The plan is to launch a pilot programme next summer.
计划是在明年夏天实施一个试验性方案。
The event will go ahead as planned in Chicago next summer.
该活动将按计划于明年夏天在芝加哥进行。
But I plan to go to Africa next summer.
但是我计划明年夏天去非洲。
Shall we go camping next summer together?
明年夏天我们去夏令营好吗?
We will meet again when the next summer is ending.
明年夏天结束时我们还会再见面。
He will be England's goalkeeper in South Africa next summer.
明年夏天他将成为英格兰在南非的守门员。
He plans to test this more manageable system on live thunderclouds next summer.
他计划在明年夏天将这套更易控制的装置应用在真实的雷雨环境中并进行测试。
The couple plan to wed next summer.
这俩人计划在夏天结婚。
I'm going to Miami next summer.
我明年夏天要去迈阿密。
Thinking of visiting London next summer?
打算在明年夏季来伦敦旅游么?
Don’t expect to see that done by next summer.
此非一朝一夕之功,至少别指望明年夏天就能有成效。
She expects to publish her final results next summer.
她打算明年夏天发表她最终的结论。
The shields will be on the market next summer, he says.
他说,这种盾牌明年夏天就会上市。
I returned the next summer to Beijing Normal University.
次年夏天,我又回到了北京师范大学。
We would like to go camping and canoeing next summer .
下个夏天我们想去露营和划独木舟。
The event will go ahead as planned in Sheffield next summer.
这项活动将按计划于明年夏天在谢菲尔德举行。
Phelps said: "I look forward to racing Biedermann next summer."
菲尔普斯表示:“我期待着明年夏天和皮德曼赛一赛。”
A two-month test with 30 bike stations could begin as soon as next summer.
一个拥有30个自行车站点的为期两月的测试将在明年夏天运行。
Tom tells his classmates that he will go and visit Canada next summer.
汤姆告诉他的同学们,他明年夏天要去访问加拿大。
The book, which targets young readers ages 8 to 12, will be released next summer.
这本书的目标读者群是8到12岁的年轻读者,将会在明年夏天发行。
It will have to wait until next year's general election, which is due next summer.
这将不得不等到预计明年夏天召开的下一次大选了。
I had an exciting vacation in Dalian and I hope I can go there again next summer.
在大连我度过了一个令人兴奋地假期,我希望明年夏天我能再次去那里。
So Ereira is assisting, and seeking funding for the project, which will be completed next summer.
所以埃若拉只是协助,负责为将于明年夏天完工的项目筹集资金。
But the FA can't be responsible for all the English people travelling to South Africa next summer.
但足总不可能照顾到每一个明年夏天要去南非的球迷。
Choose your favorite bouquet and it will brighten your days while you'll be waiting for next summer.
选一个你自己最喜欢的花束来陪你等待下一个夏天的到来吧。
The two sides agreed that the third meeting of the Joint Commission will be held in Russia next summer.
双方商定,联委会第三次会议明年夏季在俄罗斯举行。
Mr Tanigaki vows to lead the party to victory in upper-house elections next summer, but that looks unlikely.
谷垣祯一发誓领导自民党在明年夏天的上议院选举中取得胜利,但是这看起来不大可能。
Mr Tanigaki vows to lead the party to victory in upper-house elections next summer, but that looks unlikely.
谷垣祯一发誓领导自民党在明年夏天的上议院选举中取得胜利,但是这看起来不大可能。
应用推荐