Soufun Co, Ltd: Could you give us some comment on your new partner?
合肥搜房二手房网：那您可以评价一下，您的新合作伙伴吗？
Listing 5 below shows a sample SOMA request to add configuration for a new partner.
下面的清单5展示了一个为新合作伙伴添加配置的样例soma请求。
Select the predefined CancelOrderRequest interface for the new partner (Figure 21).
为新合作伙伴选择预定义的CancelOrderRequest界面（见图21）。
It's not clear if you have a new partner or if you reconciled with a former one.
但不确定你会获得一个新朋友或与前度朋友和解。
This is a story of a clone hunter and his new partner traced a threat to destroy the earth clone.
本片讲述了一位克隆猎手和他的新拍档追查一个威胁毁灭地球的克隆人。
She had been seeking for a new partner for her business for a long time before finally finding one.
在很长一段时间她一直在寻找一个生意上的新伙伴，最后终于如愿以偿。
Uh-huh... everything sounds fine. But I don't know, I feel uncomfortable working with a new partner.
恩…所有的事情听上去都没问题。但我也不知道，我觉得跟一个新的人合作还是有点别扭。
Oliver gets into a heated battle with China White and her new partner, the Bronze Tiger, over the supplies.
奥利弗与中国白和她的新伙伴，青铜虎，超过了一场激烈的战斗。
Six months later, the same is in the hot season, I bid farewell to the first, the heavy handed to a new partner.
六个月后，同样是热风袭人的时节，我告别了初见，把重任交给新的伙伴。
In the early days of a new relationship, you always try a little - or a lot - harder to impress your new partner.
新关系早期，你总或多或少会更努力地尝试打动你的新伴侣。
For certain occasions a new love will make the break-up easier, but it's rare and it's hardly fair on your new partner.
某些情况下，一份新的爱情会使分手变得没那么难过，但这很少见，而且对你的新伴侣不公平。
Back in Beaumont, a weary Cal Barton was watching the drill work on the second tract he and his new partner had purchased.
回到波蒙特，疲惫的卡巴顿要察看一下钻井工作，是在他和新伙伴第二次买的那块地里开钻。
Some people have told me that all I need is a bar of chocolate, or a glass of wine, or a beach in Tahiti, or a new partner.
有人告诉我，我需要的只是一块巧克力、或者一杯红酒、或者是塔希提岛上的一块沙滩、或者一位新的伴侣。
Microsoft said it also expects to benefit from Yahoo's expertise, acknowledging that its new partner has more AD sales experience.
微软期待能受益于雅虎的专业性，同时它也认可雅虎在广告业务领域所具有的丰富经验。
Study head Thomas Klein explained: "When you are on the look out for a new partner people try to be as thin and attractive as possible."
研究组长托马斯·克莱因解释说，“当你想要重新找寻伴侣的时候，你就会想保持纤细的体形、增加自己的魅力。”
I'm happy to inform you about my success in getting those funds transferred under the co-operation of a new partner from Paraguay.
我高兴的通知你在一位巴拉圭合作者的帮助下我已成功得到了那些资金。
If you are looking for a new partner, this could be the time to ask friends and acquaintances to introduce you to all kinds of new people.
如果您正在寻找一个新的合作伙伴，这可能是时间，问朋友和熟人向你介绍新的各种各样的人。
The new partner shall undertake joint liability for the debts of the partnership enterprise incurred before he enters into the partnership.
入伙的新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担连带责任。
Assists with new partner training by positively reinforcing successful performance and giving respectful and encouraging coaching as needed.
通过积极表扬出色的工作绩效，并根据需要提供相互尊重的、鼓励性的辅导，帮助培训新伙伴。
The examples below show how to configure a new partner and add it to an existing gateway, using the two request types set-config and modify-config.
下面的示例展示了如何使用两个请求类型set -config和modify - config配置一个新的合作伙伴并将其添加到一个现有网关中。
The new partner shall bear unlimited joint and several liability for the debts of the partnership incurred before he enters into the partnership.
新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担无限连带责任。
Nonetheless, his new partner did have concerns about him living with his ex: "My relationship swiftly ended because of my living arrangements," he says.
不过，他的新恋人确实在意他与前妻生活在一起的情况。 “因为我的居住状况，我们的恋爱关系很快就结束了，”博纳姆说。
The first step to finding a new partner, though is really wanting to find one - which is where it appears that divorced men already have an upper hand .
不过，寻找新伴侣的第一步就是真心想去寻找，这一点似乎离婚男性已经占了上风。
A new partner pushes out two close friends on average, leaving lovers with a smaller inner circle of people they can turn to in times of crisis, a study found.
研究发现，人们谈一次恋爱平均会失去两个亲密的朋友，使得他们身处困境时可以求助的好朋友更少。
A new partner pushes out two close friends on average, leaving lovers with a smaller inner circle of people they can turn to in times of crisis, a study found.
研究发现，人们谈一次恋爱平均会失去两个亲密的朋友，使得他们身处困境时可以求助的好朋友更少。
应用推荐