If it is a good shop, no assistant to you with inevitable greeting, "Can I help you, sir?"
如果这是一家好店，助理无一不会给与问候。“我能为你做些什么吗？”
He has no assistant, the lack of experience, tools, so do nothing to a lot of labor, for long time.
他没有助手，工具不全，缺乏经验，所以做任何事情都要花很大的劳力，费好长的时间。
"Oh! Certainly," cried his faithful assistant, "no one can be really esteemed accomplished, who does not greatly surpass what is usually met with."
“噢，当然罗，”他的忠实助手叫起来了，“要是一个妇女不能超越常人，就不能算是多才多艺。”
In the end there was no castle, no thunderstorm and definitely no hunchbacked cackling lab assistant.
到最后也没见什么城堡，没有暴风雨，更没有驼背，口做怪音的实验室助手。
Many of these end up doing jobs which require little or no training such as hotel porter, postman, cleaner or catering assistant.
他们中的很多人最后都从事了一些几乎不用或根本不用培训的工作，如酒店门房、邮递员、清洁工或是餐饮助理。
Assistant manager Eric Black has said his side have no interest in signing Burnley midfielder Chris Eagles. (Sky Sports).
助理教练埃里克·布莱克(Eric Black)直言对签约伯恩利队中场克里斯·伊格斯(Chris Eagles)不感兴趣。
Also, there's no way to create limited access to allow an assistant or family member to use just your MobileMe online calendar.
还有，你没法创建一个限制接入的帐户，允许一名助手或家庭成员只能使用你的MobileMe网上日程表。
As you'll soon find, this editor does not feature a content assistant; pressing Ctrl + spacebar has no effect.
正如您很快将会发现的，这个编辑器没有具备内容助理特性；按Ctrl +空格键没有任何作用。
No Chinese referee was placed on the 11-person referee list, with only Mu Yuxin appointed as an assistant referee.
在助理裁判名单中，也仅有穆宇欣一人。
There are times when you might need to gather data from a system that has no IBM Support Assistant agent installed on it.
有时候您可能需要从没有安装IBMSupportAssistant代理的系统收集数据。
He begins to say, I am the good professor's assistant, madam-but then what next? She would ask questions he had no way to answer.
他开始说话，我是好心的教授的助理，夫人——可是接下来怎么办？她会问些他没法回答的问题。
The truth is: "There's no harm in voluntary eye crossing," says W. Walker Motley, an assistant professor of ophthalmology at the University of Cincinnati College of Medicine.
真相在此：“自己模仿着玩的斗鸡眼是无害的。”辛辛那提大学医学院的眼科学副教授W•沃克•默特里说。
(I learned later from a nurse's assistant, that alarms always sounded in er and ICU so no one paid attention to them.)
后来一位护工告诉我，急救室和ICU的警报总是在响，所以没人会在意。
And if it succeeds, you may find you no longer have such a burning desire to be an assistant professor.
如果它成功了，你就不再留恋无聊的助教生涯了。
The first time you start IBM Support Assistant, the welcome screen will present a warning box indicating no product plug-ins were found.
首次启动IBMSupportAssistant 时，会显示一个警告框，指示未找到任何产品插件。
The horse got spooked and bolted, throwing the driver and his assistant from the carriage and leaving no one at the helm.
马受了惊吓，将司机和他的助手从马车上甩掉，于是没有人驾驶了。
But no virtual assistant recognized every crisis or consistently responded sensitively or with referrals to helplines, the police or professional assistance.
但没有哪个虚拟助手辨认出所有危机情形，也没有做到始终给出谨慎周到的回答，或是建议拨打热线电话，或求助警方或专业人士。
And then the assistant would bring out all the strange colours no one else would buy.
然后售货员就会拿出那些颜色奇怪的，别人不会买的衣服。
Assistant GM Keith Grant wasn't sure what he was getting when the team acquired Terry, but in retrospect he has no doubts whatsoever.
副总经理基斯·格兰特当时不太确定得到特里到底值不值，但回首往事他却无怨无悔。
If the room is double locked and there is no reply to the phone, the Assistant Manager, Security Staff and the Floor Supervisor should enter the room together.
如果房间反锁且没有人接听电话，大堂副理和保安和楼层主管一起进入房间。
On the day he finally met Lilly, David waited till no one was left in the building but Lilly and her assistant.
终于见到莉莉的那天，大卫等到房子里的人只剩下莉莉和她的助理。
Chelsea assistant manager Steve Clarke made no excuses for the Blues defensive display.
切尔西的助理教练史缇夫。克拉克没有对蓝军的防御战术给出理由。
Shop assistant: No I don't think so. But we've got some overcoats over here Come this way.
售货员：没有，没有这种款式的，但这边有蓝色的大衣，请这边走。
Compare with the other modeling tools, the modeling system is the core of the whole process of software development, no longer the assistant tool for software development.
与许多其它建模工具相比，建模系统是整个软件开发过程的核心，不再是软件开发的辅助工具。
"We're no closer to finding an assistant manager," said Sir Alex, who earlier this week appointed Eric Steele as his new goalkeeping coach.
“我们距离找到一名助理教练很差很远。”在本周较早前任命了斯蒂尔为新门将教练的弗格森说道。
The assistant must be a company employee who has no active disciplinary action on file and has completed training provided by Human Resources.
该名助理必须是公司员工，没有违反公司的现行纪律在案和接受人力资源部的相关训练。
Yes, Alice is an assistant auditor. The Auditing Department has the responsibility of checking and supervising all of the bank's activities to be sure there are no errors or improper procedures.
是的，艾丽斯是助理审计员，审计部门有检查和监督银行所有活动的责任以确保这些活动中没有差错或不恰当的程序。
Yes, Alice is an assistant auditor. The Auditing Department has the responsibility of checking and supervising all of the bank's activities to be sure there are no errors or improper procedures.
是的，艾丽斯是助理审计员，审计部门有检查和监督银行所有活动的责任以确保这些活动中没有差错或不恰当的程序。
应用推荐