They felt slighted by not being adequately consulted.
因为没有充分地征求他们的意见，他们感到被怠慢了。
In other words, Marconi had the advantage of not being burdened by preconceived assumptions.
换句话说，马可尼的优势在于，他没有被先入为主的假设所拖累。
Such co-operation is likely to be stable only when each animal feel it is not being cheated.
只有当每个动物都觉得自己没有被欺骗时，这种合作才有可能是稳定的。
The tourist crowds are at a minimum, and one is not being jammed off the narrow sidewalks along the Rue Dauphine.
游客人数达到最少，Dauphine街狭窄的人行道上也没有拥挤的人群。
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
对我们其他人来说，听不见似乎不像看不见那么糟。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive, but may contain groundwaters that are not being recharged.
大多数石灰岩和砂岩的蓄水层很深并且规模很大，但是它们含有的地下水可能是当前无法再生的。
Mary laughed and said, "Being ugly outside doesn't mean not being beautiful inside."
玛丽笑着说：“外表丑陋并不意味着内心不美丽。”
I sobbed in his arms, telling him how awful I felt about not being there when the lifeguard called.
我在他的怀里抽泣，告诉他救生员打电话来时我不在现场的感觉有多糟糕。
"They're humanlike in their looks and the way they sound, but that in itself is not being human," she says.
“他们的长相和声音都很像人类，但本质上不是人类。”她说。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive but may contain groundwaters that are not being recharged.
大部分的石灰岩和砂岩的蓄水层都是深而广的，但可能含有不可再生的地下水。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
I'd say that what we're doing is doing together, not being together.
我认为我们现在做的只是在一起干事，而不是在一起相处。
Wage deflation is a huge danger everywhere and this is not being recognised.
工资紧缩是一种无所不在的巨大危险，而这种危险现在并没有被认可。
I just mentioned cells dying and not being automatically replaced, that's one.
我刚才提到，细胞死亡没有自动替换，这是其一。
I also think since we have played well, I'm just not being questioned as much.
我认为既然我们打得这么好，人们也不用问我那么多问题了。
It's about serving others, not being served. That's where my happiness comes from.
服务别人，而不是被别人服务，正是我幸福的来源。
Wanting to get rid of this feeling of lack, of not being enough, simply doesn’t work.
仅仅是想摆脱这种缺失、这种不够好的感觉是没用的。
And, of course, Google, despite not being so cool anymore, is still king of the web.
当然，互联网之王的桂冠仍属于新潮不再的Google。
Apple, not being a record company, was able to broker an agreement and define a standard.
不过，唱片业界外的苹果公司却由此作为中间人协助它们达成协议并制定了统一标准。
And then a third level of fear was actually the fear of certain roles not being needed.
第三个层次的恐惧是担心自己的职位不再需要。
They could help - but do not have such an opportunity, because they are not being trusted.
他们本来可以提供帮助——但没有这样的机会，因为他们没有得到信任。
For the quirkyalone, there is no patience for dating just for the sake of not being alone.
对于“乐单族”来说，仅仅为了不让自己孤单而去约会，他们没有这样的耐心。
And I worry about not being here for Mike, to keep him from accidentally blowing something up.
我当然还担心迈克，怕他又不小心把什么东西给炸飞了。
Several solutions are available to deal with the problems of resources not being cacheable.
有几种解决方案可以用来处理资源无法缓存的问题。
And these algae would soon take over and destroy the reef if they were not being eaten by fish.
而且这些海藻如果不被鱼吃掉，它们将迅速生长并破坏珊瑚礁。
And these algae would soon take over and destroy the reef if they were not being eaten by fish.
而且这些海藻如果不被鱼吃掉，它们将迅速生长并破坏珊瑚礁。
应用推荐