If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
如果你真的想要一些东西，永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
To be honest, I never meant to keep my being a crime writer a secret or anything, and my friends have always known.
说实话，我从来没有想过要把我作为犯罪小说作家的身份保密，我的朋友们一直都知道这一点。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，而且他们现在还在玩。
He came up with the idea after never having enough seats for his friends in his home in Hong Kong.
他想出这个主意是因为他在香港的家里从来没有足够的座位给他的朋友。
Your real friends will never leave you when they meet new friends.
你真正的朋友永远不会在遇到新朋友时离开你。
Never cheat your friends because that will make you lose them and you will feel lonely.
永远不要欺骗你的朋友，因为那会让你失去他们，你会感到孤独。
I often find I like to share things about myself that I'd never say to my close friends.
我经常发现我喜欢分享自己从来不会对好朋友说的事情。
Although you can share something with them, you should know that they can never be compared with the friends around you.
虽然你可以与他们分享一些东西，但你应该知道，他们永远无法与你周围的朋友相比。
Travel with friends or family members when possible and never go anywhere with a stranger.
尽可能和朋友或家人一起旅行，不要和陌生人一起去任何地方。
Never fail to be thankful to your parents, your teachers and your friends.
永远要对你的父母，你的老师和你的朋友心怀感恩。
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
I never should have misled the country, the Congress, my friends and my family.
我从来都不应该欺骗国家、国会、我的朋友和我的家人。
As kids, my friends and I never bothered with plans.
在我的孩提时代，我和我的朋友从不为计划发愁。
Perhaps some friends have moved away, or maybe they have just never been really good at making friends.
也许有些朋友已经迁到别的地方，或者也许他们仅仅是不再可以做朋友了。
Are you secretly envious of your co-workers and friends who, like superheroes, never seem to get sick?
你是不是在偷偷羡慕你那些超级英雄般似乎从来不生病的同事和朋友们呢？
He had never talked to his friends about Snape's worst memory, so he chose to hide a few upsetting things.
他永远不会对他的朋友们提起斯内普最痛苦的回忆，所以他选择隐藏起一些不合时宜的东西。
I live in Georgia in the U.S.You live in Glasgow, Scotland.We have never met, yet we have become great friends.
我住在美国格鲁吉亚州，你住在苏格兰格拉斯哥，我们素未谋面，但却成了非常好的朋友。
For me, it's not just that I don't remember my friends' Numbers anymore-i never knew them.
对我而言，不仅仅是我不再记住我朋友的电话号码——我根本就没在意那个号码是什么。
His friends never said a word about splitting the cost, and this made him a little uncomfortable.
他的朋友们对均摊油费一事只字不提，这让他觉得有些不是滋味。
So why to rush?” whereas when they were in love, they never minded about any friends or their big FriendSHIPS.
而恋爱时，他们绝不会考虑朋友或者他们伟大的友谊。
I have several friends whose spouses I've never met.
有些朋友的配偶我素未谋面。
That promotion just went to his head, and he never talked to his old friends again.
那次升迁冲昏了他的头；他从此不再理老朋友了。
Frank had always been the kind of person who never had trouble finding friends, and it seemed to me that he was like a magnet3 to people.
他是那种不愁找不到朋友的人，而且在我看来，他对周围的人来讲，就好像是一块磁铁。
Of course not. Sitting on the tarmac he realized his mistake and returned to his true love: his bar, and the lazy, lovable friends who would never leave it.
当然没有，就在临走之前，他意识到了自己的错误，又回来找寻他的真爱：酒店，还有那群懒散又可爱的朋友们，他们可不会离开。
Of course not. Sitting on the tarmac he realized his mistake and returned to his true love: his bar, and the lazy, lovable friends who would never leave it.
当然没有，就在临走之前，他意识到了自己的错误，又回来找寻他的真爱：酒店，还有那群懒散又可爱的朋友们，他们可不会离开。
应用推荐