Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.
驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子，竖起脖子上的羽毛。
He was a nice doctor, but a weak man who wasn't going to stick his neck out.
他是个好医生，但为人懦弱，遇事不敢出头。
The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.
火炉像乌鸦一样黑，有一条长长的脖子和一个铜把手；它吃木柴，这样火才从它的嘴里喷出来。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
One lodged between his collar and neck; it was uncomfortably warm and he snatched it out.
有一片夹在后颈和衣领之间，带着很不舒服的温热。他把它捉了出来。
She turned around, craning her neck to look at the man who was returning to the morning newspaper in the first booth. Then, she sold us out.
她转过去，伸了伸脖子去看那个正返回到第一个早报售货亭的男人，然后，我们看到了一个迷人的人。
And after a day of working in this arrangement I feel a lot better and my neck doesn't feel out of whack.
做了这样的调整后，一整天工作下来，我感觉比以前好了很多，脖子也不像以前那样难受了。
A radiologist noticed something odd in his neck, so he went to a neck surgeon, who checked him out and found nothing.
有个放射科医师发现他的脖子有点怪，就让他去找头颈外科医生。医生检查了一圈，什么也没发现，他再回到专家那里。
Castresana found Colom in his office, his bony wrists and neck poking out of his suit.
卡斯特雷萨纳在科罗姆办公室发现了他，只见他瘦削的手腕和脖子从衣服里伸了出来。
Place a towel over the entire top of the bottle, grasp the cork and slowly twist the bottle until the cork is almost out of the neck.
在整个瓶子的顶部包住一个毛巾，抓住塞子然后慢慢的转动瓶子之道瓶塞完全从瓶口取出。
If you tilt the head up slightly, it makes the nose shorter and stretches out the neck area just in case of the "double chin problem".
如果头部略微上扬，会让鼻子看起来短小可爱，还会抻平脖子，抚平双下巴。
I threw out my pillow last week. You see, it’s because I read in a magazine that sleeping on a pillow gives you wrinkles on your neck.
上周我把枕头扔了，因为我从杂志上看到，枕枕头睡觉会伤害颈椎。
I threw out my pillow last week. You see, it's because I read in a magazine that sleeping on a pillow gives you wrinkles on your neck.
上周我把枕头扔了，因为我从杂志上看到，枕枕头睡觉会伤害颈椎。
When you're waiting at the starting line, a big trash bag with armholes and a neck hole cut out can help you stay dry.
当你等在起跑线上时，一个剪出袖孔和脖孔的垃圾袋会帮你保持干爽。
He circled around and around in the water like a wheel, 3 craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so 4 piercing and so strange that he was quite frightened by himself.
他在水上像一个车轮似地不停地旋转着，同时，把自己的颈项高高地向他们伸着，发出一种响亮的怪叫声，连他自己也吓着了。
Giving herself no time to think, Anna carefully picked up her mother's worn bag and hung it around her neck. Then she flew out of the house and down, down to the warm human world below.
没有时间容她多想，安娜小心翼翼的拿起妈妈那个旧包挂在自己脖子上，然后，她飞出房子，直往下飞，来到了充满温暖的人间。
As mentioned a little earlier, if your model has a double chin then have them lift their head slightly so that it stretches out the neck area.
正如早先提到的，如果您的拍摄对象有双下巴，就让她稍微仰头，这样脖子就会显得修长，而双下巴也不见了。
I incautiously gave the account aloud, and she heard me; for she started up — her hair flying over her shoulders, her eyes flashing, the muscles of her neck and arms standing out preternaturally.
我没留意，嗓门提得太高了些。她听见了，因为她突然起来了——她的头发披散在肩上，眼睛闪闪的，脖子和胳膊上的青筋都反常地突出来。
A few times throughout the day stand up stretch out your arms, your back, your legs, and your neck.
一天当中，找一小块时间站起来，伸伸胳膊，直直背，抖抖腿或动动脖子。
“Natural” and “effortless” were the words most often applied to that smooth, honeyed, gorgeous voice, which made skin break out in goose-bumps and raised thehairs on the back of the neck.
“自然而然”和“毫不费力”是用在他那些圆润甜美、富丽堂皇的嗓音上最经常的词语，而那些音调既能使人浑身起鸡皮疙瘩又让人寒毛直竖。
The emergency room doctor ruled out injury to Niu's head or neck but said she may have suffered internal bleeding in her abdomen.
急诊室的医生排除了妞妞头部和颈部受伤的可能性，但是他表示她的腹部可能会内出血。
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet.
他穿上那身勉强过得去的衣服，颈子上结一方围巾，拿起帽子，好象赤着脚在青苔上走路那样一点声息也没有，溜出去了。
Gravity would then tug at the neck, causing it to stretch out until the object becomes a set of spherical black holes connected by a filament of black string.
引力就会拖住它的颈部，使其伸展，直到这个对象变成由黑弦丝连接起来的一串球形黑洞。
That vase is my mother's favorite. She liked it so much that she brought it back all the way back from China last year. I'll get it in the neck, I'm sure, when my mom finds out that I broke it.
这孩子说:“那个花瓶是我妈最喜欢的。正因为她非常喜欢,所以她去年老远从中国带回来的。我妈知道我打破这只花瓶后,她肯定会惩罚我的。”
Made in China might not have beaten the U.S. out of European Union just yet, but it is indeed neck and neck.
中国制造可能尚未在欧盟将美国彻底击败，但两者确实已并驾齐驱。
In the family, if the kicks-up are found out by the parents, it's always the oldest of the children who'll get in the neck.
在家里，如果孩子们打架被父母发现了，倒霉的总是年龄大的孩子。
"He [had] a long, scrawny neck that rose out of a very low collar" (Winston Churchill).
“他瘦长的脖子，从开口很低的衣领中伸出来”(温斯顿·丘吉尔)。
"He [had] a long, scrawny neck that rose out of a very low collar" (Winston Churchill).
“他瘦长的脖子，从开口很低的衣领中伸出来”(温斯顿·丘吉尔)。
应用推荐