But this support was supposed to be short-term, not continuous: a central bank should be an emergency room, not a hospice.
可是，这种支持是短期的，并不具有持续性：央行是个急救室，而不是疗养院。
Thus, a relaxation of the constraint of an integer problem does not necessarily improve the solution, because the feasible region is discrete and not continuous.
因此，整型问题的约束放松并不一定会改进解决方案，因为可行域是离散的，而不是连续的。
The envelope thus formed is not continuous but contains pores.
形成的包膜不是连续的，而是含有许多小孔。
Footnotes or endnotes must start at 1 if numbering is not continuous.
如果编号不连续，则脚注或尾注必须从1开始。
Certain decks that are not continuous fore and aft may not contribute to the longitudinal strength.
在纵向上不连续的某些甲板可能不对纵向强度作贡献。
The map frame is not continuous, meaning the pose of a mobile platform in the map frame can change in discrete jumps at any time.
map坐标是不连续的，这意味着在map坐标系中移动平台的姿态可以随时发生离散的跳变。
Since PP existed as a powder, the film was not continuous, and the moisture could be easily escaped, thus resulting in a rapid drying.
粉状PP颗粒使得PP／CMC体系形成的是多相的层状物、不连续的膜，这有利于水分在短时间内充分逸出，使物料达到充分干燥。
In Einstein's opinion, the electromagnetic field energy itself is quantized, the radiation field is not continuous, but composed of discrete can quantum.
在爱因斯坦看来，电磁场能量本身也是量子化的，辐射场不是连续的，而是由分立的能量子组成的。
As the interface follows the solidification front of the shell metal, the areas of soft core metal showing at the barrel surface, will be patchy and not continuous.
由于结合层往往是沿着外层金属的凝固线所形成的，因此在辊身表面所呈现的此类缺陷是不连续，不规则的。
As cognitive radio system may work in very large bandwidth, and the spectrum is generally not continuous, so the data transmission must be adaptive to this feature.
由于认知无线电系统可能工作在非常宽的频带内，而且频谱一般不连续，所以数据传输方式必须能够自适应这种特性。
As cognitive radio system may work in very large bandwidth, and the spectrum is generally not continuous, so the data transmission must be adaptive to this feature.
由于认知无线电系统可能工作在非常宽的频带内，而且频谱一般不连续，所以数据传输方式必须能够自适应这种特性。
应用推荐