One was the new category of recreational aircraft the FAA sanctioned in 2004.
其中一个是联邦航空管理局在2004年批准的新型娱乐性飞行器。
This is a new category in our existing market or a market segment we are not strong in.
这是我们已有市场中的新类别或是一个并不是我们强项的细分市场。
As the number of news feeds has grown, a new category of software has emerged: the news reader.
随着新闻提要数量的增加，出现了一种新的软件类型：新闻阅读器。
Let's consider all of the steps that are necessary to write a complete rule plug-in with a new category and rule.
我们来考虑一下编写一个具有新类别和新规则的规则插件程序所必需的所有步骤。
This series describes how it's possible to extend the system functionality to support a new category of health center partners.
本系列将说明如何扩展系统功能来支持新卫生保健中心合作伙伴类型。
In some cases this shows up as being unable to shift to a new category or activity.
在某些情况下，表现为无法转移到一个新话题或活动。
In that context, why are we allowing a whole new category of buyers into our market?
在这样的情况下，为什么我们还要允许外来的买家进入房市呢？
One of the conclusions drawn from the studies is that bubble detector is a new category of solid state nuclear track detectors.
可以得出结论：固体气泡探测器是固体核径迹探测器的一种新类别。
But to focus on those abilities is to miss the point that Bentley has opened up a new category of vehicle, the ultra luxury SUV.
不过专注于这些性能，可能会让你错过重要的一点——宾利开创了一个新的汽车类别：超豪华SUV。
It might become true that RtD and Design Research challenges today's established concept of scientific inquiry - and add a new category.
可能成为现实的是，“通过设计做研究”和设计研究能挑战当今现有的科学求知概念，并新增一个新的知识领域。
Therefore, after updating the data model, you can guarantee that any category without books has been removed and any new category has been added.
因此，在更新了数据模型之后，就可以确保其下没有书的那些类别已被删除并且所有新的类别已被添加。
The microstructure, transformation kinetics and wear resistance of a new category of medium-high carbon bainite steel has been investigated.
对一种新型中高碳贝氏体钢的组织、转变动力学和耐磨性进行了研究。
You can create new category instances only in custom categories, which allow you to define as many counters and category instances as you need.
您只能在自定义类别中创建新的类别实例，自定义类别允许您根据需要定义任意多个计数器和类别实例。
When netbooks were first introduced, PC makers touted the unique characteristics of what they claimed was an entirely new category of computing device.
当上网本刚上市时，PC制造商大肆宣扬他们所谓的全新类型的计算机设备的特点。
Data RACES on local variables would be a new category of hazards, because we currently can always count on local-variable accesses being data-race-free.
局部变量上的数据竞争将是一种新的危险，因为我们目前始终期望局部变量访问没有数据竞争。
Mozilla is planning to make even more news by setting a Guinness world record for most software downloads in a 24-hour period, which would be a new category.
Mozilla正计划通过实现24小时内最大的软件下载量创造吉尼斯世界记录，从而制造更多新闻。
The IAU further resolves that Pluto is a dwarf planet by the above definition and is recognized as the prototype of a new category of Trans-Neptunian Objects.
根据上述的定义，国际天文联会进一步决定将冥王星拨归为矮行星，并成为其中一类海王星外天体的原型。
As a new category of biological active substances, Oligosaccharides has great potential in the nutrition and the health care, disease diagnosis and control applications.
寡糖作为一类新的生理活性物质，在营养与保健、疾病诊断与防治方面的应用有着极大潜力。
Seromucinous neoplasms are a new category of ovarian epithelial tumor in the revised World Health Organization Classification of Tumours of the Female Reproductive Organs.
浆液-黏液性肿瘤是新版世界卫生组织女性生殖器官肿瘤分类中有关卵巢上皮性肿瘤所增加的一个新的类型。
A new category of miniature, low-priced laptops has quickly assumed a central place in the computing world, leaving some of the biggest technology companies scrambling to catch up.
一种小型、廉价的新款笔记本电脑已迅速在计算机领域占据了中心位置，将一些最大的高科技公司甩在了后面。
On the same day, a supplementary memorandum of co-operation was signed by Governor Zhou and Mr Yam, expanding the relevant co-operative arrangements to cover the new category of renminbi business.
同日，人行周行长和任总裁签署了补充合作备忘录，将相关的合作安排扩展到新增的人民币业务。
The new Category Definition editor can be used to assign categories to features when exporting.
新的CategoryDefinition编辑器可以在输出时用于给特性归类。
Once you've entered in all the information about your new Category, use this button to save it.
你输入了新的类别的所有信息之后，就可以使用这个按钮保存这些信息。
New category Marketing is to create a new field in the existing product category by infusing new idea into the market.
新品类就是用新概念，在原有产品类别的旁边或它的中间开辟一个新领域。
New Category Marketing, as a brand-new idea and theory, is emerging out of the marketing practices in China local market.
“新品类营销”是近几年从中国本土的营销实践中不断总结和提炼出来的一套全新的营销观点和营销理论。
The most important part of the Add new Category box. Once you've entered in all the information about your new Category, use this button to save it.
添加新的类别框中最重要的部分。你输入了新的类别的所有信息之后，就可以使用这个按钮保存这些信息。
The most important part of the Add new Category box. Once you've entered in all the information about your new Category, use this button to save it.
添加新的类别框中最重要的部分。你输入了新的类别的所有信息之后，就可以使用这个按钮保存这些信息。
应用推荐