Her determination never wavered.
她的决心从未动摇过。
For the foregoing reasons, I have never wavered in my pursuit of this purpose.
由于上述原因，我在追求自己的目标上至今从未动摇过。
E. g. For the foregoing reasons, I have never wavered in my pursuit of this purpose.
由于上述原因，我在追求自己的目标上至今从未动摇过。
Where he never wavered was over the importance of straight, short and timely reporting.
麦克·尔斯从未动摇的是直截了当、简短与及时报道的重要性。
The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never wavered.
从第一天起，这就是一条艰难的道路，但是你们的支持和努力从未动摇。
I owe our success to my intrepid troop. They were brave and never wavered in their resolve.
我把这归功于我的无畏的队友们。他们很勇敢，决心从不动摇。
MCCAIN: The road was a difficult one from the outset, but your support and friendship never wavered.
从一开始，竞选之路就充满坎坷，但是你们的支持从来就不曾动摇。
I have 34 years' experience and have never wavered or lost interest in the topic. Let's start with the basics.
在这方面我已经有了34年的经验，而且我对于这个主题的兴趣从未减弱或是消失。
But he never wavered on ideas, never backed down from the position that his ideology was right and his opponents were wrong.
在思想意识上，他从来都是坚定自己是正确的，而对手是错误的。
Support and encouragement from fans of the franchise has never wavered, and the studio kept them apprised every step of the way.
面对影迷们从未动摇过的支持与鼓励，电影制片方也是一有行动就及时发布消息。
Thee voice I heard that day never wavered, never acknowledged doubt, and maintained an evenness that seemed emotionally and physically impossible.
那天我听到的那个声音没有丝毫的动摇，没有流露出半点犹豫。它拥有一份无论从感情上还是从身体上来讲都令人难以置信的平和。
The course of struggle, and there was a wind and rain, also had a loss, but the sea Masato confidence in the pursuit of excellence has never wavered.
奋斗的历程，有过风雨，也有过彷徨，但是，海正人追求卓越的信心从来没有动摇。
He never wavered in his belief that "a city requires an abundance of natural and architectural beauty and goodness in order for its inhabitants to be truly happy."
对他的信念他从未动摇过，那就是：“一座城市需要丰富的自然与建筑协和统一的美，只有那样它的居民才能真正的幸福。”
To accord its domestic economy with the WTO rules, China has manifested strong willingness to undertake responsibility; it has fulfilled its obligations as always and has never wavered.
为使国内经济与世贸规则相符，中国表现了承担义务的强烈志愿，并且一如既往从未动摇。
"They never once wavered in burying him here," she muttered.
“他们从没有动摇要把他安葬在这里的想法。”她低语道。
Madeline's faith never 23 wavered.
玛德琳的信念从未动摇过。
Just as our own attitude towards God's revelation has never been consistent, so the church in different times has wavered in its understanding of God's truth.
它同样有兴衰，而兴衰的根本原因在于：不同时代的教会对神的态度如何，对神启示的态度如何。
The scope of her plan grew, but she has never 12 wavered in the attention she pays to it.
尽管后来计划范围扩大了，但她放在上面的精力从未有所减少。
The scope of her plan grew, but she has never 12 wavered in the attention she pays to it.
尽管后来计划范围扩大了，但她放在上面的精力从未有所减少。
应用推荐