It is not every day that one meets a businessperson who is not obsessed with Mammon.
不是每天都能遇见一个不着迷于物质财富的商人。
Of course, not every program produced all these benefits, and not every child benefited to the same extent.
当然，并不是每个项目都能带来所有这些好处，也不是每个孩子都能得到同样程度的好处。
She made other mistakes in Metamorphosis Insectorum Surinamensium as well: not every caterpillar and butterfly matched.
她在《苏里南昆虫变态图谱》中还犯了其他错误：并非所有毛虫和蝴蝶都能匹配。
But not every user is pleased with it.
但并不是每个用户都对网站满意。
But not every good musician makes a good conductor.
但并非每个音乐演奏家都能成为优秀的指挥。
But not every boss thinks he needs more time for thinking.
但并不是所有的老板都觉得有必要花时间去沉思未来。
"Every man dies, but not every man really lives." - Braveheart
每个人都会死，但是不是每个人都真正的活。——勇敢的心
But not every textbook is available in digital or rental format.
但并不是所有教材都有电子版或租用版。
But not every patent filed there represents an original or useful idea.
但是其实并不是每一个专利都是原创的，有使用价值的。
While an inmate may have a subscription, not every issue makes it through.
尽管囚徒订阅了某种期刊，他/她并不一定能收到每一期刊物。
In practice, not every type of document may be provided for each component.
实际上，并非为每个组件都提供了每种类型的文档。
But not every appliance needs to be controlled by a general computing device.
但并不是每个设备都需要通过一个常规的计算设备来控制。
It is the system as a whole that needs to be progressive, not every single tax.
是整个税收系统需要采用累进型税收，而不是各项税收皆如此。
And not every job is going to be exciting and fun and fulfilling every single day.
另外，并不是每份工作都让人觉得天天热血沸腾、乐趣无穷又极其充实。
But obviously, not every one likes the idea of outsourcing breakups to a middleman.
但显然，并非所有人都欣赏将分手外包给中间人这个主意。
No, come here, Miss Catherine, now and then: not every morning, but once or twice a week.
不，来吧，凯瑟琳小姐，随时到这儿来吧——不要每天早晨来，一星期来一两次好了。
IE Tab: Firefox is a great browser, but unfortunately not every website will work with it.
IETab：火狐是一个强大的浏览器，遗憾的是，并不是每一个网站都能兼容它。
It's not every film that can define a character by the way he packs and checks his luggage.
不是每一部电影都可以通过收拾和整理行装的方式来刻画角色的性格。
And a final admission: not every feature of the low-carbon lifestyle is impossibly obscure.
最后我得承认：并不是低碳生活方式的所有特征都晦涩得让人无法想象。
One basic truth in life is that not every day is going to be an easy and miraculously happy day.
一个基本真相是：生活中每一天，未必都容易，也未必都令人惊喜。
A fair question, even if not every single student's destiny is to work for a multinational firm.
问的很有道理，尽管并不是每个学生注定要为跨国公司效力。
For security reasons, not every person is allowed to transfer every work item. These rules apply.
出于安全原因，不允许每个人都能够传输每个工作项。
I am thankful for having the opportunity to live with my parents, which not every young American has.
我感到很幸运能和父母住在一起，并不是每个年轻的美国人都有这种机会的。
Remember, not every Android-equipped device supports any or all of the sensors defined in the SDK.
记住，并非所有支持Android的设备都支持SDK中定义的所有传感器。
Iridescence is proof that not every cloud has a silver lining - "some have tutti-frutti-colored ones."
虹彩的存在证明了不是所有的云朵都有银色的衬边——“有些云彩的衬边是五颜六色的。”
As for the data itself, not every data type that is available in Modeler has an equivalent in FileNet.
对于数据本身，并不是Modeler中的每个数据类型在FileNet中都有等效项。
For one thing, not every great idea that works in a lab can be replicated on a mass production scale.
一方面，实验室的伟大构想不一定可在大规模生产中应用。
Malthus observed that population was held in check because not every individual would survive to reproduce.
马尔萨斯观察到人口数量总是保持在可控制的范围，因为并非每个个体都有机会繁衍后代的。
Access to the view can be controlled using GRANT statements, so that not every user could view this data.
使用grant语句可以控制对视图的访问，以免所有用户都能查看数据。
Access to the view can be controlled using GRANT statements, so that not every user could view this data.
使用grant语句可以控制对视图的访问，以免所有用户都能查看数据。
应用推荐