None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.
这些国家均未找到一个方案来解决贫富两极分化的问题。
None of these volcanoes was formed as a result of collisions between plates of the Martian crust—there is no plate motion on Mars.
这些火山没有一个是由于火星地壳板块之间的碰撞而形成的——火星上没有板块运动。
None of these effects was large, but the study undermines the claim that immigrants steal jobs from natives or drag down their wages.
这些影响都不是很大，但这项研究推翻了移民从本地人那里偷走工作机会或拉低他们工资的说法。
None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win in one way.
这些技巧都不能帮助你们理解他们，理解他们的立场或让你们产生分歧的问题，但它们可以在某种程度上帮助你们获胜。
None of these concerns seem to have been appreciated by the EAT-Lancet Commission's representative, Brent Loken, who said "India has got such a great example" in sourcing protein from plants.
这些担忧似乎都没有得到EAT 柳叶刀委员会代表布伦特·洛肯的认可，他说，在从植物中获取蛋白质方面，“印度是一个很好的例子”。
None of these appear on the inexhaustive list published by Lars Gunnar Andersson and Peter Trudgill.
这些都没有出现在拉斯·冈纳尔·安德森和彼得·特鲁吉尔发布的详尽清单上。
None of these towers collapsed.
没有这样的建筑倒塌过。
None of these problems should be surprising.
这些问题并没有什么惊奇之处。
Sadly, none of these arguments is clear-cut.
悲哀的是，这些论调没有一样是清晰的。
None of these setbacks have dissuaded Sankey.
这些挫折都没有让桑基灰心。
None of these candidates is older than 44.
没有一个候选人超过了44岁。
Their parents have none of these commodities.
他们的父母没有这些商品。
Individually, none of these points is significant.
如果分开来看，这几点都并不明显。
None of these things are real—they are only promises.
这些东西都不真实——它们只是空口白话而已。
None of these explanations were vey satisfactory.
众多解释中没有一个是令人满意的。
In none of these areas is spending efficient or equitable.
所有的这三方面的支出都谈不上效率和公平。
None of these problems can be solved by WTO membership.
WTO成员资格不能解决这之中任何一个问题。
None of these problems exists when distributing books digitally.
随着售书的数字化，这些问题将不再是问题。
None of these cars relies solely on its batteries for power.
这其中没有一款车是只靠电池电力驱动的。
The group receiving resveratrol showed none of these complications.
被喂服白藜芦醇的实验组中的老鼠则没有出现上述症状。
None of these involve spending the evening in lay-by near Aylesbury.
然而这些途径里并不包括在靠近艾尔斯伯里的路边待一整夜。
Historically, none of these solutions has worked with any regularity.
历史上，这些解决方案都很少真正见效。
Yet none of these explanations seems to satisfy cases like Araceli's.
至今，没有一种能够解释像婀瑞思利的那样的例子。
None of these things defines me, but they are all a part of who I am.
上述事例均无法定义我的人格，但它们是我人格的组成部分。
History suggests, however, that none of these policies will be a panacea.
不过，历史表明这些政策不是灵丹妙药。
None of these heterodox options are available to Ireland, say the wise heads.
头脑聪明的人说，对爱尔兰俩来说，这些非正统的选项连一个都不存在。
None of these effects occurred in mice that ate a broth with no added bacteria.
在喂食不添加细菌的肉汤的老鼠中没有看到这些效果。
None of these effects occurred in mice that ate a broth with no added bacteria.
在喂食不添加细菌的肉汤的老鼠中没有看到这些效果。
应用推荐