But none of these has had as profound an impact as the piano.
但这些都不如钢琴的影响深远。
当然，但是都不是以上的这些。
But what if they are none of these?
但是如果事实并不是这样呢？
但她都没有这么做。
He has fulfilled none of these promises.
但他没有兑现任何一项承诺。
Luckily, GTK + has none of these problems.
幸运的是，GTK +没有这些问题。
Their parents have none of these commodities.
他们的父母没有这些商品。
But as an individual you have none of these issues.
但是你个人没有这些顾虑。
In fact, none of these associations are truly accurate.
实际上，这些联想都不够准确。
In none of these areas is spending efficient or equitable.
所有的这三方面的支出都谈不上效率和公平。
But none of these factors is likely to reverse the general trend.
尽管如此，所有这些因素也不大可能扭转眼下的普遍趋势。
But it's none of these: it's the strangeness of being on my own.
但这些全不是：其实是我对做回自己的陌生感。
The group receiving resveratrol showed none of these complications.
被喂服白藜芦醇的实验组中的老鼠则没有出现上述症状。
Historically, none of these solutions has worked with any regularity.
历史上，这些解决方案都很少真正见效。
The problem is that none of these techniques work with the market.
问题是这些技术在市场中都没用。
So far, none of these kids had grown up to win the Nobel Prize either.
迄今为止，这些孩子长大后也没有一个赢得过诺贝尔奖。
History suggests, however, that none of these policies will be a panacea.
不过，历史表明这些政策不是灵丹妙药。
But none of these can fill the chasm created by our deep sense of separation.
但是，这一切都无法填补由我们强烈的分离意识造成的鸿沟。
Unfortunately, none of these tools worked, but they did give me tons of information.
不幸的是，这些工具都不奏效，但是它们提供了大量信息。
Almost none of these efforts have involved large-scale, detailed quantitative research.
这些活动几乎都没有涉及大规模的、详尽的定量调研。
So far, however, none of these products has enjoyed widespread adoption in the enterprise.
遗憾的是，到目前为止，这些产品都未能在企业级应用中被广泛采用。
But remember, none of these recipes for success will work without the key ingredient: willpower.
但请记住，这些成功的秘方在没有关键成分时都不会有效：那就是意志力。
The point here is that none of these processes would come together without some careful planning.
这里的要点是，如果没有仔细的规划，这些过程就不会成为一个整体。
Mr Barroso also promised that none of these interventions would cost jobs, even in the most polluting parts of heavy industry.
他同时也承诺，即使是在重工业污染最严重的领域，一揽子方案中任何一项的实施都不会以牺牲就业为代价。
But when it comes to helping social networks achieve ubiquity, none of these things will be remotely as important as the mobile phone.
但谈及帮助社交网络实现无处不在的目标时，这些东西都远远没有移动电话重要。
But when it comes to helping social networks achieve ubiquity, none of these things will be remotely as important as the mobile phone.
但谈及帮助社交网络实现无处不在的目标时，这些东西都远远没有移动电话重要。
应用推荐