Many people are "not boring" in the way that they can carry a conversation or can be good at a social gathering.
很多人通过与人交谈或擅长社交聚会变得不再“无聊”。
这个故事听起来不乏味。
现在我不无聊了。
The filmmaker did a good job making him not boring.
这位导演做得很好,使他并不枯燥。
It's not boring -it's just that I'd like a change.
我的工作并不是无聊——只是我想变换一下。
It was not boring. On the contrary, we were greatly interested.
这不无聊,恰恰相反,我们非常感兴趣。
So you need to show him that you’re not boring and you can let your hair down.
所以,你需要向他展示你没那么无趣,还有你可以把头发放下来。
So you need to show him that you're not boring and you can let your hair down.
所以,你需要向他展示你没那么无趣,还有你可以把头发放下来。
"I think it's fun. It's good for my health and it's not boring! " Charlie said.
查理说:“我觉得冰球很好玩,对我的健康有好处,玩冰球不会无聊。”
Life in the lane is busy but not chaotic, lively but not noisy, plain but not boring.
巷陌中的这一切,忙碌却不混乱,活泼却不嘈杂,平淡却不厌烦。
They're not boring old silver cups - they're 3D things like statues of game characters.
不是老式的银光闪闪的奖杯哦——而是三维的游戏角色雕像。
Everything happening in the lane is busy but not chaotic, vivacious but not noisy, plain but not boring.
巷陌中的这一切,忙碌却不混乱,活泼却不嘈杂,平淡却不厌烦。
'You're not boring me. Only I'm ill, I've not been well all day, I haven't slept and I have a terrible headache.'
我没有讨厌您,只是我不太舒服,整整一天我都很不好受,昨天晚上我没有睡好,今天头痛发作得很厉害。
Dividends are a trivial component of share prices, and the industry's growth prospects are breathtaking, not boring.
分红只是股价中微不足道的部分而已,保险业的发展前景是奇妙的而非无趣的。
The day in the alley begins in a way that is busy but not in disorder, dynamic but not cacophonous, routine but not boring.
巷陌中的这一切,忙碌却不混乱,活泼却不嘈杂,平淡却不厌烦。
In the supermarket hero Ben in "sleepless, philosophical in the voice-over throughout the whole movie, but not boring."
主人公Ben在《超市夜未眠》中,富有哲学意味的画外音贯穿着整部电影,但毫不沉闷。
Even the first meeting with strangers, they know how to join a little humor, so conversation is more interesting, not boring.
即使是第一次与陌生人见面,他们也懂得如何加入一点小幽默,使谈话更有意思,不会枯燥无味。
Thanks. Would you mind taking a look at the layout? Do you think it's appropriate? I want it to be formal, but not boring to look at.
谢谢。看一下布局好吗?你认为它是合适的吗?我想要考虑是正式的,但不是令人厌烦的。
As you prepare your response, think about how you would talk. You'll want to sound interesting, not boring, so avoid writing just a list of your strengths.
当你构思答案时,你要想想应如何说出,内容要令人感兴趣,不沉闷,避免滔滔不绝地只说自己的强项。
I would like young people to understand that: that these things are not boring at all, that these are the things that make this world the kind of place where you can shape your own destiny.
我希望年轻人可以明白:这些事情一点都不无聊,正是这些事情把世界变为一个你们能够掌握自己命运的地方。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
在暑假夏令营的时候,我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊,报酬也不高,但总的来说,我很喜欢和年轻人在一起。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕,而且毫无教育意义。
Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.
母亲们不仅得不到报酬,而且所干的乏味艰辛的活儿也很少被留意。
He is living proof that not all engineers are boring.
并非所有工程师都缺乏情趣,他就是活生生的例子。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到,事实上,无聊不仅与你是谁有关,还与你如何展现自我有关。
Reciting poems not only enriches my knowledge, but also makes my job less boring.
背诵诗歌不仅丰富了我的知识,也使我的工作不那么无聊。
Often, the "boring things" may not be boring at all.
通常来说,“无聊的事情”可能一点儿也不无聊。
Often, the "boring things" may not be boring at all.
通常来说,“无聊的事情”可能一点儿也不无聊。
应用推荐