Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
施罗德从未结婚,也没有孩子,所以在他死前,他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
Elizabeth Blackwell never married. Neither did her sisters.
伊丽莎白·布莱克威尔终生未婚,她的姐妹们也是。
The results held true across all marital status groups, married, divorced or never married.
这个结果在已婚、离异和未婚的所有婚姻状况的群体中都是成立的。
She never married, and worked as a secretary, retiring in 1972 from an engineering firm.
她一生未婚,担任一家工程公司的秘书工作,于1972年退休。
Despite her brother's occasional prodding, and no shortage of suitors, Katherine had never married.
凯瑟琳至今未婚,尽管哥哥偶尔会敦促她一下,而她也不乏追求者。
Annie had never married, and was still a fine looking woman at the age of thirty-six.
安妮没结过婚,三十六岁了仍然是个漂亮的女人。
Peng said that he is a native of Wuhan, and he has never married or even fallen in love.
彭爹爹是武汉本地人,至今未结婚,也没有谈过恋爱。
The actor has never married but in a 2007 magazine interview, he spoke of his desire to be a father.
格兰特一直未婚,但在2007年接受杂志采访时,表达过做父亲的愿望。
Though she never married and seemed quiet on the outside, she had rich, deep and passionate emotions.
她终身未嫁,外表宁静,内心却隐藏着一个丰富,深邃,炽热的感情世界。
Though she was only twenty-six and was very attractive, she took back her maiden name and never married again.
尽管她那时只有26岁而且非常迷人,但她用回娘家姓,终身不再嫁。
Though the two were engaged throughout most of 1867, Ludwig later canceled the engagement, and never married.
尽管两人于1867年订婚,然而路德维希后来取消了婚约,始终单身一人。
Even though he had been involved in two long-term relationships, I was surprised that he had never married.
尽管他曾有两个长期的恋爱关系,我很惊讶,他从来没有结婚。
There are 119 single men-never married, widowed or divorced-in their 20s for every 100 single women of the same age.
对于每100个20多岁的单身女性,都有119个同龄的单身男性——从未结过婚的,丧偶的,或者是离婚的。
Broken down further, about 15 per cent have parents who are divorced or separated and 14 per cent who were never married.
经过进一步分类发现,大约15%的孩子的父母已经离婚或分居,14%的孩子的父母从未结过婚。
She never saw them again. This was a severe blow and may partly explain why Abbott never married or had her own family.
这对她是个严重打击,或许也是她终生不婚未建立自己家庭的部分原因。
And the marriage was short and unhappy, and you never married again, and the child, if there is one, is in boarding school.
这次婚姻既短暂又不幸福,你从没再婚,那个孩子,如果有个孩子的话,是在寄宿学校。
Though she never married or had children, she earned the name "mother" by caring for so many who had nowhere else to turn.
虽然她从未结婚或生儿育女,却因照料那么多无依的人而赢得“母亲”的称号。
In 1960, the median age for a first marriage was 20 for women and 22 for men, and just one in 10 people over 25 had never married.
1960年,女性初婚年龄的中位数是20岁,男性是22岁。25岁以上的人群中未婚者仅占十分之一。
The Reiff brothers, who never married, gave most of their fortune to the Twins Days festival but also left $250, 000 to four churches.
雷夫兄弟一生未婚,并把他们大多数财产都捐给了双胞胎节日,把另外的25万美元赠与了4座教堂。
He had probably never celebrated someone else's birthday before, or even his own - he lived alone and had never married or had children.
他可能从没给别人过过生日,甚至是自己的——他孤身一人,未婚也无子女。
Indeed, he was a lucky man, Teacher Fei said now; he had never married, so no one could accuse him of being an unfaithful husband or a bad father.
确实,他是个幸运的人,范老师现在说,他从来没有结过婚,所以也没有人会来把他说成一个不忠的丈夫和坏父亲。
And men who never married outlived those who remarried and significantly outlived those who divorced — but they did not live as long as married men.
没结过婚的男性比那些离异后再婚的活得长,比那些离异后不再结婚的活得明显长很多,但不如婚姻稳定的已婚男性。
Weisman said U.S. figures showed that in 1980 about 6 percent of men aged in their early 40s had never married but this number had now risen to 17 percent.
维斯曼说,美国有数据表明,在1980年,40岁出头的男人中有6%没结过婚,而现在这个数字已升至17%。
He never married and his last years were made wretched by anxiety over a ne'er do-well nephew (who was his ward) by poverty and by increasing ill health.
他终身未娶,晚年还过得很惨,他为不争气的侄子操碎了心,经济上极不宽裕,身体一日不如一日。
Weisman said U. S. figures showed that in 1980 about 6 percent of men aged in their early 40s had never married but this number had now risen to 17 percent.
韦斯曼说,根据美国的数字统计,在1980年,在40岁的男人中,有6%的男的没有结婚过,现在这个数字已经上升到了17%。
Wett Gainst was never married in his life. He had a few friends because he demanded a high quality of friendship, plus his excellent intelligence and odd behavior.
维特根斯坦终生未婚,他对友谊的要求很高,加上他智力的卓绝和性格的怪癖,他的朋友于是就很少。
And a spokesman for the Imperial war Museum, which organized and dubbed the reunion a "wartime romance," cautions people should not read too much into the fact Batstone never married.
帝国战争博物馆促成了两人的见面并把两人的往事称为“战时浪漫史”,但一位博物馆的发言人提醒人们不应该对巴斯滕尚未结婚一事过于关注。
And a spokesman for the Imperial war Museum, which organized and dubbed the reunion a "wartime romance," cautions people should not read too much into the fact Batstone never married.
帝国战争博物馆促成了两人的见面并把两人的往事称为“战时浪漫史”,但一位博物馆的发言人提醒人们不应该对巴斯滕尚未结婚一事过于关注。
应用推荐