She followed the dog to the next room.
她跟着狗到了隔壁房间。
She ran into the next room with the biscuit.
她带着饼干跑进隔壁房间。
Don't make any noise, because the baby is sleeping in the next room.
不要吵闹，因为婴儿在隔壁房间睡觉。
I smelt something burning in the next room.
我闻到隔壁房间有烧焦的味道。
And she was in the next room—twenty steps away.
而她就在隔壁房间，仅二十步之遥。
I could hear them speaking in muted voices in the next room.
我能听到他们在隔壁房间轻声说话。
Please listen for the telephone bell while I am having the meeting in the next room.
我在隔壁房里开会时，请你帮我听听有没有电话。
Watson was not in the next room. He was down in his laboratory, next to the receiver.
然而华生并不在隔壁，他在他的实验室里，接收端的旁边。
Before in the future, in the next room, the difficult times, good dreams difficult to achieve.
在未来来之前，在他乡隔壁房间，这个艰难岁月，梦想好难实现。
I went into the next room and sat down near Lady Furness. 'Tell me about Mrs Simpson,' I said.
我走到隔壁房间里，坐在弗内斯夫人身旁。“给我讲讲辛普森夫人的事。”我说。
I have moved the typewriter into the next room where I can see myself in the mirror as I write.
我把打字机搬进隔壁一间屋里，这样写作时便可从镜子中看见自己。
While our day had ended, we were both motivated to get started on the next room the following morning.
等我们结束了第一天的整理，到了第二天早上，我们俩都自发地到另一间屋子开始整理。
Flossie and I moved down to the next room, the one right next to the one where I thought I'd seen the girl.
我和弗洛西来到紧挨着这个房间的那个屋子。
Standing in the next room, in the middle of what looked like piles of concrete spaghetti, I began to feel overpowered.
站在下一个房间里，在这一大堆看起来就像水泥做的意大利细面条中间，我真有点受不了了。
Meanwhile, unknown to them, the parents are busy filling stockings and pillowcases with presents in the next room.
而此时，父母正背着他们忙着在另一间屋子里往长筒袜和枕套里装礼物。
In the next room is a new instrument just come down for her — a present from my master; she comes here tomorrow with him.
隔壁的房间里就是刚刚替她买来的一架钢琴，那是我主人给她的礼物，她明天会跟他一块儿回来。
This has happened to me a few times, such as with a phone ringing or the kids making too much noise in the next room.
我有过这样的经历，主要是由于电话铃声或是小孩子的喧哗。
I was in the next room, cleaning up a sutured wound, when I realized the doctor hadn't given instructions for a bandage.
我在隔壁房间，正在清理一个缝合后的伤口，这是我发现医生还没有下令上绷带。
In this, as in the other trials, the participant was told that his partner in the next room would select which task he had to complete.
就像其他试验一样，在这个试验中，被试者被告知他的搭档在隔壁房间挑选他要完成的任务。
In the corridor and stair room, vivid kimonocloths, a characteristic design of Kyoto, give a new feeling when moving to the next room.
走廊和楼梯间装点的京都特色的鲜艳和服布料为由此通行的居者带来一丝新意。
In the next room, I found Nanine asleep over her needle work. The creaking of the door woke her, and she asked me if her mistress had returned.
在隔壁房间里我看到纳尼娜扑在她的活计上面睡着了。听到门响的声音，她惊醒了，问我是不是她的女主人回来了。
The hollow ringing began again in the next room, and as if he were answering it, Ennis picked up the phone on the bedside table, dialed his own number.
隔壁房间那空洞的电话铃再度响起，好像要应答它似的，埃尼斯拿起桌边的电话，拨通了家里的号码。
The two men halted at a heavy wooden door leading into the next room, hesitated for the space of a heartbeat, then Snape turned the bronze handle.
两人在一扇通向另一房间的沉重的木门前停下脚步，迟疑了一下，斯内普转动了青铜把手。
My feet were heavy and seemed to resist carrying me to the next room, where my family anxiously awaited the latest news of the rescue mission on Mount Hood.
我的步履沉重，它们似乎在抗拒着把我送至隔壁，在那里我的家人正在焦急的等待胡德山救援任务的最新消息。
My feet were heavy and seemed to resist carrying me to the next room, where my family anxiously awaited the latest news of the rescue mission on Mount Hood.
我的步履沉重，它们似乎在抗拒着把我送至隔壁，在那里我的家人正在焦急的等待胡德山救援任务的最新消息。
应用推荐