I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气，但他只是微笑着说：“爸爸还有更重要的事情需要花钱，好吗？”
Dean Martin: not caring so much, just a cool guy.
迪恩·马丁：漠不关心、酷人一个。
She sobbed aloud, not caring to restrain her grief.
她大声地啜泣，不打算遏止悲哀。
When he doesn't make an effort I just interpret it as him not caring.
如果他不努力的话，我就会认为他并不在乎。
Either not caring or mistakenly thinking that they'll make it out somehow.
或者是不关心或错误地以为自己可以做得到。
It is not about me not caring - what is the difference whether I care or not.
有些事情不是我不在意，而是我在意了又能怎样。
That tired truism about wanting only a healthy baby and not caring about gender?
还在老生常谈“不管性别如何，只要一个健康的宝宝”吗？
One eof the greatest freedoms is truly not caring what everyone else thinks of you.
人生的一大自由就是不去在乎别人的看法。
That's why our profession of faith is hollow if we are not caring for our own family.
那就是说明了，如果我们不眷顾我们家里的人，我们的信仰告白就是空的。
I really am not caring at this point about the revenue model - I am trying to be a purist.
这种情况所涉及的收入模式问题我真的不关心，我只是想说句公道话。
Fortunately, as not caring too much turns out to be a critical aspect of successful pedagogy.
庆幸的是，这种“不太关心”的处事方式，却成了教学成功的关键一面。
You are free with your thoughts and opinions, not caring much about what others think of you.
你喜欢自由的表达你的思想和主张，并不会去在意别人对你的看法。
Once we get used to these situations (in which people keep pushing the same buttons) we end up not caring.
一旦我们习惯了这种处境(人们拉你同一颗扣子)我们最后就不会在意了。
She suddenly finds herself fantasizing about getting married after a lifetime of not caring about it.
原本从不考虑结婚的她们突然发现自己幻想着能披上婚纱步入礼堂。
They just ignore His rescue; either not caring or mistakenly thinking that they'll make it out somehow.
他们只是不理睬他的解救；要么不理睬要么错误的认为他们终将以某种方式成功。
Not caring about someone is denying their existence: If people matter for you, you will matter for them.
不关心别人就是忽视他们的存在感，如果别人在意你，你也需要在意他们。
Not caring about someone is denying their existence: If people matter for you, you will matter for them.
如果不在乎别人就是在否定别人的存在：如果别人在乎你，那你也要在乎别人。
You feel a strong pulling to fit in with your peers and find yourself sluffing school and generally not caring.
你会感受到有一股强劲的牵引力拉你去适应你的伙伴的环境，然后你就会发现自己逃课却最终没有得到重视。
As such he inspired confidence, not caring for things unless he saw some immediate benefit to be had from them.
他就这么引起了人们对他的信任，除非他看出可以从中捞到一些眼前的利益，对什么事也不介意。
Boys have begun to wear their hair long and even dye it yellow, not caring whether the colour matches their skin.
男孩子们已开始留长发，甚至将头发染黄，不管这个颜色是否与他们皮肤的颜色相配。
Boys have begun to wear their hair long and even dye it yellow, not caring whether the colour matches their complexion.
男孩子们已开始留长发，甚至将头发染黄，不管这个颜色是否与他们皮肤的颜色相配。
The team starts to look at the reward as not meeting their needs and translates that to the company not caring about them.
小组成员开始认为这些奖励并没有满足他们的需要，并将其转化成公司不在乎他们的抱怨。
Time rules over us without mercy , not caring if we're healthy or ill , hungry or drunk, Russian , American , beings from Mras .
时间无情地支配着我们，不管我们健康还是生病，饥肠辘辘还是酒足饭饱，俄国人，美国人还是火星人。
Instinctively, I had always accepted my birds for who they were, not caring if I had a talker, or if my bird could perform amazing tricks.
我只是本能的接受它们，不去在乎它们会不会聊天说话，会不会耍有趣的把戏。
They believe that the prevention of damage from ignorance and from people not caring about protecting the monument is very important.
他们认为，有些人不知道如何保护遗址或不注意保护遗址，对由此导致的毁坏加以预防意义重大。
They believe that the prevention of damage from ignorance and from people not caring about protecting the monument is very important.
他们认为，有些人不知道如何保护遗址或不注意保护遗址，对由此导致的毁坏加以预防意义重大。
应用推荐