The evening star goes down therefore the morning star rises, no actually they are the same thing, that's why they are correlated.
夜晚的星星落下,所以白天的星星升起,不,实际上他们是同一件事,这是为什么他们相关。
What Galileo had said was no actually the sledge keep going because the natural motion of things is to keep going in the same direction they are going at the same speed unless acted upon by a force.
伽利略说其实雪橇并没有继续前进,物质的自然力以相同速度,朝着相同方向运行,除非受到了某个力的影响。
But the answer is not so simple because the startling thing is that the shinbashira actually carries no load at all.
但答案并不那么简单,因为令人吃惊的是,“中心支柱”实际上根本没有承担任何重量。
Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
烟囱是船舶最容易辨认的设计,但其实,第四个烟囱只有装饰美化作用,并没有任何的实际功能。
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
说没有简单的答案听起来很明智,但实际上是愚蠢的:如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话,我们的失业危机可以很快得到解决。
They actually rely on their daylight vision and cannot fly during the night with no moonlight.
实际上,它们依靠的是昼视觉,在没有月光的夜晚则无法飞行。
If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.
如果对商人征税过多,他们将不再有动力努力工作,其结果是税收收入实际上可能会减少。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会,所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.
我们所处的情况是,没有好的理论来解释意识究竟是什么,以及如何制造一台能到达意识层面的机器。
Now you can actually go. As far as I know, Libya is now open; it's no longer a closed territory.
现在你确实可以去了。据我所知,利比亚已经开放了;它不再是一个封闭的领域。
Although this is intriguing evidence, no one's actually observed a Venus volcano erupting yet, so we can't be positive.
尽管这是一个有趣的证据,但是还没有人观察到金星的火山喷发,所以我们不能肯定。
"Actually," the swan replied, "I thought so, too, until I met a parrot. It had brilliant colours of red and blue. No other bird could be happier than the parrot."
“实际上,”天鹅回答说,“我曾经也这么想,直到我遇到一只鹦鹉。它是鲜艳的红色和蓝色。没有比鹦鹉更幸福的鸟了。“
Many of us actually rely on the fact that no one really knows what anyone is actually worth.
实际上,我们中的大多数都依赖这样一个事实:没人真正知道另一个人的实际价值。
Of course Johannes Kepler was writing in German, actually no, he’d have been writing in Latin.
开普勒当然是用德语写作的,但实际情况并非如此,他也用拉丁语写过文章。
You say no. Actually, I have a better thing, you say, call Larry Paige and tell him he's fired because I realize I own the company.
你说不,我有个更好的注意,给拉里·佩奇打电话,说他被解雇了,因为公司是我的了。
M: No, actually I've never left the main land.I'm very excited about this reunion.I just can't wait!
没有,事实上我从未离开过the main land。对于这次聚会我很兴奋。
There is actually no industry in the town at present, except for the enterprises that maintain the town infrastructure.
目前该城市除了维护这个城市基础设施的那些企业外确实没有任何工业。
While some RACES have enjoyed basking in the limelight of these rumors, there is actually no scientific basis of this myth.
虽然一些种族享受着沐浴在谣言的聚光灯下的感觉,但这些谣传没有任何科学依据。
In addition, a new whale sanctuary would be established in the south Atlantic, although no whaling actually occurs there now.
除此之外,在南大西洋将建立一个新的鲸鱼保护区,虽然目前还没有在那里发现捕鲸行为。
However, this is hardly proof that they will find anything worth extracting. At this stage no one actually knows how much gas is trapped in Polish shale.
但是这并不能证明他们就会在波兰开采到有用的东西,眼下没有人知道在波兰地下的页岩层中到底藏有多少页岩气。
You can find you've got an organisation with a huge balance sheet but no one actually works for it.
你会发现你面对的是一家有巨大的资产负债表的公司,但是竟然没有人在里面工作。
Some rock musicians have no doubt actually practiced Satan worship, but as far as I know, they’re in the minority.
很多的摇滚音乐人现在已经毫无疑问地在膜拜撒旦了,但是至少从我所了解的来看,他们还只是少数。
Using the regular GPL, one could perceive that no distribution is actually taking place, and thus potentially circumvent the license terms.
使用常规gpl,您会感觉到实际上无法进行分发,因此潜在地规避了许可条款。
While no human can actually ride a bike using that formula, a robot, with much faster reactions, might.
虽然没有谁能真的用这个公式来骑自行车,但一个具备更快反应的机器人没准儿行。
What if you could be alerted before the only natural disaster that offers no warning actually hits? Even if the alert came just seconds sooner?
您是否想过,如果能够预知,哪怕只是提前几秒钟,世界上唯一一种毫无迹象的自然灾害时,结果会不会大不一样呢?
People are always talking about working with the Indians, but no one is actually doing it.
人们总是谈论印第安人的事情,但却没有人真正去做。
His reply was that the quality and functions can almost be the same but the price had no chance to be that high, actually no more than one thousand yuan.
他回答说,质量和功能应该可以接近,可是价格却怎么也定不到那么高,最多不过千元。
His reply was that the quality and functions can almost be the same but the price had no chance to be that high, actually no more than one thousand yuan.
他回答说,质量和功能应该可以接近,可是价格却怎么也定不到那么高,最多不过千元。
应用推荐