This seems possible as Aang commented that no being apart from a previous Avatar can actually teach, or at least offer guidance to, the current Avatar about their duties beyond bending.
这个推测可能属实,像安昂之前说的不同的世代的神通都有所联系,他们会给予现任神通教导和指引,并使其领悟御术之外的重任。
She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
在任何情况下,她没有表现出一丝恐惧,因为被狼蛛咬伤的风险很高,所以必须阻止她接触狼蛛。
Often researchers restrict study participation to patients who have no ailments besides those being studied.
研究人员通常将参与研究的患者限制在除了被研究对象之外没有其他疾病的患者。
There is no longer any stigma attached to being divorced.
离婚不再是什么丢脸的事。
The pit is being shut down because it no longer has enough coal that can be mined economically.
那个煤矿要关闭了,因为储量不足,难以经济开采。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样,却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
He has no inner resources and hates being alone.
他没有什么内在精神寄托,因而害怕独处。
These aquifers became saturated more than 10,000 years ago and are no longer being recharged.
这些含水层在一万多年前就饱和了,现在不再重新补充水分了。
Over the years the power dynamic has changed and is no longer defined by one being the giver and another, the taker.
多年来,权力动态发生了变化,不再被定义成一方给予和一方接受。
Consequently, people who do not talk very easily may be incorrectly understood as being less agreeable than those who have no difficulty keeping up a conversation.
因此,那些说话不太容易的人可能会被误解为比那些很容易就能保持对话的人更难相处。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me. No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里,我不记得有任何人对我不和善不友好,更没谁欺负我。
There is no doubt that being honest is for the benefit of the country and the individual.
无疑,诚信对于国家和个人而言都有好处。
The increasing use of dried animal waste as a substitute fuel has also hurt the soil because this valuable soil conditioner and source of plant nutrients is no longer being returned to the land.
人们开始越来越多地使用脱水后的动物粪便作为替代燃料,这同样会损害土壤,因为这些珍贵的土壤改良剂和植物养分的来源将无法再回归到土壤之中。
However you look at it, there is no escaping the fact that increasing well-being across society requires joined-up, long-term policy efforts.
无论你怎么看,都无法回避这样一个事实,就是全社会福利的不断增长需要我们在政策上做出协调长期的努力。
His wife was troubled about being shouted at for no reason.
他的妻子因无缘无故被人大骂而烦恼。
Do you, for instance, feel that too much is being expected of you, and yet find it impossible to say no?
比如,你是否觉得别人对你的期望太高,但你又无法拒绝?
Although origin in ritual has long been the most popular, it is by no means the only theory about how the theater came into being.
尽管戏剧起源于宗教仪式的说法目前是最被大众认可的,但这并非戏剧起源的唯一定论。
They know the game, but it doesn’t change the fact that no one likes being patronised.
他们知道这个游戏,但是也改变不了没有人想被保护的事实。
No one starts out being a natural Michael Jackson.
没有谁能一开始就成为迈克尔·杰克逊那样的人。
So these are forms of the experience of reading fiction of which Iser disapproves because there's no work being done.
这就是那些阅读小说经历的形式,伊瑟尔不赞同这种形式,因为这种阅读没有任何成就。
They will do away with cash, so that you need no longer fear being attacked for your money.
他们会让我们脱离现金,这样你就不用担心自己会因为钱而遭受攻击。
Although you may be ready to move on, your kids may still be reeling from the idea of their parents no longer being together.
尽管你准备好忘记过去、继续前行,但你的孩子可能还承受着爸爸妈妈以后不在一起的不良影响。
I mean, quantum mechanics makes sense to no human being, in my view. In those areas, people are inclined to do sort of strange things.
我的意思是在我看来,量子力学对人类完全没有意义,在那些领域,人们总是倾向于,去做有些奇怪的事情。
Now fevers are no longer being treated presumptively, and Senegal knows from every single district exactly how many malaria cases it has every month.
而现在,发烧不再被自动视为疟疾病例。塞内加尔知道每个区县每个月究竟有多少疟疾病例。
And if it is, why? Arguably, the most important thing is that women who do not want to marry are no longer being forced to.
并且如果严重的话,原因是什么?具有争议的是,最关键的是,不想结婚的女性不再被迫非结婚不可。
Finally I was free - no more sharing a room, no more being harassed, and best of all, no more nights of only four hours of sleep.
我终于自由了——不用再分享一个房间,不会再感到精疲力竭,而且最好的是,不会再经历只有四小时睡眠的难熬夜晚了。
Finally I was free - no more sharing a room, no more being harassed, and best of all, no more nights of only four hours of sleep.
我终于自由了——不用再分享一个房间,不会再感到精疲力竭,而且最好的是,不会再经历只有四小时睡眠的难熬夜晚了。
应用推荐