• The Nikkei rose after Obama's statement.

    在Obama发表声明后,日经指数开始上扬。

    youdao

  • It was the biggest one-day loss for the Nikkei since 1987.

    这是日经指数1987年以来最大单日跌幅。

    youdao

  • The Nikkei 225 regained some lost ground today, closing up 5.7%.

    日经225指数今天恢复了一些局面,收盘时上涨5.7%。

    youdao

  • Japan's Nikkei Index closed less than one percent higher Friday.

    日本日经指数星期五以上升不到一个百分点收盘。

    youdao

  • Elsewhere overseas, Japan's Nikkei stock average rose 0.33 percent.

    海外,日经指数上涨0.33%。

    youdao

  • Apple declined to comment on the Nikkei report.

    苹果拒绝回应《日经新闻》的报道。

    youdao

  • Japan's Nikkei 225 index lost 0.9% while South Korea's KOSPI shed 0.7%.

    日本的日经225指数下跌了0.9%,而韩国KOSPI指数下跌0.7%。

    youdao

  • In Japan, the Nikkei index finished 207 points lower, some 2.1 percent.

    日本的日经指数跌落207点,跌幅2.1%。

    youdao

  • The Nikkei 225 closed 3.2% lower, with Japan's biggest Banks leading the fallers.

    日经225指数收盘跌3.2%,日本最大的几支银行股领跌大盘。

    youdao

  • Overseas, Japan's Nikkei stock average fell 161.41, or 1.23 percent to 12, 933.1.

    海外方面,日本东京股票平均价格指数下跌了161.41点至12933.1点,跌幅为1.23%。

    youdao

  • The Nikkei halved way back in 1990: it took two more decades to fall another two-thirds.

    日经指数在1990年缩水一半:股市在此后20年里又下跌了三分之二。

    youdao

  • France's CAC 40 rose 5.3%, while Germany's Dax gained 6% and Japan's Nikkei gained 4.4%.

    法国的CAC40上升了5.3%,德国的Dax指数上升了6%,日本日经指数则上涨了4.4%。

    youdao

  • Japan's Nikkei 225 index lost 9.62 points, or 0.1%, to 8,716.72 in early afternoon trading.

    在午盘开市时日本日经225指数下挫9.62点,降幅0.1%,降至8716.72点。

    youdao

  • Japan's Nikkei stock index sank almost five percent, to its lowest point in more than three years.

    日本的日经指数几乎下跌了百分之5,降至3年多来的最低点。

    youdao

  • After making strong gains in 2013, the Nikkei has tumbled over 15 percent since the start of the year.

    日经指数在2013年强劲上涨后,今年年初以来已经下跌超过15%。

    youdao

  • But the Nikkei stock average defied the gloomy data and gained 1.9% to close at a 10-month high of 10356.

    但是日经平均股票价格逆势上涨了1.9%,收于10个月来的高点10356点。

    youdao

  • The Nikkei is still in a fairly narrow downtrend in May, though this week has bounced off of the April low.

    五月,日经股价指数仍然处于逐渐缓慢下滑的趋势,尽管本周比四月的低点反弹了一些。

    youdao

  • Overnight, Asian markets put in stronger performances, with the Nikkei index in Japan rising by 2 per cent.

    亚洲市场整晚表现优异,日本的日经指数上涨百分之二。

    youdao

  • The Nikkei, Japan's main stock index, promptly collapsed, plunging 14% before recovering a bit and ending the day down 11%.

    日本的主要股指日经指数(Nikkei)应声暴跌14%,最终稍有回升,当天以11%的跌幅收盘。

    youdao

  • The Nikkei benchmark index has lost more than 41% this year and the yen last week rose to a 13-year high against the dollar.

    日经指数在今年下跌了超过41%,日元兑美元则在上周飙升到了13年来的最高点。

    youdao

  • In the first 15 minutes of trading, Japan's benchmark 225-issue Nikkei Stock Average fell 185.14 points, or 2.07%, from Thursday.

    开市的头15分钟交易中,日本基准的日经225指数同周四相比,下跌185.14点,或2.07%。

    youdao

  • The anonymous source told the Nikkei Washington will formally notify Japan early next month about Obama's plans to visit Hiroshima.

    这一消息来源还说,华盛顿下个月初会正式通知日本有关奥巴马访问广岛的计划。

    youdao

  • On Wednesday, the Nikkei fell 2.7% in Japan, the Stoxx Europe 600 lost 2%, and large European markets and the U.S. were all off more than 2%.

    周三,日本日经指数(Nikkei)下跌2.7%,欧洲Stoxx Europe 600指数下跌2%,欧洲大型市场和美国市场的跌幅都超过2%。

    youdao

  • The Nikkei 225 average in Japan fell by 6.2% and 10.6% on the first two days of the trading week respectively, before recovering a little (see top chart).

    日本日股225平均指数在本周头两个交易日分别下跌了6.2%以及10.6%,之后回升了一点(见第一张图表)。

    youdao

  • The Nikkei peaked at 38,915.87 in late 1989 before crashing in a stock-and-real-estate bubble that left the economy in the doldrums for more than a decade.

    日经指数在1989年末时曾升至38,915.87点的历史最高水平,此后日本股票和房地产市场的泡沫开始破裂,导致日本经济陷入了10多年的停滞状态。

    youdao

  • The Nikkei peaked at 38,915.87 in late 1989 before crashing in a stock-and-real-estate bubble that left the economy in the doldrums for more than a decade.

    日经指数在1989年末时曾升至38,915.87点的历史最高水平,此后日本股票和房地产市场的泡沫开始破裂,导致日本经济陷入了10多年的停滞状态。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定