The new manager has strengthened the side by bringing in several younger players.
新经理通过引进几名年轻队员使队伍的实力得到加强。
Paul Ince has been confirmed as the new manager of Blackburn Rovers.
保罗。因斯被任命为新任的布莱克本经理。
The clerks have not got used to the operating methods of the new manager.
这些职员还未习惯新经理的工作方法。
The partners have been at odds with each other over hiring a new manager.
合伙人在聘用新经理问题上发生了分歧。
If you're a new manager for former peers, encourage your new staff's strengths.
如果你刚刚升职当上了经理，要管理你以前的同事，那么你就要多表扬他们的优点。
Bruce: That new manager threatened to fire me again, but I know he won't do it.
布鲁斯：新来的经理又威胁要辞掉我，但我知道他不会这样做的。
What do Liverpool owners the Fenway Sports Group want from their prospective new manager?
利物浦所有者芬威体育集团对于他们的新教练有什么要求？
The business had declined over the years but the new manager soon brought it back to life.
数年中生意一直在走下坡路，但是新经理很快使生意恢复到了原来的水平。
Guus Hiddink will become Turkey's new manager when his contract with Russia expires on 30 June.
古斯·希丁克将在六月底与俄罗斯国家队合同期满后出任土耳其国家队的主教练。
Although we bent over backwards to please her, our new manager was still very critical of our work.
尽管我们竭力讨好新经理，但她仍然对我们的工作百般挑剔。
They appointed a safe person as the new manager, eg one unlikely to make changes, offend people, etc.
他们任命了一个谨小慎微的人担任新经理。
Until we find the new manager, responsibility for managing the production department will belong to you.
在我们找到新的经理之前，生产部就归你管理。
As a new manager, you should use the "alertness approach" when selecting an appropriate managerial style.
作为一个新任经理，你应该“机敏”地选择一种合适的管理风格。
As a new manager, you are likely to run into many different types of employees whom you will find challenging.
作为一名新任经理，你很有可能发现同时管理不同类型的员工是一件困难的事情。
As a new manager, you should use the 'alertness approach 'when selecting an appropriate managerial style.
作为一个新任经理，你应该“机敏”地选择一种合适的管理风格。
I failed to take my cue from Oscar. Instead, I talked back to the woman, who turned out to be our new manager.
我没能按奥斯卡的暗示去做，相反，我反驳了那个妇女，结果她竟然是我们的新经理。
'Whoever he gets as his new manager, the most important thing is that Lewis makes the decision,' added Whitmarsh.
“无论他选谁做经纪人，最重要的是小汉自己做的决定，”惠帅补充道。
At the moment I am training just on my own but as soon as I can I will train with the team and with the new manager.
现在我只能单独训练，但是一旦情况允许，我会尽快跟球队以及新主教练一起训练。
If you can keep the silverware coming through a transitional period with a new manager and owners, then that is fantastic.
如果在换了主帅和老板之后紧接着就拿下了奖杯，那就太美妙了。
Mike: You mean the new job? It's great. My new manager is really cool. She has been overseas for her Master degree as well.
麦克：你是说我的新工作？很不错。我的新老板人很好。她在国外读过书，她的硕士学位就是在国外拿的。
It is important as a new manager that you get your team to align themselves with the goals and decisions of the organization.
作为一个新的管理者重要的是使您的团队向公司的目标和决定靠拢。
Ronaldinho is expected to leave Camp Nou this summer as new manager Pep Guardiola looks to reshape his squad for next season.
在被新帅瓜迪奥拉排除在新赛季计划之外后，小罗正期待着在今夏离开诺坎普球场。
You've got TV reporters asking people in the streets what they make of Pardew and them pouring out hatred towards the new manager.
从街上的随机电视采访之中你可以了解到人们是如何看待帕路的以及人们对于这位新教练有多么地愤怒。
Owen will also benefit from the full backing of Ferguson, having known for some time his new manager was an admirer of his talents.
欧文将因为爵爷的支持而受益，他的新经理一直很欣赏欧文的才华。
Owen will also benefit from the full backing of Ferguson, having known for some time his new manager was an admirer of his talents.
欧文将因为爵爷的支持而受益，他的新经理一直很欣赏欧文的才华。
应用推荐