When they go out into the street, no one asks for their autographs, but everyone in their profession knows and respects them.
当他们出门在街上走的时候,没有人要求他们的亲笔签名,但是他们的同行都知道他们,也都尊敬他们。
Richard Ford declined to reveal his habits, explaining in an email that those are 'the questions I hope no one asks me after readings and lectures.'
理查德·福特(Richard Ford)拒绝透露自己的写作习惯,他在一封电子邮件中解释说,那都是些“我希望在读书会和演讲后没人来问我的”问题。
Richard Ford declined to reveal his habits, explaining in an email that those are 'the questions I hope no one asks me after readings and lectures.
理查德·福特(Richard Ford)拒绝透露自己的写作习惯,他在一封电子邮件中解释说,那都是些“我希望在读书会和演讲后没人来问我的”问题。
如果没人问我,我知道。
If no one asks me, I know what it is.
如果没有人问我,我是知道的。
When a basketball player lifts weights or plays handball in preparation for basketball, no one asks, "What good is weightlifting or handball for a basketball player?"
篮球运动员通过举重或者打手球为打篮球做准备的时候,没有人会问“篮球运动员举重和打手球有什么好处呢?”
No one asks for autographs here.
没有人冲过来要签名。
As I quip in Selfish Reasons to Have More Kids, "No one asks to be born, but almost everyone would if he could."
正如我在《儿女满堂的自私原因》中笑谈:“没有人要求降生,但如果可以要求的话,几乎所有人都希望这样。”
As I quip in Selfish Reasons to Have More Kids, "No one asks to be born, but almost everyone would if he could."
正如我在《儿女满堂的自私原因》中笑谈:“没有人要求降生,但如果可以要求的话,几乎所有人都希望这样。”
应用推荐