It's very crowded in the daytime, but at night time, it's not as crowded.
白天很拥挤，但晚上就没那么挤了。
EEGs show that we are biphasic sleepers with two alertness dips — one at night time and one mid-day.
脑电图显示，作为两阶段睡眠者的我们，每天确实有两段时间会警觉性下降-分别是晚上和中午。
Let there be light: Night time work on the Hoover Bridge continues unabated thanks to huge lighting towers.
神说“要有光”：多亏巨型灯塔的帮助，胡佛桥的夜间施工并未受阻。
If your night time is spent in artificial light (even dim artificial light) your brain stops churning out melatonin.
如果你整个晚上都使用人造光(即使是很微弱的人造光)你的脑袋就会停止生产抗黑变激素。
At night time, the dolphins' metabolism changed dramatically and showed similar characteristics to that seen in people with type 2 diabetes.
在夜间，这些海豚的新陈代谢明显改变，显示出与2型糖尿病患者类似的特征。
When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.
夜晚在快速路上行驶时，不可能边开车边找路。
Any time you see something's up, in the night, just skip right around and maow.
如果晚上任何时候你看到有什么事情发生，就赶快跑到附近，学猫叫。
If the opportunity arises and a friend asks you over for a barbecue (Chileans do this all the time) or salsa dancing night, do it.
如果有机会的话，比如有个朋友约你去烧烤（智利人经常那样做）或参加萨尔萨舞之夜，就去吧。
Over the past year, our late-night news program has devoted increased time to national news and less time to weather and local news.
过去一年里，我们的深夜新闻节目增加了全国新闻的播放时间，减少天气预报和地方新闻的播放时间。
It is a cherry-blossom season, a time of all-night sake-drinking parties under the sakura.
眼下正值樱花绽放的季节，是人们通宵在樱花下喝酒聚会的时候。
I couldn't meow that night, becuz auntie was watching me, but I'll meow this time.
那天晚上我姨妈一直在看着我，所以我没能学猫叫，不过这次我会学猫叫的。
The researchers believe this is the first time that the "first-night-effect" of different brain states has been identified in humans.
研究人员认为，这是首次在人类身上发现不同大脑状态的“首夜效应”。
Doesn't a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?
难道钱包——那种由来已久的周五晚上令人愉悦、预示着发胖的感觉——不代表一些重要的东西吗？
Night-time, trams far away shriek like owls.
夜晚，远处的有轨电车像猫头鹰一样尖叫。
If you want to enjoy your daytime, it's time to improve your sleep during the night-time.
如果你想享受白天的时光，那就该改善晚上的睡眠质量了。
All of them had a great time last night.
他们昨晚都玩得很开心。
Water clocks used water to measure time at night.
晚上用水钟来计时。
Usually I wouldn't cross the park at this time of night.
通常我不会在晚上这个时候穿过公园。
Do you know what she was doing at this time last night?
你知道她昨晚这个时候在干什么吗？
For him, the quiet night was a valuable time to focus on translation.
对他而言，安静的夜晚是专注于翻译的宝贵时间。
Doesn't a wallet—that time honoured Friday night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?
钱包——代表着由来已久的周末前夕对于美好肥宅的欢快憧憬——难道不是象征着某些重要的事情吗？
On cloudy days or at night it was impossible to tell the time with a sun clock or a sundial.
在阴天或晚上，无法用太阳钟或日晷看出时间。
To move from the cabin of our raft for a night-time watch is initially displeasing.
开始的时候我们并不认为夜间从船舱里走出来值夜是一件有趣的事情。
To others, dreams denote night-time learning or problem-solving, even automatic sifting of the mind's detritus, the skimming off of useless information to be dumped like so much mental junk.
其他人认为梦表示夜间学习或解决问题的过程，甚至是思想碎片的自动筛选过程，像清除思想垃圾一样清除无效信息。
One group was exposed throughout their night-time sleeping hours to the same three vowels, while the others listened to the other, easier-to-distinguish vowel sounds.
一个组的婴儿夜间睡觉的时候还放着同三个元音的录音，而其他的婴儿只听其他的较容易区分的元音。
The beverage is technically classified as a foodstuff for now, an anomaly that has allowed producers to avoid a sweeping new crackdown on alcohol advertising and night-time sales.
传统上一直以来我们把酒归到食品类，所以对厂商的一些酒水广告和夜间销售的不良行为没有进行严厉打击。
The famous night-time auroras (borealis in the north, australis in the south) are the result of particles streaming in from the tail.
著名的夜间极光(北面为北极光，南面为南极光)是粒子从尾部流入所造成的结果。
The water travelling past our lowest pipes makes more night-time fuss, or seems to, than during daytime.
流经筏底水管的水流在夜间也比白天更喧哗，或者听上去是这样。
The water travelling past our lowest pipes makes more night-time fuss, or seems to, than during daytime.
流经筏底水管的水流在夜间也比白天更喧哗，或者听上去是这样。
应用推荐