Almost seventy percent of the workers in the study had a new or worsened breathing problem.
在这项研究中,近70%的工作人员有新的或恶化的呼吸问题。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练,我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色,或改变工作环境时。
When people do something new or risky, a chemical (化学物质) in the brain creates a pleasant feeling.
人们尝试新鲜事物或是冒险性举动时,大脑中的某种化学物质会让人产生愉快感。
Any new or unknown doctype triggers strict mode.
任何新的或未知的DOCTYPE将触发严格模式。
For now, buying books the old-fashioned way - new or used - prevails.
至今为止,用老方法买书仍然盛行,不管是新书还是旧书。
She figured out how to deal with new or challenging things by herself.
她懂得了怎样独自应对全新或充满挑战的事。
Integration developers assemble solutions from new or existing components.
集成开发人员从新的或现有的组件组装解决方案。
It can also be used to verify the effect of a new or changed security policy.
它还可以用来检验新的或修改的安全策略的效果。
Add a new or update an existing Windows service using all available parameters.
使用所有可用参数添加新的Windows服务或更新现有Windows服务。
If you're looking for something new or different, check out Tai Chi or Shiva Nata.
如果你想尝试新鲜或不同的事物,可以打打太极拳或跳湿婆舞。
It could be a new or revised goal or simply a new approach to an existing objective.
这可能是一个新的或者修改过的目标或者只是一个达到当前目标的新途径。
Add a new or update an existing Windows service using the minimum required parameters.
使用最少必要参数添加新的Windows服务或更新现有Windows服务。
Whether you're a new or experienced runner, it never hurts to review running concepts.
不管你是新手还是老将,来复习复习跑步理论也不会有害的。
And the team was always writing new tests for new or modified features in their product.
团队总是为产品中新的或修改了的特性撰写新的测试。
Toward that end, you want each service - new or existing - to be reusable in the future.
朝着这个目标,你会期望每个服务(不论新旧)在将来都是可以重用的。
Deployva: Deploys a virtual appliance into a new or existing virtual server as a workload.
deployva:把虚拟设备作为工作负载部署到新的或现有的虚拟服务器。
The ability to store and query XML in DB2 enables new or enhanced application opportunities.
DB2中的存储与查询XML的功能,提供了新的或者增强的应用机会。
To do so, the Universal Services are typically imported into a new or an existing workspace.
为此,通常将UniversalServices导入到一个新的或已有的工作区。
It checks all your subscriptions and presents a consolidated list of the new or updated items.
它可以检查您订阅的所有内容,并给出一个经过整理的新项目或更新项目列表。
All the new or modified design elements in the templates are identified in the comments field.
模板中所有新的或修改了的设计元素都被识别在comments字段中。
Keep in mind that your new client doesn't know whether it's talking to a new or an old service.
要记住:您的新客户端并不知道他是与新的还是旧的服务通信。
You also will not be able to overwrite an existing perspective with a new or different perspective.
您不能够用新的或不同的透视图覆盖现有的透视图。
The fifth strategy is to have a new or better business model to roll out to many different markets.
第五种策略是拥有一种新颖或更好的商业模式,打入其他市场。
Only the new or changed strings are created in the glossary, thus saving translation effort and cost.
只需在词汇表中创建新的或更改过的字符串,从而减少翻译工作和成本。
You can make these changes and additions, and then tag the new or modified tests with the new iteration.
您能够完成这些改变和添加操作,然后将新的或者修改过的测试标注为新的迭代。
One measure that is gaining in popularity is incentives to trade in older cars for new or nearly new ones.
一种逐渐流行起来的交易方式是以旧车换新车或是很新的车。
One of the most important things you can do for your business, new or existing, is to write a business plan.
不管是现有企业或新兴企业,你需要做的一件重要的事情就是编写一份商业计划。
One of the most important things you can do for your business, new or existing, is to write a business plan.
不管是现有企业或新兴企业,你需要做的一件重要的事情就是编写一份商业计划。
应用推荐