He will be England's goalkeeper in South Africa next summer.
明年夏天他将成为英格兰在南非的守门员。
I'm going to Miami next summer.
我明年夏天要去迈阿密。
Thinking of visiting London next summer?
打算在明年夏季来伦敦旅游么？
She expects to publish her final results next summer.
她打算明年夏天发表她最终的结论。
Tom tells his classmates that he will go and visit Canada next summer.
汤姆告诉他的同学们，他明年夏天要去访问加拿大。
We are considering going to Canada next summer.
我们正考虑明年夏天去加拿大。
The book, which targets young readers ages 8 to 12, will be released next summer.
这本书的目标读者群是8到12岁的年轻读者，将会在明年夏天发行。
It will have to wait until next year's general election, which is due next summer.
这将不得不等到预计明年夏天召开的下一次大选了。
I've just finished my Bachelor's here and I plan to go to Australia next summer.
我刚修完了我的学士学位，打算明年夏天去澳大利亚。
I had an exciting vacation in Dalian and I hope I can go there again next summer.
在大连我度过了一个令人兴奋地假期，我希望明年夏天我能再次去那里。
My only plan now is to triumph in Sevilla so next summer it will be a different story.
我唯一的计划是在塞维利亚取得成功，到那时人们就会对我刮目相看。
Jack is licking his chops about the lifeguard job he will have at the beach next summer.
杰克想到明年夏天将在海滩作救生员工作，心里十分高兴。
So Ereira is assisting, and seeking funding for the project, which will be completed next summer.
所以埃若拉只是协助，负责为将于明年夏天完工的项目筹集资金。
But the FA can't be responsible for all the English people travelling to South Africa next summer.
但足总不可能照顾到每一个明年夏天要去南非的球迷。
Choose your favorite bouquet and it will brighten your days while you'll be waiting for next summer.
选一个你自己最喜欢的花束来陪你等待下一个夏天的到来吧。
The two sides agreed that the third meeting of the Joint Commission will be held in Russia next summer.
双方商定，联委会第三次会议明年夏季在俄罗斯举行。
Mr Tanigaki vows to lead the party to victory in upper-house elections next summer, but that looks unlikely.
谷垣祯一发誓领导自民党在明年夏天的上议院选举中取得胜利，但是这看起来不大可能。
Good goal: I want to learn how to speak Spanish so I can travel to Buenos Aires, Argentina by next summer.
良好的目标：我要学习如何讲西班牙语，那么我可以在明年夏天前前往阿根廷的布宜诺斯艾利斯。
The couple sent an e-mail to friends Friday announcing the news, saying they were looking at a possible wedding next summer.
这对情侣于上周五通过电子邮件向朋友们宣布了这一消息，并称两人考虑于明年夏天举行婚礼。
The player's current deal does not expire until next summer but United are keen to secure his future as soon as possible.
虽然这位球员的合约在明年的夏天才截止，不过曼联还是希望将他继续留在球队。
At that burn rate, GM could effectively run short of cash next summer, without even taking into account further sales declines.
按照这个消耗速度，通用汽车明年夏季就会出现现金短缺，这还没有考虑未来销量进一步下降的因素。
The couple sent ane-mail to friends Friday announcing the news, saying they were looking at a possible wedding next summer.
这对情侣于上周五通过电子邮件向朋友们宣布了这一消息，并称两人考虑于明年夏天举行婚礼。
I look forward to returning next summer to see for myself what our pavilion looks like and to tour the magnificent Expo grounds.
我期待明年夏天来到这里看看美国馆的样子，并到世博园区一游。
It remains to be seen whether Brom will be able to get his wire-filled personal supercomputer past airport security next summer.
看看明年夏天，Brom能否让他那个布满电线的个人超级电脑，通过机场安检。
Japan's second-largest carmaker said it would begin leasing the FCX Clarity to a "limited" number of consumers in California next summer.
这家日本第二大汽车制造商宣称，将于明年夏季开始在加利福尼亚将此款FCXClarity汽车“限量”租赁给消费者。
Arsenal Chief Executive Ivan Gazidis said: "We are absolutely delighted that Coldplay have chosen to perform at Emirates Stadium next summer."
阿森纳首席执行官IvanGazidis说：“我们对Coldplay选择酋长球场感到十分荣幸。”
The sun is heating the newly open water， so it will take longer to refreeze this winter， and the resulting thinner ice will melt more easily next summer.
太阳给无冰水面不断加热，因此，今年冬天这些冰层重新冻结将会耗时更久，而且产生的薄薄的冰层在下一年夏天融化时更快。
The sun is heating the newly open water, so it will take longer to refreeze this winter, and the resulting thinner ice will melt more easily next summer.
太阳给无冰水面不断加热，因此，今年冬天这些冰层重新冻结将会耗时更久，而且产生的薄薄的冰层在下一年夏天融化时更快。
The top U.S. commander in Iraq, General Ray Odierno, told reporters the number of troops in Iraq will stay at the current level of 49,700 through next summer.
美国在伊拉克的最高军事指挥官雷-奥迪尔诺将军星期二对媒体表示，到明年夏天，美国驻伊拉克的军人人数将维持在目前的4万9千7百人。
The top U.S. commander in Iraq, General Ray Odierno, told reporters the number of troops in Iraq will stay at the current level of 49,700 through next summer.
美国在伊拉克的最高军事指挥官雷-奥迪尔诺将军星期二对媒体表示，到明年夏天，美国驻伊拉克的军人人数将维持在目前的4万9千7百人。
应用推荐