No matter how high it reaches or how low it drops, there is always a stop to it.
无论它升到多高或跌到多低，它始终会有一个止步点。
No matter how high mountains, always leave the bull by the horns of a climbing route.
不管多么险峻的高山，总是为不畏艰难的人留下一条攀登的路。
No matter how high and mighty you get, you never forget the very real pain of those ravines.
无论登得多高，也无论多强大，你永远都不会忘记身处低谷的真正痛苦。
No matter how high your expectations were before going to Machu Picchu, you won't be disappointed.
无论你在去马丘·比丘之前有多高的期望，你都不会失望。
No matter how high the levee or how flexible the foundation, disaster experts say, nature bats last.
不管堤坝有多高，地基弹性有多好，灾难分析专家说，最终得胜的还是自然。
We must reinforce our confidence no matter how high the mountain is, one can always ascend to its top.
但同时我们要坚定信心，华山再高，顶有过路。
Every person has his own difficulties no matter how high his position or how great his achievement is.
每个人都有自己的困难，不管他的地位或是多大的成就有多高。
"Mother answered," as long as you have courage, you can conquer every mountain, no matter how high it is!
妈妈回答说：“只要你有勇气，你就能征服所有的山，不管它们有多高！”
She's so ambitious, but her heart is good and tender, and no matter how high she flies, she never will forget home.
她抱负那么大，心眼却善良温柔。不管她飞得多么高，她决不会忘记家的。
But we must now work much more resolutely to prepare for possible disasters, no matter how high or low their probability.
但是现在我们必须更加坚决地为可能出现的大灾难作准备不管灾难发生的可能性高还是低。
17 life is like a parabola, no matter how high the highest point, will eventually return to the original point of origin.
人生就像一条抛物线，不管最高点有多高，最终还是会回到最初的原点。
No matter how high the level is, no matter who beat, who manipulate, who make use of, who plan, I can all grab them and destroy them.
不管多高层次，不管谁打的、谁操纵的、谁利用的、谁安排的，我都可以一把抓在手里毁掉。
No matter how high a mountain is, one can always ascend to the top. The only way out and hope when facing difficulties lies in our own efforts.
华山再高，顶有过路。解决困难唯一的办法、出路和希望，在于我们自己的努力。
The consortium building the barrier, Consorzio Venezia Nuova, insists that it will guarantee Venice's future, no matter how high sea levels rise.
作为该项目的承建者，ConsorzioVeneziaNuova坚持认为无论海平面上升到什么水平，这一计划都将保障威尼斯的未来。
Postal Service stamp - one of the so-called "forever stamps" that will be good for first-class postage no matter how high rates go in the future.
这种邮票是“永久邮票”之一，也就是无论将来利率多高，它都会被用作头等邮资。
It should be noted that burglars love scaffolding as it allows them to treat every window - no matter how high - as if it was on the ground floor.
应当指出，窃贼爱脚手架，因为它允许他们对待每一个窗口-不管有多高-因为它是在地面层。
In the meantime, I want you to remember that no matter how high you will fly, please do not forget that it is Montverde Academy that gives you wings.
同时，也请记住，不管你们将来飞得有多高，都不要忘记，是梦沃给了你们翅膀，记得常回母校看看。
Of course, the hip flexors have to be strong, too; if they are too weak, you won't be able to lift your legs, no matter how high you raise your pelvis and spine.
当然，臀屈肌也很重要，否则无论你的骨盆和脊椎抬得多么高，也提不起腿来。
No matter how high your IQ is, your view is limited by the experience you have had and so you should learn to incorporate the useful perspectives of others.
无论你的智商有多高，你的想法都受到个人经历的局限，因此要学会吸纳他人有用的观点。
No matter how high your IQ is, your view is limited by the experience you have had and so you should learn to incorporate the useful perspectives of others.
无论你的智商有多高，你的看法都受到个人经历的局限，因此要学会吸纳他人有用的观点。
Emotion and desire are the driving force behind all human effort and creativity, no matter how high the effort and the appearance of the present is presented to us.
情感和愿望是人类一切努力和创造背后的动力，不管呈现在我们面前的这种努力和创造外表上是多么高超。
It is about the ability that lies within each of us to rise above any barrier, no matter how high; to pursue any dream, no matter how big; to fulfill our God-given potential.
它是我们内在的能力，去克服任何障碍，无论有多高；实现任何梦想，无论有多大；去挖掘我们天赐的潜力。
Therefore, no matter how high the local currency goes up, the investors can still received a guaranteed amount of RMB, and minimize this risk factor of Forex fluctuation.
这样一来，无论未来人民币升值到何种程度，投资者自身都能保证其数目稳定的人民币租金收益，锁定风险因素。
Therefore, no matter how high the local currency goes up, the investors can still received a guaranteed amount of RMB, and minimize this risk factor of Forex fluctuation.
这样一来，无论未来人民币升值到何种程度，投资者自身都能保证其数目稳定的人民币租金收益，锁定风险因素。
应用推荐