That will make it hard for any new reality show—good or bad—to get a strong start, he says.
他说,那将使得任何新的真人秀类节目,无论好坏,都举步维艰。
At WHO, we have been advised by outside experts to accept financial austerity as the new reality.
在世卫组织,外部专家已建议我们接受财政紧缩这一新的现实。
It's time the so-called local media opened its eyes to the new reality: Nothing is local anymore.
所谓的地方媒体是时候该面对新的现实了:没有东西再属于地方了。
It feels both easier and harder to raise a girl in that new reality - and easier and harder to be one.
在这个新的现实下养育一个女儿真是又简单又复杂了,在这种新环境下做一个女孩也是一样。
Outside experts have advised WHO to regard the current and deepening financial crisis as the new reality.
外部专家建议世卫组织正视当前日益恶化的金融危机新现实。
The past season was one of transition and I had to adapt to my new reality.
上个赛季是一个转型的赛季,我必须适应新的现实。
But it has two things going for it: it captures a new reality, and it's useful.
但是有两点对它有利:它抓住了一个新的现实,而且它是有用的。
The CW has ordered two new reality shows, including one that's clearly Hunger Games-inspired.
CW台日前预定了两个新的真人秀节目,其中一个明显是受《饥饿游戏》启发。
The event is the sudden creation, not of a new reality, but of a myriad of new possibilities.
事件这种突然创造,所产生的不是一种新现实,而是无数种新的可能性。
It takes time for the body to adjust to the emotional, spiritual and intellectual nuances of our new reality.
身体需要时间才能调整适应于我们新状况中的情绪、心理和智慧上的细微之处。
Determine what you need to embrace the new reality, whether it was thrust upon you or you decided to bring it about yourself.
确认你要接受的新的现实是什么——不论那是它强加给你的还是你自己带给自己的。
Managers and workers are entering into a new kind of partnership that is forming the basis of a new reality in the workplace.
经理人和工人都正在进入一种新的伙伴关系——在工作场所形成着一种新的现实。
That's our new reality, and we should accept it, as long as the employee is getting her work done and adding real value.
这就是新的现实,我们应该接受它,前提是员工能完成工作并增加真正的价值。
To tackle the new reality, most MNCs will need to change strategy as well as tactics at both the central and local level.
面对新的现实,大多数跨国企业需要从总部和地区层面调整战略和战术。
Still, actually implementing these changes, as well as fully coming to terms with a new reality, usually takes conscious effort.
13尽管如此,要实际实现这些转变并完全接受新的现实,通常需要有意识地付出努力。
Great works of fiction contain more truth than any other literary genre because they allow the reader to experience a new reality.
伟大的小说包含的真理比其他文学形式要多,因为小说允许读者去经历另一种现实。
The appearance of mass literature exposes the lack of both theory and ability of our criticism in face of new reality of literature.
大众文学的出现暴露了我们的批评缺乏面对新的文学现实的理论和能力;
This new reality expresses and contains comprehensive feelings of an artist on the real life, and has to be present in a personal way.
它所表达的,是艺术家对现实的综合感受,而且相当的个人化。
Adjusting quickly to this new reality - as Sports Illustrated did more than a decade ago - will be the key to survival for many companies, he says.
他表示,快速适应这一新的现实——就像《体育画报》在十多年前所做的那样——将是许多公司生存的关键。
And after the vote the U. S. ambassador to the organization, David T. Killion, sounded as though there may be a way to work around the new reality.
联合国教科文组织投票之后,美国驻联合国教科文组织的大使大卫-T -锡林表明可能有办法绕过即成现实。
The brain drain is a universal phenomenon, and countries that don't face up to the new reality will be losing some of their most precious resources.
人才外流是一个全球性的问题,不能面对这一新现实的国家,就将失去一些最为宝贵的资源。
It's a new reality for many of our players who have only experienced the top flight, but I know it's just a matter of getting used to the new environment.
对于我们队中许多只打过顶级联赛的球员,现在的情况是一种全新的体验。但我知道这只是需要熟悉下新环境。
Considering the new reality, the developing tendency and the new task of accounting of colleges and universities, we should hold a decision-usefulness view.
结合高校面临的新的现实、发展趋势和高校会计的新任务,提出其会计目标应该选择决策有用观。
Italy's state TV aired the first episode of a new reality show this week in which the mothers of five single men have to pick out prospective brides from a selection of candidates.
本周,意大利国家电台播出第一集选媳妇真人秀。五个单身男人的妈妈需要从一群候选人中挑出未来儿媳妇。
Dressed in orange uniforms, inmates at South Africa's maximum-security Pollsmoor Prison sing and act for the cameras in a new reality series where they vie to be crowned "Jail Star".
南非安全级别最高的监狱波尔斯穆监狱最近开始在狱中实地拍摄真人选秀剧,囚犯身穿统一橙色囚服,在摄像机前展示才艺,希望获评“狱中明星”。
Production And Operations Symposium. 2007. Boom Times... Or a New Reality?
2007年生产与操作研讨会会议录:繁荣时期…一个新的现实?
Only those who use Free will to choose Love, Peace and Harmony will flourish in the New Reality.
只有那些使用自由意志选择爱、和平、和谐的人才会在新的现实中绽放。
New Reality Depicting Novel lays emphasis on writer's particular feeling and experience through describing social life.
新写实小说注重平实叙写社会人生,努力写出作家的独特感受和体验;
New Reality Depicting Novel lays emphasis on writer's particular feeling and experience through describing social life.
新写实小说注重平实叙写社会人生,努力写出作家的独特感受和体验;
应用推荐