I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
How would you feel if moving to a new town meant losing track of your friends?
如果搬到一个新城市意味着与朋友失去联系，你会作何感想？
The new town is expected to have 58,000 residents in 2010 and 110,000 in 2020.
预计截止2010年，该新县将有58000人入住。 到2020年，该数字预计将达到11万。
The new town is expected to have 58, 000 residents in 2010 and 110, 000 in 2020.
预计截止2010年，该新县将有58000人入住。 到2020年，该数字预计将达到11万。
Villeneuve d'Ascq is a new town located near Lille in the very north of France.
阿斯克新城坐落在法国很北的地方，靠近里尔，是一座新城。
Tsuen Wan new town embraces the areas of Tsuen Wan, Kwai Chung and Tsing Yi Island.
荃湾新市镇包括荃湾、葵涌及青衣岛。
The plans for the new town hall were then still only a gleam in the architect's eye.
当时有关新市政大厅的计划还仅仅是那建筑师酝酿中的意念。
The plans for the new town hall were then still only a gleam in the architect 's eye .
当时有关新市政大厅的计划还仅仅是那建筑师酝酿中的意念。
The company also wanted to make art a central part of the new town, with space for galleries.
此公司还打算在小镇建设画廊，让小镇充满艺术气息。
Today, our communities have expanded to encompass entire nations, and Facebook is the new town square.
今天，我们的社群已经扩展到整个国家，Facebook成为了新的城市广场。
The new town square offers enough space for the events of the community, such as market days or fairs.
新的城镇广场为社区活动提供了足够的空间，例如市集日和集市。
I know it is difficult to settle into a new home and a new town. But I thought you are doing rather well.
我知道要融入一个新家一个新城镇是很难。但是我认为你做得很好。
The West Rail provides a convenient mass transport facility to connect this new town with the metro area.
西铁是一项便捷的集体运输设施，连接新市镇和都会区。
Abstract: Function combining and development sequence are the key elements to the construction of the new town.
摘要：项目功能组合和开发时序是新城建设的关键要素。
Lishui City, new town of Songyang County Shanfucun, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县新兴镇山甫村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
This paper introduces the blasting vibration test system of groundwork excavation project of sunshine new town in Nanning city.
对南宁市阳光新城地基开挖工程的爆破震动测试系统进行了介绍。
Zhu Shan village, new town, Songyang County, Lishui City, was listed in the third batch of Chinese traditional villages in 2014.
丽水市松阳县新兴镇朱山村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
At each new town or village our security team changes. Sometimes it is the local police; at other times it is a private security company.
每到一处新的村镇安全警卫就要换人，他们有时是当地警察，有时来自私人安保公司。
Through analysis of the new town planning in Jinshan District and Zhujing town, this paper tries to give some preference to Shanghai.
通过对金山区朱泾镇的新市镇规划的分析，试图为上海市的新市镇规划提供一些有益的借鉴。
If you keep waiting for the right time to move to a new town, talk to that cute bartender or begin a new fitness plan, you will never take action.
如果你继续等待完美时机再搬往新城市、跟吧台招待聊两句或开始健身新计划，那你永远也不会采取行动。
After the new town of Songyang County, Lishui City, the village, in 2014 was included in the list of the third batch of Chinese traditional villages.
丽水市松阳县新兴镇庄后村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
MORE than 4,300 metres (14,000 feet) above sea level in Peru’s central Andes, the cold, windswept Bombón Plateau is not an obvious place to build a new town.
在秘鲁中央安第斯山脉高出海平面4300多米（14000英尺）的Bombón高地，寒冷且受大风侵袭，很明显不适宜建造新的城镇。
Just a few blocks away is the new town where the Han Chinese abode, where instead tower blocks rise vertically like bamboo shoots and overshadow the street.
就在几个街区之外就是汉人居住的新城，那里的高楼如雨后春笋般地矗立起来给大街投上了阴影。
MORE than 4, 300 metres (14, 000 feet) above sea level in Peru’s central Andes, the cold, windswept Bombón Plateau is not an obvious place to build a new town.
在秘鲁中央安第斯山脉高出海平面4300多米（14000英尺）的Bombón高地，寒冷且受大风侵袭，很明显不适宜建造新的城镇。
An urban district of southeast England northeast of London. It was designated as a new town in 1946 to alleviate overpopulation in London. Population, 79,400.
英格兰东南部一城区，位于伦敦东北。为减轻伦敦的人口压力而于1946年兴建。人口79,400。
Because of the particular social structure and complex social problems of new towns, social planning has been an important process in foreign new town planning.
由于新城社会构成的特殊性及社会问题的复杂性，社会规划已成为国外新城规划中不可忽视的重要组成部分。
Using social physics method, this paper makes a quantitative analysis of the force between the main city and new town and the conditions to achieve equilibrium.
采用社会物理学分析方法，对主城和新城之间的作用力关系及其达到稳定平衡状态所必须满足的条件进行了量化分析。
Using social physics method, this paper makes a quantitative analysis of the force between the main city and new town and the conditions to achieve equilibrium.
采用社会物理学分析方法，对主城和新城之间的作用力关系及其达到稳定平衡状态所必须满足的条件进行了量化分析。
应用推荐