Photographer Weegee shot to fame with his shocking pics of New York crime in the 30s.
摄影师维吉以拍摄30年代纽约罪案的骇人照片而声名鹊起。
In contrast, in some Western countries, a quarter of people in their 30s are cohabiting or have never been married, while half of new marriages end in divorce.
相反，在一些西方国家，30岁或30及岁的人群中，有四分之一的人抵触婚姻或从未结过婚，同时，在新结婚的人当中，离婚率高达一半。
New phrases like "leftover girls" and "leftover boys" are entering the modern lexicon, referring to women and men in their late 20s or early 30s who are still single.
像“剩男”“剩女”这些新词也列入了现代词典，意思是到了20多岁30出头还单身的男女。
New phrases like “leftover girls” and “leftover boys” are entering the modern lexicon, referring to women and men in their late 20s or early 30s who are still single.
像“剩男”“剩女”这些新词也列入了现代词典，意思是到了20多岁30出头还单身的男女。
This has allowed a new middle class—a younger generation, mostly in their 30s and 40s—to start building up assets.
这已使得一个中产阶级——主要是三四十岁的、更加年轻的一代人——开始积累资产。
But a new study suggests the risk is greatest among people who were already overweight during their teenage years or obese during their 20s and 30s.
不过，近期的一项研究认为，在少年和青年时期就已经超重的人们身上，这种风险最为严重。
On a sunny Sunday afternoon six or seven men, mostly in their 30s, are busy painting the walls with new designs.
一个阳光明媚的周日午后，六七个30多岁的男子把自己的新设计画在墙壁上。
On a sunny Sunday afternoon six or seven men, mostly in their 30s, are busy painting the walls with new designs.
在一个阳光灿烂的周日下午，六七个30多岁的男人这在墙壁上设计他们的新画。
However, research from a New York think tank has suggested this generation might have had too much choice as many of them are childless, well into their 30s and 40s.
然而，来自纽约智囊团的研究表明，这一代人因为选择太多，到三十多甚至四十好几的时候，还没有小孩。
Mostly in their 30s and 40s, they are the new dynamos in China's fast-reforming economy.
他们大多三四十岁，是中国快速变革经济的生力军。
Mostly in their 30s and 40s, they are the new dynamos in China's fast-reforming economy.
他们大多三四十岁，是中国快速变革经济的生力军。
应用推荐