When stars' ellipses rotate at widely different speeds, the galaxy has no wave structure.
当恒星画出的椭圆彼此间绕转速率差异甚大时，星系不会出现波动结构。
Profile (flatness) : after the establishment of coiling tension, there shall be no wave in the F4 mill stand exit in visual.
板形(平直度)：在卷取张力建立后，F4机架出口带材目测无波浪。
He has no plans to wave Rick off to school next year.
他明年不打算送里克去上学了。
No one of that new wave generation made more films than Chabrol, or so many that were sardonic at best, routine at worst.
新浪潮的那一代人没有谁拍的电影多过夏布洛尔，或者他的电影多到，好的具有嘲讽性，差的就很普通。
Investors are recognizing social networking as the next major wave of Internet companies, he says. he also notes that one no longer rings the NYSE bell, one pushes a button that makes a bell sound.
他表示，投资者正把社交网络公司看作新一波重量级弄潮儿他还提到，现在纽交所开市钟不用真的去“敲响”了，而是按下一个按钮让开市钟自动发声。
This is no mere squabble. The mobile revolution may be the biggest wave ever to hit the world of computing.
这不仅仅是一次小小的口角之争，移动通信的变革将是对计算机世界有史以来的最大的一波打击。
Mr Jobs' departure will have "no impact from a product strategy point of view for probably a couple of years", said Mr Golvin. "The next wave of [Apple] products has already been designed."
Golvin认为，乔布斯的离开“从产品战略的角度来说，在接下来几年没什么影响，因为下一波的苹果产品已经蓄势待发。”
People do it all the time. It only takes a grim determination to force yourself consciously to interact with each new wave of technology, no matter how insipid it seems.
这种事其实人们都在做，成败的关键只在于你是否有意识地狠下决心强迫自己与科技的每次新浪潮互动，不管它看起来有多乏味无聊。
Nevertheless, she was soon confronted with a wave of criticism, some of it vulgar, saying she had no appreciation for the arts.
然而，她很快就遭到一波又一波的批评，一些评论还比较粗俗，说她根本不懂欣赏艺术。
But that may simply be evidence that investors no longer expect a catastrophic wave of bankruptcies. It does not mean that either companies or consumers are about to open their wallets.
但这可能只是投资者预料不会再有灾难性的破产浪潮的迹象，并不意味着各公司和消费者会敞开他们的腰包。
At our current level of technology, no conceivable mix of solar, wind, or wave can meet even half the demand for energy.
依我们现有的技术水平，不能混合开发使用太阳能、风能和潮汐能，所以至多能提供所需能量需求的一半。
Investors probably have no option but to ride the wave, if only because the outlook for developed markets looks so flat.
如果只是由于发达国家市场的前景平淡，投资者可能别无他选，只能顺势而行了。
No single weather event—heat wave, hurricane or blizzard—tells us much about climate.
诸如热浪、飓风或者冰雹这样单一的天气事件不足以描述气候状况。
The markets have greeted the latest package with a wave of euphoria. No great surprise there.
对最近的方案，市场并没未产生极大质疑，而是欢欣鼓舞地表示欢迎。
Changing the world's energy and agricultural systems is no small matter. It is not enough to just wave our hands and declare that climate change is an emergency.
改变世界能源和农业系统绝不是小问题，仅仅挥手宣布气候变化是紧急情况是不够的。
NO PART of the financial crisis has received so much attention, with so little to show for it, as the tidal wave of home foreclosures sweeping over America.
随着丧失抵押品赎回权的风波横扫美国，经济危机的任何部分都没受到如此大的关注，但是却让人束手无策。
It featured neither the formal complexity of OTHER MATHEMATICS nor the wild no-wave spazz party of ZOO PSYCHOLOGY, though much of the raw musical material emerged from Zoo-era writing sessions.
它不似之前的《OTHERMATHEMATICS》那么复杂，也不像《ZOOPSYCHOLOGY》狂野新浪潮那么时髦—虽然很多原始的音乐元素在ZOO写作时期就已浮现。
No effort was made to assess the performance of the surveyed materials as surface travelling wave absorbers.
评估表明，把被研究材料作为表面行波吸收剂是不可行的。
No, what you're witnessing at sea is a rogue wave, also called a freak wave.
你所遭遇的是“恶浪”，也称“怪浪”。
Convinced that this was no accident, Maxwell went on to suggest that light is, in fact, an electromagnetic wave.
斐索，法国科学家，1850年用齿轮法测定了光速。这不是偶然，麦克斯韦认为光事实上也是一种电磁波。
But in sigma orbitals, you have no nodal planes along the bond axis, so if we had a nodal plane here, we'd see an area where the wave function was equal to zero.
但在sigma轨道里，沿着轴向是没有节点平面的，如果我们有个节点，我们就会看到某个地方波函数等于0。
No, I dont like short hair... I like this one. The wave looks beautiful, and fits my age too.
不好，我不喜欢短发……我喜欢这个。波浪发看起来很漂亮，并且适合我的年龄。
The bookies must be hoping that gravitational-wave scientists find no reason to end the reticence of the past four decades.
这个设赌局的人一定在希望，科学家们在过去的40年间找不到理由来结束缄默的时间。
The bookies must be hoping that gravitational-wave scientists find no reason to end the reticence of the past four decades.
这个设赌局的人一定在希望，科学家们在过去的40年间找不到理由来结束缄默的时间。
应用推荐