We can't finish before next Friday at the earliest.
我们最早也要到下星期五才能完成。
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
下次,当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时,请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Undaunted, he remained south of the equator, keeping himself busy by studying the islands of Mauritius and Madagascar before setting off to observe the next transit in the Philippines.
他毫不气馁,继续留在赤道以南,在动身前往菲律宾观察下一个过境点之前,他一直忙于研究毛里求斯和马达加斯加群岛。
The state election in November will be the last such ballot before next year's presidential contest.
11月的州选举将是明年的总统竞选前最后一轮这类投票。
They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.
他们在等待民意测验的结果,然后再决定下一步行动。
You are likely to be given almost three months – until the time of your next bill – before you are disconnected.
你很可能会得到将近3个月的时间–即直到你下一张账单寄发为止——才会被切断供应。
I am not precisely sure how long I stayed frozen in that position, but the next thing I recall is the apparition vanishing before my eyes.
我不能精准地确定我在那个位置上呆了多久,但我记得的下一件事就是那个幽灵在我眼前消失了。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞,那么你明年就没有鱼籽了。
Governments around the world are trying to work together before the next storm, although they are not sure when that may happen.
世界各国政府正试图在下一次风暴来临前通力合作,尽管他们不确定风暴何时会发生。
Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
在每个阶段中,您必须在下一个阶段开始之前,通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
Before the next day, three other servants were dead and others had run away in terror.
第二天之前,又有三个仆人死了,其他人惊恐地逃走了。
The next morning found the uncle standing before the door, looking about him over valley and mountain.
第二天早晨,大叔站在门前,环视着山谷和山峦。
The next morning they started off again, and it took them many hours before they reached Mayenfeld.
第二天早上,他们又出发了,花了好几个小时才到达梅恩费尔德。
The man sitting next to me on the plane was very nervous. He had never flown before.
飞机上坐在我旁边的那个人非常紧张。他以前从未坐过飞机。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
果汁准备起来又快又容易,你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来,第二天早上再制作。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂?这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
Next time, before you throw, think twice!
下次,在你扔之前,三思!
Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, NeXT and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.
乔布斯在1985年被迫离开苹果,离开后创办了另外两家公司,即NeXT和Pixar,在1996年重返苹果,1997年成为其首席执行官。
The next morning he got up earlier than before to practise football.
第二天早上,他起得比以前更早,去练习踢足球。
The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.
第二天,孩子们又像以前一样没有礼貌,可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。
The students who do not sign up before Friday lunchtime won't be able to choose their afternoon activities next week.
周五午餐前没有报名的学生下周将无法自行选择下午活动的内容。
The next morning, he walked back to the market with bare feet, but the shoes that he had chosen the day before had been sold.
第二天早上,他光着脚走回市场,但是他前一天选的鞋子已经卖出去了。
Diamond, 59, will become deputy CEO next month before Varley steps down at the end of March, the l ender said in a statement today.
今日声明中称,戴蒙德,现年59岁,在瓦利明年三月正式离职前自下月起将任职副总裁。
The remaining tombs are expected to be removed from the construction site before next year's spring festival.
余下的坟墓预计在明年春天前移出修建场地。
It was necessary to show voters a tangible achievement before next November.
在明年12月份前他有必要向选民呈现一个实实在在的成就。
Clients should be staggered to allow each client to come up fully before the next client starts.
客户机应该交错启动,让每个客户机能够在启动下一个客户机之前完全启动。
We'll use this dependency mechanism for each of the targets we'll define, ensuring that previous ones have been called before next ones are run.
我们会对每一个定义到的目标使用这种依赖机理,确保在下一个运行前前一个已经访问过了。
He said it would not be until next year before the company would be able to more accurately predict underlying demand, unaffected by the distorting effect of restocking.
他说,不到明年之前,公司将不能够更准确地预测潜在的不受扭曲的重新进货影响的需求。
He said it would not be until next year before the company would be able to more accurately predict underlying demand, unaffected by the distorting effect of restocking.
他说,不到明年之前,公司将不能够更准确地预测潜在的不受扭曲的重新进货影响的需求。
应用推荐