The new mass organizations in Zhili Province were very active in late Qing Dynasty.
清末直隶新式社团十分活跃，各种天足会的成立推动了直隶的不缠足运动。
A new mass spectrometric method for determining hydrocarbon types in diesel was developed.
介绍一种快速测定柴油烃类组成的方法。
Take away, then, the old leaven, so that you may be a new mass, even as you are without leaven.
你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团。
It has become a new tool of communication, a new media, and a new mass culture, and a new platform of VR.
它是一种新的人际交流工具、一种新的媒介、一种新的大众文化和一种新的以虚拟为基础的文化平台。
Networking technology is still in its infancy, yet it has reached already the point where we can call it a new mass medium.
虽然网络技术还处于初级阶段，但是它已经可以被称为一个新的大众媒体。
New mass production processes included the semi-closed pile fermentation method and thedirect phosphate mineral production method.
工厂化生产采用了先进的半封闭式平铺堆沤发酵工艺和直接采用磷矿石生产专用追肥的新工艺。
All this has caused a vast need for urban infrastructure with McKinsey estimating that 170 new mass transit systems could be built in China by 2025.
这一切使得人们对于城市基础建设的需求激增，麦肯锡估计，2025年之前中国将会新建170个大型运载体系。
A new mass grave thought to hold the bodies of about 250 Kosovo Albanians has been found in Serbia, the country's war crimes prosecutor has told the BBC.
塞尔维亚战争罪检察官向BBC透露，塞尔维亚境内发现一处乱葬冈，该地可能埋葬着大约250名科索沃阿尔巴尼亚人的尸首。
Aware of this, ABI plans to replenish its instrument portfolio and recently company officials said new mass specs will be hitting the market in coming months.
ABI也意识到了这一点，它计划补充仪器产品线，在下个月推出新的质谱仪。
The HPP workshop will be followed by two further workshops focusing on new mass spectrometry technologies and workflows in peptide quantitation, including SWATH Acquisition.
HPP研讨会之后，两个进一步的研讨会将侧重于多肽定量方面的新型质谱技术和工作流，包括SWATH采集法。
With the Internet becoming new mass media and the Internet opinion arising rapidly, the Internet opinion has had much effect on society, which is unable for people to avoid.
伴随着网络成为新的传媒，网络舆论迅速出现，网络舆论对社会的影响已无法让人回避。
In the framework of quarkonia-quarkonia mixing, considering the effect of the flavor-dependent transitions between quarkonia, the new mass relation of a meson nonet is presented.
摘要在介子-介子混合的框架下，考虑到夸克偶素间的湮灭跟味道有关这种效应，给出了一种新的介子九重态成员间的质量关系。
Additionally, new mass transit projects, like the one that will link Port Moody and Coquitlam to Vancouver via the Evergreen Line (expected to be complete by 2015), are giving the market a boost.
同时，大量新兴的交通工程，例如将穆迪港和高桂林通过长青线与温哥华连接起来的那项(预期2015年完工)，给市场带来了很大推动力。
With new technological advances and mass production, projected cost declines should make wind power one of the world's cheapest ways to produce electricity.
随着新的技术进步和大规模生产，预计成本的下降将使风力发电成为世界上最便宜的发电方式之一。
Following each mass extinction, there is a sudden evolutionary burst as new species develop to fill the ecological niches opened by the event.
在每一次物种大灭绝后，都有一次突然的进化爆发，因为会有新物种出现来填补灭绝创造的生态位。
For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience.
例如，建立在现有技术基础上的新技术还没有建立足够的基础来吸引大众。
The Industrial Revolution, making it possible to mass-produce manufactured goods, was marked by their use of new machines, new energy sources, and new basic materials.
工业革命使大量生产制成品成为了可能，其特点是使用了新机器、新能源和新基本材料。
But in this new research, the idea was to alter mass of all the quarks, not just one of them.
但在这项新的研究中，思路是改变所有夸克的质量，而不仅仅是一个。
The new technologies of mass dissemination could reach large numbers of people with unprecedented speed and efficiency, but put control of the flow of information into the hands of a select few.
大规模传播的新技术以前所未有的速度和效率影响到大量的人，但是它却将信息流动的控制权交给少数被选拨出来的人手里。
Though the researchers have no direct proof that the new planet is rocky, its mass means it is not a giant gas planet like Jupiter, they said.
尽管目前研究人员还没有直接证据证明这是一颗岩状行星，但是他们宣称，这颗行星的质量表明，它并不是一颗类似木星的巨大气体行星。
It has long been known that the amount of muscle in the body is related to bone growth, but the new study shows that fat mass is also important in building bone, particularly in girls.
众所周知，人体的肌肉与骨骼生长密切相关。最新研究显示，脂肪组织同样对骨骼发育起着重要的作用，而且这一作用在女孩子身上尤为明显。
New businesses grew up around these mass-media technologies.
围绕着这些大众传媒技术，新业务增多了。
Coming up next, a new study finds a mass epidemic is hitting worst Americans hardest.
下一个新闻，一项新的研究发现一场对最弱势的美国人打击最大的大规模流行病。
Coming up next, a new study finds a mass epidemic is hitting worst Americans hardest.
下一个新闻，一项新的研究发现一场对最弱势的美国人打击最大的大规模流行病。
应用推荐