The food supply is almost back to normal, with new vegetable plots dug on unused land.
食品供应基本恢复正常，一块块菜地在未开垦的土地上蓬勃出现。
With the researchers' efforts, China has gained important development of new vegetable variety breeding.
经过科研人员的共同努力，中国蔬菜新品种选育工作取得了重要进展。
A new vegetable protein drink was developed through the researches on the formula and stability of sunflower seed milk beverages.
通过对葵花籽乳饮料的配方及稳定性研究，研制出一种新的植物蛋白饮料。
The result indicated that:Relational grade with different coefficients can be used as the index comprehensive evaluation and major basis of examination of new vegetable varieties.
实例分析表明，加权关联度完全可以作为蔬菜新品种综合评估的指标和新品种审定的主要依据。
New research suggests that a gardening program in schools can increase children's vegetable intake.
新的研究表明，学校的园艺项目可以增加孩子们的蔬菜摄入量。
China Nutrifruit announced earlier that the Company expects to complete construction of its new fruit and vegetable powder facility and commence production in January 2011.
隆赫达公司早些时候宣布，公司有望在2011年1月份完成新建水果蔬菜粉生产线的设备安装和投入生产。
[47] A long term study published in the New England Journal of Medicine in 2006 found that women reduced heart disease risk by eating more protein and fat from vegetable sources.[48]
发表在2006年《新英格兰医学杂志》上的一项长期研究报告发现，通过食用更多来自蔬菜的蛋白质和脂肪，降低了妇女患心脏病的风险。
So when she announced recently that she was going to plant a vegetable garden at our current house in New Jersey, my first thought was: 'How much is this going to cost me?'
所以，当她最近宣布要在新泽西州的这座房子里弄一个菜园的时候，我的第一反应是：这要花多少钱？
In the week before her death, Mariam ordered a new dress, bought an expensive mop to do household chores and told relatives she had plans to cultivate the vegetable patch.
在她死之前的一星期，玛利亚姆还订购了一套新衣服，买了一个昂贵的新拖把来做家务，还告诉亲戚们打算耕种那块小菜地。
The new study, with more than 2,000 participants, was a clinical trial in which women received either fish oil with DHA or a placebo (vegetable oil).
而此项新研究，有2000多人参与，并在临床实验中给妇女分别服用了含DHA的鱼油和无效对照剂(植物油)。
The group has also launched new products, such as Knorr Vie, a range of concentrated fruit and vegetable juices, as well as ice cream made from yoghurt.
该集团还推出了新的产品，譬如KnorrVie，一种混合的水果蔬菜汁系列，还有用酸奶做的冰淇淋。
Drawing tenuous connections between Sophocles' dialogue and his own, Moses Goldworm wolfed down his vegetable cutlet and raged like Carrie Nation against the New York theatre critics.
摩西•戈德沃姆一边把索福克勒斯的对白跟他自己的勉强扯上关系，一边狼吞虎咽地吃蔬菜肉饼。
Kemmler, a Buffalo, New York, vegetable peddler with a strong jealous streak, confessed to killing his wife with a hatchet following an argument.
凯姆勒住在纽约州布法罗市(Buffalo, New York)，是一名有强烈妒忌性情的菜贩，他承认在一次夫妻吵架之后用短柄小斧杀死妻子。
"There were taste-tests throughout the year. There was a fruit and vegetable of the month so that kids got to taste new things," Economos said.
有一年的味觉实验，每月的水果和蔬菜以便孩子们能够品尝新的食物。
In the past few years a new source of demand has emerged for vegetable oils.
在过去的几年里，出现了一种对植物油的新的需求源。
Eats in New York Chinese meal, New York person by chance light Shanghai vegetable, certainly was in recent years careful, the exquisite Guangdong vegetable was still many people most loves.
吃在纽约中餐，近年来，纽约人则偏好清淡的上海菜，当然细致，精巧的广东菜仍是很多人最爱。
Edible nail polish isn't a new thing, though most of them are vegetable-based and marketed towards children.
可食用指甲油并不是什么新鲜事物，它们大部分是用蔬菜原料制成的，目标人群是儿童。
A new waterproof material, i. e. waterproof cement roof slab reinforced with vegetable fibre, is introduced in the paper and its process of development and properties as well.
本文介绍了一种新型防水材料即植物纤维水泥防渗漏屋面板，阐述了该材料的研制过程及其性能。
So when she announced recently that she was going to plant a vegetable garden at our current house in New Jersey, my first thought was: 'How much is this going to cost me?
所以，当她最近宣布要在新泽西州的这座房子里弄一个菜园的时候，我的第一反应是：这要花多少钱？
Tends and status of molecular breeding(MB) in vegetable crops are reviewed with a special focus on the development of new MB techniques and their impact on vegetable breeding.
综述了近年来蔬菜作物分子育种研究的国际发展趋势，特别是一些分子育种新技术的出现对蔬菜作物分子育种的影响；
A new type of tofu coagulator (vegetable juice and buck wheat coagulator) was researched and produced respective with vegetable and buck wheat applying high effectively fermented technology.
采用高效微生物发酵技术，分别以蔬菜、苦荞麦为原料研制出新的豆腐凝固剂蔬菜汁凝固剂和苦荞汁凝固剂。
So vegetable soybean Jinqiu was thought to be a new variety promising for extension.
因此可以认为锦秋是有希望推广的菜用大豆新品种。
The technology of production of bio diesel fuel that is new developed, in Europe and obtained from vegetable oil by transesterification is described in this paper.
介绍了新开发的，由植物油脂经甲酯化生产生物柴油的工艺和方法。
The technology of production of bio diesel fuel that is new developed, in Europe and obtained from vegetable oil by transesterification is described in this paper.
介绍了新开发的，由植物油脂经甲酯化生产生物柴油的工艺和方法。
应用推荐