不,事实上我是可以的!
It seems to me that Half of year here, no actually harvest.
已经半年了,对我来说,还是没有任何收获。
No, I'm not a student. I'm a doctor, actually.
不,我不是一名学生。事实上,我是一名医生。
But the answer is not so simple because the startling thing is that the shinbashira actually carries no load at all.
但答案并不那么简单,因为令人吃惊的是,“中心支柱”实际上根本没有承担任何重量。
Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
烟囱是船舶最容易辨认的设计,但其实,第四个烟囱只有装饰美化作用,并没有任何的实际功能。
Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.
他们的日常菜单与他们每天实际吃的东西完全不一样。
They reported back that no laws had actually been broken.
他们汇报说并没有真正发生违法的事。
They actually rely on their daylight vision and cannot fly during the night with no moonlight.
实际上,它们依靠的是昼视觉,在没有月光的夜晚则无法飞行。
If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.
如果对商人征税过多,他们将不再有动力努力工作,其结果是税收收入实际上可能会减少。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会,所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
When we first hit on the idea, no one thought it could actually work.
当我们第一次想到这个主意的时候,没有人认为它真的可行。
We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.
我们所处的情况是,没有好的理论来解释意识究竟是什么,以及如何制造一台能到达意识层面的机器。
Although this is intriguing evidence, no one's actually observed a Venus volcano erupting yet, so we can't be positive.
尽管这是一个有趣的证据,但是还没有人观察到金星的火山喷发,所以我们不能肯定。
No, actually, I just had an interview at the photo studio this morning.
不,其实我今天早上在照相馆刚参加了一个面试。
M: No, actually I've never left the main land.I'm very excited about this reunion.I just can't wait!
没有,事实上我从未离开过the main land。对于这次聚会我很兴奋。
不喜欢,实际上我讨厌它。
No. Actually, I'm really glad that he asked.
事实上没有,我很高兴他这么问。
还好啦,实际上我讨厌它。
不,实际上,这样很好。
No, actually I'm an architect. Photography's just my hobby.
不,实际上我是建筑师。摄影只是我的爱好。
No, actually I'm the physics professor.
不,其实我是物理系教授。
No, actually I'm the physics professor.
不,其实我是物理系教授。
应用推荐