She followed the dog to the next room.
她跟着狗到了隔壁房间。
She ran into the next room with the biscuit.
她带着饼干跑进隔壁房间。
Don't make any noise, because the baby is sleeping in the next room.
不要吵闹，因为婴儿在隔壁房间睡觉。
While our day had ended, we were both motivated to get started on the next room the following morning.
等我们结束了第一天的整理，到了第二天早上，我们俩都自发地到另一间屋子开始整理。
In the next room is a new instrument just come down for her — a present from my master; she comes here tomorrow with him.
隔壁的房间里就是刚刚替她买来的一架钢琴，那是我主人给她的礼物，她明天会跟他一块儿回来。
Lin Tao is singing in the next room.
林涛正在隔壁的房间里唱歌。
I smelt something burning in the next room.
我闻到隔壁房间有烧焦的味道。
Listen! Li Ping is singing in the next room.
听！李平在隔壁房间唱歌。
I I smelt something burning in the next room.
我闻到隔壁房间有烧焦的味道。
And she was in the next room—twenty steps away.
而她就在隔壁房间，仅二十步之遥。
I could hear them speaking in muted voices in the next room.
我能听到他们在隔壁房间轻声说话。
We heard them practising singing English songs in the next room.
我们听见他们在隔壁房间里练习唱英语歌曲。
So loudly did he speak that even the people in the next room could hear him.
他说话的声音很大，连隔壁屋子里的人都听得见。
Please listen for the telephone bell while I am having the meeting in the next room.
我在隔壁房里开会时，请你帮我听听有没有电话。
Quite possibly, though, he spoke softly, just so Grandma wouldn't hear from the next room.
也可能就是这样的，虽然说这话的时候，他总是声音很轻，生怕被隔壁房间的奶奶听到。
I went into the next room and sat down near Lady Furness. 'Tell me about Mrs Simpson,' I said.
我走到隔壁房间里，坐在弗内斯夫人身旁。“给我讲讲辛普森夫人的事。”我说。
One day my two sons, who were elementary school students, were playing games in the next room.
一天我的两个上小学的儿子在另一个房间做游戏。
I have moved the typewriter into the next room where I can see myself in the mirror as I write.
我把打字机搬进隔壁一间屋里，这样写作时便可从镜子中看见自己。
And then it occurs to you that in the next room there's a healthy guy who came in for a check-up.
你突然想到，在隔壁的房间里有个健康的家伙，他是来检查身体的。
I am so embarrassed; I had no idea he could hear me in the next room when I was talking about his wife!
真是尴尬死了，我根本不知道他在隔壁房里能听到我在谈论他的妻子！
And one feels glad for the mother and wee bairn just six days old, peacefully resting in the next room.
你会为安静在隔壁房间休息的母亲和她刚6天的幼小孩子而感到高兴。
I'll be taking pictures with all of you in the next room. Think about the gift you want and let me know, OK?
我会在隔壁间和你们合影。你们想好了要什么礼物待会儿告诉我，好吗？
Meanwhile, unknown to them, the parents are busy filling stockings and pillowcases with presents in the next room.
而此时，父母正背着他们忙着在另一间屋子里往长筒袜和枕套里装礼物。
This has happened to me a few times, such as with a phone ringing or the kids making too much noise in the next room.
我有过这样的经历，主要是由于电话铃声或是小孩子的喧哗。
When I'm in the next room, I have this dreadful fear that I won't hear the baby if he falls out of the crib at night.
每晚我去隔壁屋里，我总害怕要是孩子掉地上而我又没听见。
In this, as in the other trials, the participant was told that his partner in the next room would select which task he had to complete.
就像其他试验一样，在这个试验中，被试者被告知他的搭档在隔壁房间挑选他要完成的任务。
In the corridor and stair room, vivid kimonocloths, a characteristic design of Kyoto, give a new feeling when moving to the next room.
走廊和楼梯间装点的京都特色的鲜艳和服布料为由此通行的居者带来一丝新意。
In the corridor and stair room, vivid kimonocloths, a characteristic design of Kyoto, give a new feeling when moving to the next room.
走廊和楼梯间装点的京都特色的鲜艳和服布料为由此通行的居者带来一丝新意。
应用推荐