You need to add this video option to the appropriate boot config file (menu.lst for GRUB or lilo.conf for LILO).
需要将这个video选项添加到适当的启动配置文件中（对于GRUB 来说是 menu.lst，对于 LILO 来说是lilo.conf）。
Therefor, according to TIC and contractual specifications, they need to add this provision to the letter of credit.
因此，根据TIC，按合同规定，他们需要在信用证上增加该条款。
The trace message exploits a utility method in the class XmlSdoUtilities, so you will need to add this import statement.
跟踪消息利用了类XmlSdoUtilities中的一个实用方法，因此您需要添加此导入语句。
You now need to add this file to the workspace to enable human task development using the newly added people assignment criteria.
您需要添加这个文件到工作区，使用新添加的人员分配标准来支持人工任务开发。
In our case, as each object is contained in another class except for Forum, we only need to add this to the root to have all of its children.
在这个例子中，除Forum之外的每一个对象都被另一个类包含，所以我们只需要对包含所有孩子的root增加这条命令即可。
You need to add this custom Web project to the enterprise application that was generated for the EmailService Business Integration Module.
您需要将该自定义Web项目添加到为EmailService业务集成模块生成的企业应用程序中。
You can close the document with this background image and then you need to add this pattern over your layout document. To add the pattern you need to select Paint Bucket Tool.
你可以关闭背景图像的文档，然后你需要添加该图案到你的布局文档。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
During the game, you may need to add or remove objects from this list from time to time.
在玩游戏的时候，您可能时常需要向这个列表添加对象或者从中删除对象。
You need a compelling reason to add something this complex at this juncture, and I don't have that justification yet.
您需要一个非常有说服力的理由才能在此接合点添加复杂的内容，而我还没有那样的理由。
To make use of this resource-change listener, we need to add it to the content provider and remove it when appropriate.
要使用此资源更改侦听程序，我们需要将其添加到内容提供程序中，在适当的时候删除。
We need to add one thing to this file to extend the policy definition for class instance-level authorization: an optional relationship parameter associated with a permission statement.
我们需要向这个文件添加一个东西为类实例级授权扩展策略定义：一个与许可权语句相关的可选关系参数。
To add this chilly nowhere land to your travel resumé you need to fly in from Resolute - expect to pay around US$20, 000 for the airfare.
如果你想在你的游历清单上加上这个最冷的地方，必须从瑞索鲁特乘飞机前往，单机票价格就要约20 000美元。
Make note of the ports that this deployment manager profile uses, because you will need the port number later when you add nodes to this deployment manager.
请注意该部署管理器概要文件使用的端口，因为之后您将需要该端口数，添加其它节点至部署管理器。
To test this simple function, you need to add two more PHP files to the mix.
为了测试这个简单的函数，还需要添加另外两个PHP文件。
You don't need to import this project because we don't need to modify the add-on.
您不需要导入该项目，因为我们不需要修改该附加组件。
In this instance you need to add another attribute to the tag, so change this line to read.
在这个例子中，你需要增加另一个属性到标签，所以改变如下行。
This means we need to add a call to its "Dispose" method and that we lose the safety of having this called in a finally block.
这也意味着，我们需要添加对“Dispose”方法的调用，这样，我们会就丧失在最后代码块(Finally Block)中调用“Dispose”方法的安全措施。
To complete your page, we need to add some action controls to drive our interaction with the Detail Portlet. To do this.
完成你的页面，我们需要添加一些动作控制去驱动与DetailPortlet的交互。
To accomplish this, all you’ll need to do is overwrite and add to the default styles as necessary.
为了实现这一点，所有你需要做的是按照需求重写默认样式和添加样式。
To create this interaction, you need to add a parameter for the profession to the report and use it in a filter on the records.
为了创建这种交互，需要添加一个表示要报告的职业的参数，并在一个记录过滤器中使用它。
To accomplish this, you need to once again return to the plug-in manifest and add a new extension.
为了完成这点，您需要再一次返回到插件声明，并添加一个新的扩展。
With this method, you do not need to upgrade the process to add a new custom property.
使用这种方法，您不需要更新流程来添加一个新的自定义属性。
To make this into a fully functional distributed computing client, you would need to add an infrastructure to assign and route nodes, and set and update the weighting factors inside each node.
要使它成为一个功能完整的分布式计算客户机，则需要添加一个基础结构以分配和路由节点，并设置和更新各个节点内部的加权因子。
First, in this example, you need to add a fault handler on the selected BPEL activity to catch the exceptions it throws.
首先，在本实例中，用户需要在选择的BPEL活动中添加故障处理程序，来捕捉其抛出的异常。
The last thing we need to do in this add-on is to configure project logging and set up the log level to trace.
我们在该附加组件中需要做的最后一件事是配置项目日志，并设置要跟踪的日志级别。
In this case, you simply need to add a new device to the list of supported devices.
在这种情况下，您只需把新设备添加到支持的设备列表中。
You may need to add more information in this file, such as the name of the user who ran the build or the name of the machine on which the build was created.
您可能需要在此文件中添加更多信息，如运行构建操作的用户的名称或创建构建版本的计算机的名称。
This is really the only thing that page authors or designers need to worry about, because they'll have to add this parameter to every such section.
这是页面作者和设计人员需要多加考虑的事情，因为他们需要将此参数添加给每个部分。
Now all you need to do is add a reference to this method in your startup script, and you're ready to start testing the application.
现在只需要在启动脚本中加上对这个方法的引用，现在就可以开始测试应用程序了。
应用推荐