The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.
不同的研究结果有很大的差异,没有清晰的模式出现。
There is no clear right or wrong prescription to the extent that a solution is needed.
在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo.
除了华盛顿和东京之间有关美国和日本的规定外,对于延迟将嫌疑人移交给警方一事没有明确的解释。
Novels and poems are read in a prescribed temporal sequence, whereas a picture has no clear place at which to start viewing, or at which to finish.
人们会按既定的时间顺序阅读小说和诗歌,但一幅画却没有明确的让人开始或结束欣赏的地方。
Your home colleagues—your family—have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they're teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.
你家里的同事——你的家人——他们的劳动也没有明确的回报;他们需要被人说服,如果他们是青少年,要用没收全部电子设备来威胁他们。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo covering U.S. forces and their dependents in Japan.
除了华盛顿与东京之间协定的关于驻日美军及其家属的相关条款外,对于为何延迟将嫌疑人移交给警方,尚未给出明确的解释。
There was no clear evidence until the latest findings.
直到最近的发现才有明确的证据。
More squirming and nervous giggles, but no clear answers.
他们只是更难为情地,神情紧张地笑笑但是却没有给出明确答复。
So far, there are no clear allegations of fraudulent dealings.
迄今为止,并无明确的欺诈交易指控。
The new alliance is well funded but suffers from having no clear leader.
新的同盟资金充足,但处于没有一个明确的领导人的状态。
But, it added, 'we concede there is also no clear evidence of lack of benefits.'
但是,社论补充称,我们也承认同样没有明确的证据显示多饮水不会有益健康。
He painted a picture of a Yahoo that was spinning in circles with no clear future.
他描绘了一副毫无进展和清晰前景的雅虎画面。
As for the fused hand and foot bones, we have no clear ideas as to their exact use.
对于手足骨骼的固定连接的具体用途,我们还没有得出明确的结论。
Surveys have shown no clear evidence of a decline in bumble bee Numbers in the region.
调查表明,在该地区的黄蜂数量没有明显减少的迹象。
There are no conventional windows, no clear indication of where the floors begin and end.
没有传统的窗子,没有清晰的标示标志楼层的开始和结束。
There is no clear route out of the current situation except over additional very bumpy roads.
除了崎岖的道路,现在并无法看到清晰地道路可以走出目前的困境。
By late on Monday night there was still no clear answer as to how long the disruption might last.
直到周一夜里晚些时候,对于(飞行的)中断还将持续多久,我们仍没有清晰的答案。
And among other systems that have no clear order is the one for deciding who will succeed him.
而在其他秩序不稳的系统中最重要的问题是决定他的继任者是谁。
Less than 5% are monogamous, and there is no clear pattern to help explain why it occasionally appears.
一雌一雄结合小于5%,现在没有清晰模式有助于解释这现象。
Their research also showed many new dads feel they have no clear role and are offered very little information.
他们的研究还显示,许多新爸爸们认为他们对自己的角色不明确,所获(院方)的资料极少。
The largest study to date of the safety of mobile phones has found no clear link to brain cancer, AFP reported.
据法新社报道,迄今为止规模最大的一项手机安全研究发现,手机使用与脑癌之间没有明显的联系。
There is no clear evidence that conventional food is harmful or that organic food is nutritionally superior.
没有证据表明传统食品有害健康或者有机食品在营养成分上更胜一筹。
There is no clear organization to handle such scams, deal with related complaints and conduct specific inquiries.
没有特定的组织来处理此类诈骗和有关的投诉并进行具体调查。
Most of the lawsuits against big companies, however, have been settled out of court, setting no clear precedents.
但是,大多数对这些大公司的控诉,到最后都是庭外和解,从来也没有过确切的判决。
These can be copied and stored by voice, by gesture, in brains, or on paper with no clear replicator/vehicle distinction.
这些可以用各种各样的方法复制和存储,声音,手势,储存在大脑里或是纸张上,并不存在一个清晰的转录者/运载者的区分。
Rather, there were a bunch of crappy devices that sold well enough to prove there was a market, but no clear winners.
在这个市场里仍然有一大堆蹩脚的设备也销售得很好,并没有明显的胜利者。
But as with most sophisticated endeavors, there is no clear right or wrong prescription for the range of solutions needed.
但是经过最老于世故的努力,在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。
But as with most sophisticated endeavors, there is no clear right or wrong prescription for the range of solutions needed.
但是经过最老于世故的努力,在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。
应用推荐