The winners will be those that adapt intelligently to the new reality.
赢家将是那些机智的适应新现实的人。
Production And Operations Symposium. 2007. Boom Times... Or a New Reality?
2007年生产与操作研讨会会议录：繁荣时期…一个新的现实？
It is a point where our old models must be discarded and a new reality rules.
在这个临界点上，旧世界的规则与模型要抛弃而被代以新的规则。
But it has two things going for it: it captures a new reality, and it's useful.
但是有两点对它有利：它抓住了一个新的现实，而且它是有用的。
However, in your new reality, it is no more than the realization of your true desires.
然而，在你们新的实相里，它不再会比你们真正愿望实现多。
It was a fateful description of the new reality, creating the likelihood of an overreaction.
这是对新现实状况的决定性表述，造成国家决策过激反应的可能性。
All of us welcome this time and are elated that this new reality is starting to manifest.
我们欢迎这个时刻的到来，并高昂的表示这个新的实相开始显现。
We know full well how frustrating this final 'leap' into the new reality can be at times.
我们完全了解在这最后的飞跃进光的实相的过渡阶段的挫败感。
That will make it hard for any new reality show—good or bad—to get a strong start, he says.
他说，那将使得任何新的真人秀类节目，无论好坏，都举步维艰。
At WHO, we have been advised by outside experts to accept financial austerity as the new reality.
在世卫组织，外部专家已建议我们接受财政紧缩这一新的现实。
It's time the so-called local media opened its eyes to the new reality: Nothing is local anymore.
所谓的地方媒体是时候该面对新的现实了：没有东西再属于地方了。
The CW has ordered two new reality shows, including one that's clearly Hunger Games-inspired.
CW台日前预定了两个新的真人秀节目，其中一个明显是受《饥饿游戏》启发。
And you have to be able to go in and recreate those tests to reflect the new reality of the code.
人们不得不一头扎进去重新建立这些测试，以应对修改后的新代码。
Only those who use Free will to choose Love, Peace and Harmony will flourish in the New Reality.
只有那些使用自由意志选择爱、和平、和谐的人才会在新的现实中绽放。
It feels both easier and harder to raise a girl in that new reality - and easier and harder to be one.
在这个新的现实下养育一个女儿真是又简单又复杂了，在这种新环境下做一个女孩也是一样。
Outside experts have advised WHO to regard the current and deepening financial crisis as the new reality.
外部专家建议世卫组织正视当前日益恶化的金融危机新现实。
The new reality is that scared employers are finding ways of adding hours without adding full-time staffers.
新的现状是，受惊吓的雇主发现增加小时工比增加全职员工要来的划算。
Each time you choose to shortcut a lesson, it is simply deferred to the new reality for you to work on then.
每一次你对一个功课选择捷径，它简单地顺延到新现实让你接著运作。
The housing bubble masked this new reality for a while, creating work in construction and related industries.
由于建筑业和相关行业创造了就业，房地产泡沫一时掩盖了这种现状。
As you are aware that higher express are possible, set your intention to create a new reality in that moment.
由于你能够尽可能的理解那更高的扩展，就在那个时刻设定你的意图去创造一个新的实相。
It takes time for the body to adjust to the emotional, spiritual and intellectual nuances of our new reality.
身体需要时间才能调整适应于我们新状况中的情绪、心理和智慧上的细微之处。
This complexity is not an aberration or something to be wished away: it's the new reality, and one that we have to address.
这种复杂性不是一种偏差，也不是随愿望而消失东西：它是新的现实，一个我们必须面对东西。
Determine what you need to embrace the new reality, whether it was thrust upon you or you decided to bring it about yourself.
确认你要接受的新的现实是什么——不论那是它强加给你的还是你自己带给自己的。
New Reality Depicting Novel lays emphasis on writer's particular feeling and experience through describing social life.
新写实小说注重平实叙写社会人生，努力写出作家的独特感受和体验；
Managers and workers are entering into a new kind of partnership that is forming the basis of a new reality in the workplace.
经理人和工人都正在进入一种新的伙伴关系——在工作场所形成着一种新的现实。
That's our new reality, and we should accept it, as long as the employee is getting her work done and adding real value.
这就是新的现实，我们应该接受它，前提是员工能完成工作并增加真正的价值。
The new reality of the pharmaceuticals business, says Mr Mehta, is that the market for a blockbuster drug can collapse almost overnight.
MrMehta说，制药业面临的新现实是畅销药的市场几乎可以在一夜之间摧毁殆尽。
The new reality of the pharmaceuticals business, says Mr Mehta, is that the market for a blockbuster drug can collapse almost overnight.
MrMehta说，制药业面临的新现实是畅销药的市场几乎可以在一夜之间摧毁殆尽。
应用推荐