They felt slighted by not being adequately consulted.
因为没有充分地征求他们的意见，他们感到被怠慢了。
In other words, Marconi had the advantage of not being burdened by preconceived assumptions.
换句话说，马可尼的优势在于，他没有被先入为主的假设所拖累。
Such co-operation is likely to be stable only when each animal feel it is not being cheated.
只有当每个动物都觉得自己没有被欺骗时，这种合作才有可能是稳定的。
The tourist crowds are at a minimum, and one is not being jammed off the narrow sidewalks along the Rue Dauphine.
游客人数达到最少，Dauphine街狭窄的人行道上也没有拥挤的人群。
I'm not being slow. I'm being careful.
我这样并不是动作迟缓，我只是审慎行事。
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.
然而，心理学家坚称他们并非一味说教。
我不是在自夸。
I hope I'm not being too long-winded.
我希望我不是太啰嗦。
We came from the English tradition of not being demonstrative.
我们的感情不外露来自于英国传统。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
对我们其他人来说，听不见似乎不像看不见那么糟。
He sounded peeved about not being told.
没人通知他，为此他气哼哼的。
When you strut your stuff, you're not being a show-off.
当你高视阔步的时候，你并不是在炫耀。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive, but may contain groundwaters that are not being recharged.
大多数石灰岩和砂岩的蓄水层很深并且规模很大，但是它们含有的地下水可能是当前无法再生的。
Mary laughed and said, "Being ugly outside doesn't mean not being beautiful inside."
玛丽笑着说：“外表丑陋并不意味着内心不美丽。”
I sobbed in his arms, telling him how awful I felt about not being there when the lifeguard called.
我在他的怀里抽泣，告诉他救生员打电话来时我不在现场的感觉有多糟糕。
"They're humanlike in their looks and the way they sound, but that in itself is not being human," she says.
“他们的长相和声音都很像人类，但本质上不是人类。”她说。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive but may contain groundwaters that are not being recharged.
大部分的石灰岩和砂岩的蓄水层都是深而广的，但可能含有不可再生的地下水。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
你这可不大客气呀。
I forgive myself for not being perfect.
我原谅我自己并不是一个完美的人。
Forgive yourself for not being perfect.
原谅自己的不完美。
She was disappointed at not being invited to the wedding.
她由于未获邀请参加婚礼而感到失望。
I'd say that what we're doing is doing together, not being together.
我认为我们现在做的只是在一起干事，而不是在一起相处。
I remember in a friendly way he chastised me for not being more pushy.
我记得他用一种友好的方式批评我缺乏干劲。
But to many Bosnians the most important thing is not being left behind.
但对于多数波斯尼亚人来说，最重要的就是别落在了别人后头。
Lord, how ashamed I should be of not being married before three and twenty!
天哪！我要是不能在二十三岁以前结婚，那多么丢脸啊！
Lord, how ashamed I should be of not being married before three and twenty!
天哪！我要是不能在二十三岁以前结婚，那多么丢脸啊！
应用推荐