那些光盘没有毁坏。
The labial tubercle was not damaged.
本方法不破坏结节组织。
If not damaged gently close the clapper.
如果没有损坏，则轻轻地关闭阀瓣。
Central retinal vessels were not damaged.
均未伤及视网膜中央血管。
Inspect, if not damaged, torque retaining nut.
检查，如果没有损坏，给固定螺母上扭矩。
Make sure that the flat-based tappet guides are not damaged.
确保不损坏平底挺杆导轨。
Sanding surface is not damaged nor spoiled by OIL and WATER DUE to Rear Exhaust System.
通过进气调节阀可调转速后排气系统可保证砂磨面不被水、油损坏。
Threaded holes and studs shall be in good condition and not damaged or worn in any way.
有螺纹的孔和螺栓应完好，并无任何毁坏或磨损。
Constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged.
构成没有减少的整体；不缺少必要的东西，特别是没有遭到损坏。
The goods are guaranteed for 12 months, from date of sale, providing not damaged by the user.
该货物的在非人为损坏的情况下保修期为卖出日至销售之日起的12个月。
No, China's image was not damaged. On the contrary, the prestige of our country is steadily growing.
中国的形象并没有因此而变坏，我们的名誉还是一天比一天好起来。
In the course of production the effective components of additives of melatonin, etc. are not damaged.
生产过程中褪黑素等添加物的有效成分不被破坏。
Yet the fallout from the scandal has not damaged the church as much as the gloomiest prophets foretold.
尽管如此，丑闻的波及对教会的损坏并没有最悲观的先知所预言的那么大。
The disassembling tooling has high disassembling efficiency and the secondary patch plate is not damaged.
本发明拆卸效率高，且不会造成二次接线盘损坏。
For that reason, we ask you to select the right packaging so that posters are not damaged during shipment.
为此我们请求您选择合适的包装以保证招贴不会在运输期间损毁。
As a result, the flexible EL device is not damaged when physical impacts are applied to the flexible EL device.
结果，当向这种柔性电致发光装置施加物理冲击时，不会损害此柔性电致发光装置。
The cables can be laid by hand or mechanically according to the conditions at the basis that the cables are not damaged.
在保证电缆不受伤的前提下，因地制宜地采用人工或是机械进行附设。
For Ruan Qi, 41, a Beijing-based dating adviser, dating should be enjoyable and not damaged with material worries and concerns.
来自北京的恋爱顾问，41岁的阮齐(音译)认为，恋爱应该是令人身心愉悦的，不应该为物质所累。
During the process, high material removal rates are obtained while the tool electrode wear is extremely small and the sub-surface is not damaged.
通过这个过程，当工具电极(阳级？)只有极小的损耗时材料便获得了了迁移速度，并且并不危害副表面。
Shigekazu Omukai, a spokesman for Japan's nuclear safety agency, said the nuclear core was not damaged but that the bottom of the surrounding container may have been.
日本核安全局的发言人说，核心名没有损坏，但容器底部就说不准了。
The most obvious advantage is the flexibility of grid, in the integrity of the premise is not damaged, the twisted hexagonal wire mesh grid layout accept uneven settlement.
格宾网最明显的长处是其柔韧性，在其完整性没有被损坏的前提下，这种双绞格六边形钢丝网面布局接受不均匀沉降。
Damaged but not defeated, he was still ahead of me.
他受到了伤害，但没有被打败，他仍然走在我前面。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
In glaucoma, the optic nerve becomes progressively damaged and, if not treated, leads to loss of vision and even blindness.
在青光眼这种疾病中，视神经遭到逐渐的破坏，如果不加治疗，则会导致视力减退乃至失明。
The semiconscious brain is not a useless sack of neural goo, they have shown, and not all damaged brains are the same.
他们指明半昏迷的大脑装的并不是一大袋无用且混乱的神经黏性物，并非所有的损坏的大脑都一样。
Of course the brain is different, but to say whether the brain is damaged or not depends on what you mean by damaged.
当然大脑是不一样的，但说大脑受损与否是要看你说的受损是什么意思。
Of course the brain is different, but to say whether the brain is damaged or not depends on what you mean by damaged.
当然大脑是不一样的，但说大脑受损与否是要看你说的受损是什么意思。
应用推荐