There'll be no excessive celebrating, although I would be happy to score for my new team.
不会有什么额外的庆祝，虽然如果我为我新球队进球我会很开心。
No excessive lightening, darkening or blurring of the image. thus misleading the viewer by disguising certain elements of an image.
不得过度调亮、调暗或者模糊图片，不得通过对图片某些部分进行掩盖从而误导读者。
There was no excessive systemic toxicity in this assay except for slightly increased liver weight in the highest AN-treated group(P<0 05).
丙烯腈各剂量组除最高剂量组肝脏重量有轻微增加外（P<0 .0 5 ） ，受试动物未出现明显系统毒性。
Theodule had no excessive taste for this sort of spying; but he was much touched by the ten louis, and he thought he saw a chance for a possible sequel.
忒阿杜勒对这种性质的侦察工作并没有太大的兴趣，但是那十个路易却使他很感动，而且觉得这种好处今后还可能会有。
When milling horizontally middle plane, by applying milling force to bearing end and steam guidance end, simulation results showed no excessive deformation arose.
对于铣削力引起的加工变形，在加工水平中分面时，将铣削力分别施加到轴承端和导流端，仿真结果显示，铣削力不会引起过大变形；
The results show that the new method leads to no excessive numerical wiggles and results in effective estimation of retention volume in each cell with shallow water.
结果显示，本文的干湿判断方法无明显的数值振荡产生，且可以较准确的估计浅水处水体的蓄留能力。
Is it speculation run amok? Is it the result of excessive money creation, a harbinger of runaway inflation just around the corner? No and no.
是投机行为盛行？是因为货币发行过量？还是全球范围通货膨胀失控的先兆？不是，都不是。
In the past decade, there is no evidence the US suffered from excessive growth leading to inflation.
在过去十年，没有证据表明美国受到了过度增长导致通胀的危害。
There's no reason to cross over to the dark side of manipulation; you can get what you want without being excessive or forceful.
没有理由操作过度，适得其反。只要不太过分，太强迫，你就能得到你想要的。
We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。
Clearly, shares are no longer as cheap as they were at the end of 2008 and the beginning of last year, but I do not think valuations are excessive.
股票价格显然不再像2008年末和去年年初时一样便宜，但我不认为估值过高。
We have no problem complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以配合你们的要求，但是我们觉得金额大了点儿。
However, taking a look around, no one will not notice that most goods are decorated with many beautiful, attractive but excessive packaging.
然而，环顾四周，没有人不会留意装饰着许多美丽的大部分商品，但过度包装的吸引力。
There is no information as to whether the propensity for excessive worrying is related to culture, although the topic being worried about can be culture specific.
尚无信息显示过度担忧的倾向是否与文化有关，尽管被担忧的主题可以有文化的特异性。
On the face of it, such a large percentage (37%) of equity investment looks to be part of the 'new normal' for Wall Street, where excessive leveraging is no longer acceptable as before.
表面上看，如此大比例的股权投资(37%)看起来像是华尔街的“新标准”。
It is no need to pursue excessive honor, it is no need to get the final results. Holding every moment that can hold is the best attitude of life.
不必追求过多的荣耀，不必探究最终的结果，把握住每一个可以把握的瞬间，才是对待生活的最好态度。
There is no more artificially required JNDI lookup, verbose JSF backing bean declaration, excessive facade business methods, and painstakingly passing objects between tiers etc.
在层与层之间，没有了必需的手动JNDI查找，没有了冗长的JSF支持bean的声明，没有了过多facade方法，没有了艰辛的对象传递，快哉！
And her feelings have been very well and sometimes quarrel, that she was too excessive, no matter how we make up, she would feel that we owe her.
和她的感情一直不怎么好，有时还会吵架，觉得她太过分了，无论我们怎么弥补，她都觉得我们欠了她的。
There is no need to carry out excessive cleansing as this may strip your skin of its natural sebum.
有没有必要进行过多的清洗，因为这可能带你皮肤的天然皮脂。
Conclusions The exposure to chronic stress did not cause significant change of no levels in serum of rats, but induced excessive production of no in hippocampus, which could be inhibited by phenytoin.
结论慢性应激对大鼠血清NO含量无影响，但可诱导大鼠海马NO含量升高，苯妥英钠可以抑制慢性应激所致海马NO的过度生成。
The consumers have no idea of doing anything in facing a glut of goods and excessive market situation .
面对商品过剩、推广过度的市场态势，消费者视听混乱、无所适从。
Of course, business rarely wants no regulation – after all that might lead to excessive competition.
当然，希望完全不受监管的企业极少——毕竟，这种情况可能导致过度竞争。
Helen: Yes, that's right. We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
海伦：是的，没错。我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。
It is an irony of fate that I myself have been the recipient of excessive admiration and reverence from my fellow-being, through no fault, and no merit, of my own.
我自己一直受到同代人的过分的赞扬和尊敬，这不是由于我自己的过错，也不是由于我自己的功劳，而实在是一种命运的嘲弄。
Can also be used in differentials where excessive no ise is a problem or chattering limited slip units.
也可用于差距过大的噪音是其中一个问题或抖动限滑台。
The shipments contained "excessive bacteria, mould and sulphur dioxide", the agency said, but gave no details about when they were impounded or how big the shipments were.
质检总局表示这些货物“细菌总数、霉菌和二氧化硫含量超标”，但没有具体说明查获的时间和数量。
The shipments contained "excessive bacteria, mould and sulphur dioxide", the agency said, but gave no details about when they were impounded or how big the shipments were.
质检总局表示这些货物“细菌总数、霉菌和二氧化硫含量超标”，但没有具体说明查获的时间和数量。
应用推荐