There are also genes that no longer make a protein; these defective remnants of evolution are called pseudogenes.
也有基因不再制造蛋白，这些进化中的残余物称为假基因。
The idea that someone would wait for a year is an assumption that we should no longer make. So we're looking at shortening the window.
想看平装书就要等一年的说法在我们这里不存在了，我们正在寻求缩短上市的时间。
But we will continue to evolve; he never wants to see the kernel go into a maintenance mode where we no longer make significant changes.
但我们会持续地演进。他很不愿意看到Linux进入一种维护的状态，不再开发重要的新功能。
They may be less understanding if a local health-care provider stops offering a service simply because it can no longer make money from it.
如果一个地方医疗提供者仅仅因为无法赢利就停止服务，他们可能就没那么谅解了。
If you hear love songs on the radio, they no longer make you roll your eyes.
如果听到电台情歌，你不再流露出不屑的表情。
We can no longer make a sharp division between the two in an effort to observe nature objectively.
我们已经不能够将二者截然分开，以便努力地从客观的角度观察自然。
When granny has become so infirm that she can no longer make a cup of tea, she may be nudged into a care home.
当老奶奶虚弱到不能倒茶时，会有人劝她住养老院。
To respect differences, to allow differences, to encourage differences, until differences no longer make a difference.
我们尊重差异，允许差异，鼓励差异，直到差异不再是差异。
If food prices fall back, price controls become meaningless, subsidies can be withdrawn and export tariffs no longer make sense.
一旦食品价格回落，价格控制就会变得毫无用处，补贴可能被取消，出口关税也失去意义。
In Chinese grammar study, what do you think the way teachers use to help you solve your mistakes make you impressed, and thus no longer make the same mistake?
在汉语语法学习中，你认为老师用什么样的方式帮你解决你所犯的错误会让你印象深刻，从而不再犯同样的错误？
The company will no longer make or market the phones, said a person familiar with the decision, who spoke on the condition of anonymity because Samsung did not publicly disclose details.
一位了解这一决定的人士称，该公司将不再生产或推广这款手机，由于三星没有公开相关细节，此人要求匿名。
The company will no longer make or market the phones, said a person familiar with the decision, who spoke on the condition of anonymity because Samsung did not publicly disclose details.
一位了解这一决定的人士称，该公司将不再生产或推广这款手机，由于三星没有公开相关细节，此人要求匿名。
应用推荐