It is never a good idea to take sleeping pills regularly for this kind of wakefulness.
对付这种失眠，经常吃安眠药绝不是什么好办法。
I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
我赞成锻炼，但临睡前锻炼并不好。
There's never a finishing whistle.
永远不会有终场哨声。
There's never a plank, or bridge in sight, Take us across on thy back so white.
没有木板，也没有座桥，让我们在你的背上过去。
Sometimes a young child may get over-excited and be a little too rough, but it's never a serious matter.
有时一个小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
While there's never a good age to get cancer, people in their 20s and 30s can feel particularly isolated.
虽然不存在一个患上癌症的合适年纪，但二三十岁的人可能尤其容易感到被孤立。
Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.
有时小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
Bailyn holds that, contrary to the notion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical New World community.
贝林认为，与过去在美国历史教科书中盛行的观念相反，从来没有一个典型的新世界共同体。
I'd found pennies and nickels before, but never a dollar!
以前我捡过便士和镍币，可从没发现过一美元的钞票。
It was never a view that received universal acceptance, however.
然而，这个观点从来没有得到过全世界的认可。
Steven Spielberg: That is a whisper in my brain, but it is never a red light.
史蒂芬·斯皮尔伯格∶我会考虑赢利性，但那不会成为阻力。
There’s never a perfect age to live your dreams. The perfect age is right now.
没有开始实现梦想的完美年龄，最好的时间就是现在。
But cramming — that is, ONLY studying right before an exam — is never a good idea.
但是死记硬背- - - - - -也就是，只在考试之前的学习- - - - - -从来不是一个好主意。
One's destination is never a place, but a new way of seeing things.’ ~Henry Miller
一个人的目的地绝不仅仅是一个地点，而是一种看待事物的眼光——亨利·米勒。
And two, if your house is never a mess that you aren't cringing and hate me now.
第二件事，如果你的屋子从来不乱，你也不要奉承我或恨我。
Fixing defects was never a trivial task. Each defect raised the following questions.
修复缺陷绝不是微不足道的任务。
Brandeis was never a practising Jew, but he was a passionate convert to Zionism.
布兰·迪斯从来就没有信奉犹太教，但他却热情洋溢地使自己转变为犹太复国主义者。
His concern was never a book's place in the Canon or a painting's in art history.
他从不关注一部书是如何经典或其绘画艺术史地位。
There are always energies in there. In that case, there's never a situation like this.
那总是有能量，在那种情况下，不会出现现在的情况。
Tool and technology selection is never a trivial task, although it's frequently rushed.
工具和技术选择从来就不是微不足道的任务，虽然它常常被忽略。
So there's never a point at which you can just tune out and consider your work done.
所以没有任何一个点是你可以直接忽略而去考虑工作的。集中注意力。
"I don't want you to take this the wrong way," she said, which is never a good start.
她说：“我不想让你误会我的意思。”可这么开场一般都不是什么好事。
There's never a good time to sit down and think about what you want to accomplish in life.
从来没有时间坐下想想在你的生命中想要完成什么。
Notice that there is never a time when the Numbers we are using are not self-consistent.
注意，我们所使用的所有数字都是始终一致的。
You will start to see new opportunities that once were never a reality nor a possibility.
你将开始看到一些新的机遇，这些新的机遇是曾经不可能成为现实的。
“This plant in this proximity to New York City was never a good risk, ” said the governor.
“这个位于纽约城附近的核电站一直都不是一个好的风险。” 州长说到。
“This plant in this proximity to New York City was never a good risk, ” said the governor.
“这个位于纽约城附近的核电站一直都不是一个好的风险。” 州长说到。
应用推荐