No one asks for autographs here.
没有人冲过来要签名。
These are all questions that can't be answered because no one asks themselves that sort of thing.
这些都是不能解答的问题因为没有人问自己这种问题。
When they go out into the street, no one asks for their autographs, but everyone in their profession.
当他们出门在街上走的时候，没有人要求他们的亲笔签名，但是他们的同行都知道他们。
If there is no one asks us to do things, we may just stay at home watching TV or playing computer games.
如果没有人叫我们去做事情，我们可能会呆在家里看电视或着玩电脑游戏。
As I quip in Selfish Reasons to Have More Kids, "No one asks to be born, but almost everyone would if he could."
正如我在《儿女满堂的自私原因》中笑谈：“没有人要求降生，但如果可以要求的话，几乎所有人都希望这样。”
But "because the Fed picks investors' pockets silently and forcibly... no one asks questions about cost," he writes.
“但是美联储悄悄地带点强权地态度去摸投资者的口袋，所以没有人问及成本问题，”他写道。
When they go out into the street, no one asks for their autographs, but everyone in their profession knows and respects them.
当他们出门在街上走的时候，没有人要求他们的亲笔签名，但是他们的同行都知道他们，也都尊敬他们。
Richard Ford declined to reveal his habits, explaining in an email that those are 'the questions I hope no one asks me after readings and lectures.'
理查德·福特(Richard Ford)拒绝透露自己的写作习惯，他在一封电子邮件中解释说，那都是些“我希望在读书会和演讲后没人来问我的”问题。
Richard Ford declined to reveal his habits, explaining in an email that those are 'the questions I hope no one asks me after readings and lectures.
理查德·福特(Richard Ford)拒绝透露自己的写作习惯，他在一封电子邮件中解释说，那都是些“我希望在读书会和演讲后没人来问我的”问题。
When a basketball player lifts weights or plays handball in preparation for basketball, no one asks, "What good is weightlifting or handball for a basketball player?"
篮球运动员通过举重或者打手球为打篮球做准备的时候，没有人会问“篮球运动员举重和打手球有什么好处呢？”
"Have you ever told even one lie?" asks the examiner. "No," says the man - and the needles on the polygraph machine barely shift from their rhythmic movements.
检查人员问：“你曾经说过谎吗？”这个男子说：“没有”。这时，测谎仪的针头仅仅有规则地运动着。
If someone asks me who affects me most in my life, I willdefinitely tell him or her that the person should be no one elsebut my father.
如果有人问起：生命中对我影响最深的人是谁。我会明确的告诉他或她，除了我爸爸不会是任何人。
But if there is no menu available and you do not know the difference between them, when a waiter or a waitress approaches you and asks you which one you prefer, you might feel puzzled and embarrassed.
如果有菜单，而你又不清楚两种早餐的区别，那么当侍者走来问你要哪种早餐时，你可能就会感到困惑和尴尬。
But if there is no menu available and you do not know the difference between them, when a waiter or a waitress approaches you and asks you which one you prefer, you might feel puzzled and embarrassed.
如果有菜单，而你又不清楚两种早餐的区别，那么当侍者走来问你要哪种早餐时，你可能就会感到困惑和尴尬。
应用推荐