He makes no mistake makes nothing.
怕犯错误的人什么也做不成。
He who makes no mistake makes nothing.
不犯错误的人一事无成。
Indonesian officials said the "food shortage" should be no mistake.
印尼高官说的“粮食短缺”，应该是没有错。
Opal Darkbriar says , Make no mistake, it is just a temporary convenience.
不要搞错了，那只是暂时给你们的方便而已。
Make no mistake, there's still no substitute for hard work; success doesn't come easy.
没有错，依旧没有东西可以代替努力工作；成功来之不易。
The steel mesh and oak base look sturdy, but make no mistake, the tubes are fragile.
不锈钢格栅和橡木底座看起来结实，但别搞错了，管子可是易碎品。
Yes we face a determined foe, and make no mistake-they will keep trying to hit us again.
是的，我们面对的是顽固的敌人，他们很少犯错——他们还会不断袭击我们。
Make no mistake, getting these basics wrong, or not doing them at all is a recipe for failure.
不犯错误，否则把这些基础的东西搞错，或者根本什么都不干，这些就是失败的秘诀。
But make no mistake: This system poses a direct threat to Google's AdWords and Microsoft's AdCenter.
但不要搞错了：该系统将对Google的AdWords和微软的AdCenter构成直接威胁。
This time he could afford to make no mistake: his teacher was there at his elbow, watching every move.
这一次他可以确保不出错，因为他的老师在旁边关注着他的每一步。
Make no mistake: Each generation's preferences are spurring unique restaurant design trends of their own.
别搞错，每一代人的喜好都会激发独特的属于他们自己的设计潮流。
Feel the weight of that bag. Make no mistake. Your relationships are the heaviest components in your life.
感受一下包的重量，别搞错，你们的关系是你们生活中最重的组成成分。
BI want a new brand image. Something creative, something strong. Make no mistake, something with... resolve!
我想要一个新的品牌形象。来点有创意的、有力量的。不会让人搞混的，是……强而有力的！
“Make no mistake: television is a demanding business...it is hell on your social and romantic life,” she writes.
她在书中写到：“绝不允许出错：电视是个极端严苛的行业•••它使你的日常社交、感情生活苦不堪言。”
"Make no mistake: television is a demanding business... it is hell on your social and romantic life," she writes.
她在书中写到：“绝不允许出错：电视是个极端严苛的行业•••它使你的日常社交、感情生活苦不堪言。”
These are big steps-make no mistake-and because they involve treaty changes they would have to be sold to voters.
这些是巨大的进步——没有错误——因为这涉及到协约变更，他们需向投票者兜售。
But make no mistake: we still have work to do. Families across the country were devastated by the Great Recession.
但毫无疑问：我们还有很多工作要做。大衰退对全美各地的一些家庭造成了严重冲击。
Because there can be no mistake, to continue fueling its growth into the future China will need stable sources of power.
因为今后要继续拉动经济增长，中国将需要稳定的电力来源，这一点是不可能有错的。
As I read it, I recalled my first afternoon sitting in the tea-room with my Nannette: there could be no mistake-it was she.
在我阅读说明的时候，我想起了和我的兰丽缇第一次在茶室里见面的情景：不会错了，一定是她。
o "It's no mistake that some of the earlier work on collective intelligence does borrow from the animal kingdom," she said.
“对集体智慧的早期研究借鉴于动物王国，这种说法是正确的，”她说。
Fortunately the same mechanism simultaneously opened the observatory door. Akkad had a few tricks up his sleeve and no mistake.
幸运的是同样的机械装置同时打开了天文台的大门，毫无疑问阿卡德玩了点小花样。
Its chief executive, Hector Sants, will run the new regulation arm of the central bank, but make no mistake who will be in charge.
其首席执行官赫克特·桑特茨将管理央行新设立的监管机构。但请注意，谁将出任好央行负责人。
If no mistake, warehouse personnel to fill in" material inspection notice", and pass to the quality department inspector acceptance.
如无误，库管人员填写《材料送检通知》，交品质部检验员验收。
Make no mistake about it: I am here to represent the United States and the American people. But I have always been proud of my Chinese heritage.
没错，我在这里是代表美国和美国人民，但是我一直为我的中国传统感到自豪。
Make no mistake about it, despite the ease of use, we also provide a full arsenal for the feed warriors out there to battle their unread counts.
尽管使用起来很方便，但是我们也提供了一种方式来统计未读条目。
That's not just about speed, it's also about how the application feels (and part of this is wrapped up in usability and the interface, make no mistake).
这不仅仅是指速度这一个方面，它还涉及到了应用程序给人的感觉如何(而这主要体现在可用性和界面)。
That's not just about speed, it's also about how the application feels (and part of this is wrapped up in usability and the interface, make no mistake).
这不仅仅是指速度这一个方面，它还涉及到了应用程序给人的感觉如何(而这主要体现在可用性和界面)。
应用推荐