We're new in East Asia, so we have to be careful in choosing the location for our regional office.
我们刚刚来到东亚,所以必须小心谨慎地选择区域办事处的地点。
I'm new in town, is there a hotel around here?
我是镇上新来的,这附近有旅馆吗?
Is there anything new in today's Qianzhong Morning Daily?
今天的《黔中早报》上有什么新鲜事吗?
What's new in the Lotus Domino V8 server!
LotusDominoV8服务器中的新特性。
Alter nonreplicated columns (new in 10.00)
改变未复制的列(10.00 中新增)。
She hasn't released anything new in almost three years.
她在三年内几乎没出过任何新唱片了。
Statement execution details about databases are new in 4.1.0.1.
关于数据库的语句执行细节是4.1.0.1的新增特性。
Have Apple's new in-app subscription rules changed your view on that?
苹果最新发布了针对应用程序内部订阅的规则,你的看法有改变吗?
Chapters 21 (mod_perl) and 22 (XML) are entirely new in the second edition.
第21章(mod_perl)和第22章(XML)是第二版中全新的两章。
When I was new in sales I had become one of the top salesmen at my company.
当我还是只是个刚来的销售员时,我成了公司里业务最拔尖的一个。
The syntax to specify a default "root" of the site route is new in Rails 3.
用于指定站点路径的默认“根目录”的语法是Rails 3中的新增功能。
Cabbie: It's no problem. I was new in new York one time, too. I'm from Iowa.
司机:这没什么。我也曾是一个初来乍到纽约的人。我从爱荷华州来的。
It wouldn't be fun if there wasn't anything new in Groovy's JSR releases, would it?
如果在Groovy的JSR发行版中没有什么新东西,那就没有意思了,不是吗?
There is nothing new in this, reckons Mr Bove, a 40-year veteran of the industry.
从业40余年的Bove先生认为,这并没有什么新鲜的。
A: Carla, I know you're kind of new in this business and I want to give you some advice.
a:卡拉,我知道在这种业务上你还是有点生疏。我想给你点忠告。
You're not only helping someone else, but you might also learn something new in the process.
在这个过程中,你不仅仅帮助了别人,自己也学到了新的东西。
Bossnapping isnothing new in France, almost as much a part of the culture asbaguettes and brie.
“老板劫持”(bossnapping)在法国绝非新鲜事,几乎就像长棍面包和布里干酪一样,是其文化的一部分。
Here we will start using a feature that is new in Version 6.0.2 of WebSphere ESB, called promoted properties.
这里,我们将开始使用WebSphereESB版本6.0.2中的新功能,其名称为promotedproperties。
See the article What's new in WebSphere Process Server Version 7 for the runtime details of this new feature.
关于这个新特性的运行时详细信息,参见文章WebSphereProcessServerVersion7中的新增功能。
The second patterns-based deployment model is new in Workload Deployer and is called virtual application patterns.
第二种基于模式的部署模型是WorkloadDeployer中新增模式,称为虚拟应用程序模式(virtual application pattern)。
This transformation type is new in Process Server V6.1; you can use it for identity lookup relationships only.
此转换类型是ProcessServerV6.1 中新推出的,仅能将其用于身份查询关系。
Tell them you are new in town. It's the best way to get advice and tips about living in your area and to make new friends.
告诉他们你是新搬来的,他们会给你很多建议和有用的提示,而且还能交到新朋友哦。
You're new in town and you don't know anyone, so you might as well buck up and try something that you've always wanted to do.
你是新人,完全不认识任何人,所以你也可以振奋精神,试试你一直想做的事。
When most people think about a new stable version of the kernel, the first question is usually, "What's new in this release?"
多数人在考虑内核的一个新的稳定版本时,第一个问题通常是“这一版本中有什么新东西吗?”
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
我实在告诉你们,我不再喝这葡萄汁,直到我在神的国里,喝新的那日子。
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
我实在告诉你们,我不再喝这葡萄汁,直到我在神的国里,喝新的那日子。
应用推荐