I had not then actually heard the original tunes, but had sung these Irish Melodies to myself to the accompaniment of the harps in the pictures.
那时我没有听过它们原来的歌调，但是我以图画里的竖琴来伴奏，对着自己唱起这些爱尔兰歌曲。
Lest you think I invented this myself, notice that the original SwingSet code includes such a call.
以免您认为这是我自己发明的，请注意最初的SwingSet代码包括这样一个调用。
I certainly endorse this idea; I myself use around 5 tactics slightly modified from an original to make sure I have the upper hand in all situations.
我可以很肯定地赞同这个想法。为了确保我有处于有利的各种形势，我自己使用大约5种从原始战术中稍微改善的战术。
I expect some deviation from the original plan, but I try to stay focused and not let myself drift too far.
我知道会和原来的计划有所偏离，但我会把握好方向不让本人偏离太远。
I had to type the source code for the original game myself from a magazine, before I could save it to my cassette drive.
我不得不从一类杂志的原游戏自己的源代码，然后我可以将它保存到我的磁带驱动器。
I think only a very serious like, you can move a person. But the original, I just impressed myself.
我以为只要很认真地喜欢，就可以打动一个人。原来，我只是打动了我自己。
The picture on the top left corner is the original design of the clock from a website. I made one by myself and saved so much money!
左上角的照片是网站上原本的时钟设计，自己做了一个省了好多钱！
The article points out that the "I-in-myself" has a close relation with the "I" in autobiography, but does not equal another original subject.
本论文指出，“自在之我”是与自传中的“我”有着千丝万缕的联系，却又绝非完全等同的另一个“本源之我”。
The term rotation is often used for more than just the original intention of the word. I am guilty of that myself.
现在(我用)循环这个词的使用比最初发明这个词的本意要多得多，为此我有些负罪感。
I think only a very serious like, you can move a person. But the original. I just impressed myself.
我以为只要很认真的喜欢，就可以打动一个人。却原来，我只是打动了我自己。
I expect some deviation from the original plan, but I try to stay focused and not let myself drift too far.
我知道会和原来的计划有所偏离，但我会把握好方向不让自己偏离太远。
Try for a few days, I found no effect, I said to myself: "the original effect is quite good of, how no matter now?"
试了几天，我发现根本没效果，我自言自语道：“原来的成效挺好的，怎么现在不管用了？”
Try for a few days, I found no effect, I said to myself: "the original effect is quite good of, how no matter now?"
试了几天，我发现根本没效果，我自言自语道：“原来的成效挺好的，怎么现在不管用了？”
应用推荐