The envelope thus formed is not continuous but contains pores.
形成的包膜不是连续的，而是含有许多小孔。
Footnotes or endnotes must start at 1 if numbering is not continuous.
如果编号不连续，则脚注或尾注必须从1开始。
In this case, the stripes are not continuous as they appear at first glance.
在这个例子中，条纹并不是如一眼望去那么连续不断的。
To start this tutorial you should have a ready model, entirely patched, but not continuous.
开始之前你得有一个没有连续的、完全的面片模型。
I wish I was blessed streams, flows quietly in the hearts of friends, must not continuous;
我愿我的国庆节祝福语是小溪，悄悄地流淌在朋友的心上，绵绵不绝；
Certain decks that are not continuous fore and aft may not contribute to the longitudinal strength.
在纵向上不连续的某些甲板可能不对纵向强度作贡献。
But this support was supposed to be short-term, not continuous: a central bank should be an emergency room, not a hospice.
可是，这种支持是短期的，并不具有持续性：央行是个急救室，而不是疗养院。
The equations are extra nonlinear differential equations. The dexter function is not continuous in field of real number.
该方程右边的函数在实数域内不连续，是一个高度非线性微分方程组。
The equations are extra nonlinear differential equations. the dexter function is not continuous in field of real number .
该方程右边的函数在实数域内不连续，是一个高度非线性微分方程组。
The map frame is not continuous, meaning the pose of a mobile platform in the map frame can change in discrete jumps at any time.
map坐标是不连续的，这意味着在map坐标系中移动平台的姿态可以随时发生离散的跳变。
The results showed that the force between CTAB molecules was too small to electrospinning. CTAB fibers were very rough and not continuous.
结果表明表面活性剂CTAB由于分子之间的作用力较小，静电纺丝比较困难，制得的纤维很粗且不连续。
In Einstein's opinion, the electromagnetic field energy itself is quantized, the radiation field is not continuous, but composed of discrete can quantum.
在爱因斯坦看来，电磁场能量本身也是量子化的，辐射场不是连续的，而是由分立的能量子组成的。
Thus, a relaxation of the constraint of an integer problem does not necessarily improve the solution, because the feasible region is discrete and not continuous.
因此，整型问题的约束放松并不一定会改进解决方案，因为可行域是离散的，而不是连续的。
As the interface follows the solidification front of the shell metal, the areas of soft core metal showing at the barrel surface, will be patchy and not continuous.
由于结合层往往是沿着外层金属的凝固线所形成的，因此在辊身表面所呈现的此类缺陷是不连续，不规则的。
As cognitive radio system may work in very large bandwidth, and the spectrum is generally not continuous, so the data transmission must be adaptive to this feature.
由于认知无线电系统可能工作在非常宽的频带内，而且频谱一般不连续，所以数据传输方式必须能够自适应这种特性。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.
不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。
Continuous integration does not mean you integrate every second, but it does mean you should integrate early and often.
持续的集成并不意味着每秒都要集成，但它的确意味着您应该尽早并且经常集成。
This means that the testing done within the WSTF is not a point in time statement; it's a continuous testing effort.
这意味着在WSTF中完成的测试不是在某个时间点可行，它是一项连续测试工作。
You do this so as to not bombard the cloud manager with requests, and also to not have the flow run a continuous loop unnecessarily.
这样做的目的有两个：一是避免过多的请求“轰炸”云管理器；二是避免流不必要地持续运行循环。
This might not actually be true with continuous integration, as the builds are carried out many times a day.
由于一天要执行多次构建，对持续集成这实际上不可能是真的。
Because the example codebase was not well divided into MVC code that lends itself to easy programmatic testing, automated unit test or continuous integration system was not used.
由于没有很好地将示例代码库划分成mvc代码，这导致它自身很容易地进行编程序测试，因此没有使用自动化单元测试或持续集成系统。
We read not in continuous narratives but by linkage, the movable type of the 21st century.
我们不再连续叙说但有了链接，这就是21世纪的不定性。
We read not in continuous narratives but by linkage, the movable type of the 21st century.
我们不再连续叙说但有了链接，这就是21世纪的不定性。
应用推荐