You are part of the new middle class; your income is rising; you want a small family.
你是新兴中产阶级的一员,你的收入在增加;你想要一个小家庭。
Tourism consumption has increased for the new middle class of China trying to retouch their roots.
中国新一代的中产阶级想要寻根也使得旅游消费有所增长。
This has allowed a new middle class—a younger generation, mostly in their 30s and 40s—to start building up assets.
这已使得一个中产阶级——主要是三四十岁的、更加年轻的一代人——开始积累资产。
And the new middle class, growing in size by 50 million a year, has money in its pockets and is looking for new distractions.
还有以每年5000万人的规模不断壮大的新兴中产阶级,有闲钱可花又在寻找新的消遣活动。
Gerber says the problems go right down the food chain, including the so-called organic goods that the new middle class are buying.
Gerber说,这种问题已经延伸到整个食物链,包括新兴中产阶级购买的所谓的有机食物。
The rise of a new middle class has changed the world. What if they sink back into poverty?
新一代中产阶级的兴起改变了世界。如果他们家道中落,又会如何?
Today's China was a story of the future, and it was moved by the new middle class, pragmatism had replaced the idealism of the past.
今天的中国故事焦点在未来,推动它前进的是一代新的中产阶级,他们的务实替代了上一代人的理想主义。
But what happens if you have clambered up a few rungs, joined the new middle class and now face the prospect of slipping back into poverty?
然而如果你已经往上爬了几格,加入了中产阶级,如今却面临着跌落回贫困人口的前景,又会作何感想?
In 1967, within a generation of Maslow's article, Herbert Gans wrote a classic book, "the Levittowners", which described the changing mindset of America's new middle class.
1967年,距马斯洛此文发表不到三十年,赫伯特·甘斯写了本经典著作《里维特镇居民》,描述了美国新生中产阶级的心态变化。
During the past 15 years a new middle class has sprung up in emerging markets, producing a silent revolution in human affairs-a revolution of wealth-creation and new aspirations.
过去15年来,一个全新的中产阶层开始在新兴市场国家迅速成长起来,为人类事业上带来了一场无声的变革——关于财富创造和全新愿望的变革。
Price cuts, and the introduction by foreign car companies of cheaper models (made at their factories in China), also helped put car ownership suddenly within reach of a fast-growing new middle class.
由于汽车大减价以及国外汽车厂商引进廉价车型(由他们在中国的厂家制造),使得迅速壮大的新型中产阶级突然加入到汽车拥有者的行列。
New middle-class jobs will eventually emerge, but will someone in his 40s have the skills for them?
最终,新的中产阶级工作将会出现。但是有哪些40岁左右的人会拥有这些新工作所需的技能?
New middle-class jobs will eventually emerge, but will someone in his 40s have the skills for them?
最终,新的中产阶级工作将会出现。但是有哪些40岁左右的人会拥有这些新工作所需的技能?
应用推荐