The influenza virus contains a segmented RNA genome with 8 negative-sense segments which can encode at least 11 proteins.
流感病毒是含有8个RNA基因组片段的负链RNA病毒，已知可以编码11种病毒蛋白质。
There's a sense of complacency because while the plant has had a lot of negative publicity, no major disaster has occurred.
有一种自满的感觉，因为尽管工厂已经有不少负面的宣传，但还没有发生过大的灾难。
Negative volume doesn't make any sense.
负的体积也同样没有意义。
A certain amount of negative life events is correlated with an overall sense of life satisfaction and happiness.
一定数量的负面生活事件与人们对生活的满意度和幸福度的总体感受有着某些关联。
But, can you see that as you get really close together the negative electronic cloud surrounding the two ions start to sense one another.
然后当你真的让它们，离得很近时，这两个离子周围的负电子云能感应到对方。
This policy had already had the effect of making interest rates negative, in the very practical sense that UBS was charging institutional customers who held excess deposits in their accounts.
这种政策已经有效的造就了负利率的现状，因为现实中瑞士银行要应付那些在自己账户上拥有超额存款的机构顾客。
That is going to be a challenge for us to deal with but is in no sense negative or evil.
那对于我们而言会是个挑战，但绝非负面或者邪恶的东西。
The main thing I'm pointing out here is that Paul is being very careful to nuance a straightforwardly negative depiction of Jewish law and say that, well it's still good in a sense.
我想在此指出的是，保罗很谨慎地，区别直白的犹太律法负面描述，说它仍有好的一面。
He argument about the aggregate demand side is academic, in the negative sense of the word.
有关总需求方面的争论，在字面的消极意义上讲，仅仅是是学术性的。
The apophatic language states what God is not, so such terms as "eternal, " which means nontemporal, infinite, or without limitation, are in this sense negative.
上帝像光一样，但他不是光本身。apophatic语言方式是陈述上帝不是什么，所以像“永恒”这样的词语意味着非时空的、无限的，或者没有限制的，在这个意义上“永恒”就是对我们时空观的否定。
It's an easy calculation — we're just taking the negative of the binding energy, again that makes sense, because it's this difference in energy here.
这个计算很简单-我们，只需要取结合能的负值，同样这很容易理解，因为这就是这的能量差，所以我们得到的就是结合能，当它取负值，电离能就是5。
But here's the trick: when you sense these negative thoughts coming into your head, squash them immediately!
但记住此技巧：一旦感觉到消极的想法在头脑中产生，立即排除它们！
And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.
同时，从实用的角度来讲，或是从一个消极的角度，这种捐款是免税的。
The negative sense of pleasure increases in a vicious cycle and becomes a quality of bad study psyche.
并在恶性循环中沉积、内化为一种恶性学习心理素质。
For images to have a sense of balance positive and negative space can be used to counter balance each other.
有些有平衡感的图像互为正负形。
"We cannot accept any negative criticism," foreign ministry spokesman Koy Kuong added at the time, revealing no sense of humour to the Deutsche Presse-Agentur.
我们不接受任何负面的批评。“外交部发言人Koy Kuong还补充说，看来他们对德新社毫无幽默感。”
When the punitive parent is critical in a negative sense towards the patient, the accent of the disputation should lie in pointing out the parent ' s own failings and rigidity.
当惩罚性父母以消极的感受吹毛求疵的针对患者时，争议的重点应该放在指出家长自身的缺点和死板。
Rather than focusing solely on the negative, reflecting on the meaning in adversity and pursuing personal growth through prosocial outreach can protect a sense of hope.
与其只专注于负面情绪，不如反思逆境的意义，并通过亲社会的宣传获得自身的成长，这样会让人留有一线希望。
In this context the word 'gay' came to represent, as it does now, a word with no negative connotations but associated with a positive and proud sense of identity.
从那时开始，gay这个词就没有了贬义，而是表示对于自我认知的积极而自豪的态度。
We examine a motivational account for the shift in feedback: positive feedback increased novices' commitment and negative feedback increased experts' sense that they were making insufficient progress.
我们测验了这些反馈的激励效果：积极的反馈增加了新手的情感认同而消极的反馈则增加了老手对于自己进步程度不够的认识。
One of the most serious ones is that it may exert a negative impact on our sense of social responsibility.
其中最严重的是，它可能会对我们的社会责任感产生负面影响。
Sense of inferiority is a kind of psychological obstacle that produces in the puberty, its reasons are complicated, and its harms are negative.
自卑感是青春期容易产生的一种心理障碍，它产生的原因是复杂的，带来的危害是消极的。
One of the most serious ones is that it may exert a negative impact on our sense of social responsibility.
其中最严重的是，它可能会对我们的社会责任感的负面影响。
A good teacher is an entertainer and I mean that in a positive sense, not a negative sense.
我喜欢搞笑的老师——不是那种负面的让人觉得搞笑，而是积极意义上的知道如何活跃气氛的那种。
Positive reply way and working fulfillment, negative reply way and mood tired out sense and going personification were remarkable positive correlation.
其中积极应对方式与工作成就感、消极应对方式与情绪疲倦感和去人格化呈显著正相关。
Because after each lesson they always produce a sense of negative pleasure, that is, the sense of heaviness, pressure, dullness and resentment.
也是由于几乎每节课后，输出的心理愉悦感是负向的恒定，即沉重感、压力感、枯燥感、厌烦感。
The most important among these principles is that of removing obstructive, negative, and wandering thoughts and fantasies, and calming the mind with a deep sense of focus.
这些原则中最重要是消除郁结的负面的游荡的思绪和幻想，用深度的专注使得思维平静下来。
The most important among these principles is that of removing obstructive, negative, and wandering thoughts and fantasies, and calming the mind with a deep sense of focus.
这些原则中最重要是消除郁结的负面的游荡的思绪和幻想，用深度的专注使得思维平静下来。
应用推荐