The seed's chances of survival are greatly enhanced over those of the naked spore.
种子的存活率大大高于裸孢子的存活率。
Some of the Indians of this region, earlier in the century, used to sleep naked in hammocks.
本世纪初，这一地区的一些印第安人常常赤身睡在吊床里。
Maybe you can see the Great Wall clearly from space with binoculars but not with the naked eye.
也许你可以用双筒望远镜从太空中清楚地看到长城，但用肉眼却看不见。
Mercury is a liquid metal, and Mercury, the planet, is the fastest moving heavenly body that naked eyes can see.
水银是液态金属，行星水星是肉眼能看到的运动最快的天体。
Mercury is a liquid metal, and mercury, the planet, is the fastest moving naked eye heavenly body. Mars, why is Mars red?
水银是一种液态金属，而水星这颗行星，是肉眼能看到的运动最快的天体。火星，为什么火星是红色的？
We can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago.
根据化石记录，我们可以更准确地判断出：人类可能在大约150万年前进化出了裸露的皮肤。
From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120,000 light-years.
从一端到另一端，银河系布满星星的圆盘横跨12万光年，可以用肉眼和光学望远镜观察到。
What appears to the naked eye to be glowing is actually a superposition of different lines of distinct frequency. So, this is quantized.
出现在肉眼面前的光亮，事实上是频率不同的光线的叠加。所以，这是量子化的。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.
作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家，我一直在研究为什么人类会进化成裸猿，以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。
The reproductive capacity has also been demonstrated in the naked mole-rat (Heterocephalus glaber).
裸鼹鼠的生殖能力也得到了证实。
The microscopic pas DE deux isn't even visible to the naked eye.
这个极微小的双人舞肉眼是看不到的。
But Grails offers a third way that follows the naked-objects style.
但是Grails提供了第三种方式，这种方式采用了裸对象的形式。
It becomes visible to the naked eye every 76 years when it nears the sun.
它每隔76年靠近太阳时，变得肉眼可见。
Unlike solar eclipses, lunar eclipses are safe to watch with the naked eye.
与日食不同，裸眼看月食是安全的。
Nor are Transylvanian chickens the only naked-necked birds in the world.
不过特兰西瓦尼亚鸡并不是世界上唯一光脖子的鸟类。
L the Great nebula of Orion is a glowing nebula just visible to the naked eye.
l猎户座星云是只用肉眼就可以看见的星云。
On a clear day, they can see France with the naked eye, two dozen miles away.
天气晴朗的日子，他们一眼就可望见二十哩外的法国。
The governor of Utah has signed into law a bill cracking down on naked shorting.
犹他州州长已经签署了旨在打击空头卖空行为的法令。
A great number of these collisions create the light that's visible to the naked eye.
数以万计的这种撞击就形成了我们肉眼所能够看到的这种光。
The concept, known as naked streets, was pioneered by Dutch engineer Hans Monderman.
这种被称为“裸街”的概念是由荷兰一位叫汉斯•蒙德曼的工程师首先提出的。
The pumpkin pollen grain in the middle is0.2mm and just about visible to the naked eye
中间的南瓜花粉有0.2毫米，肉眼刚刚能看见。
Ancient man also noticed how the five planets visible to the naked eye twinkled in the night sky.
古代的人们看到肉眼可见的五大行星在夜幕中闪烁。
With a few tips and tricks you can actually learn to see more in the night sky using your naked eye.
掌握些窍门和技巧后，你可以学到如何借助肉眼在夜空中观察更多的景象。
Some of the most spectacular night skies are visible to the naked eye - although sadly not from the UK.
一些最耀眼的夜空可以用肉眼看到——但很可惜不在英国。
Instead, even objects big enough to be seen with the naked eye can take on slippery quantum properties.
甚至大到用肉眼也可看见的物体也有一些量子性质。
The function acts like fgets, but strips away any HTML or PHP tags it finds, leaving only naked text.
该函数的功能类似于fgets 函数，但将去掉发现的任何HTML或PHP标记，只留下纯文本。
The function acts like fgets, but strips away any HTML or PHP tags it finds, leaving only naked text.
该函数的功能类似于fgets 函数，但将去掉发现的任何HTML或PHP标记，只留下纯文本。
应用推荐