I had not then actually heard the original tunes, but had sung these Irish Melodies to myself to the accompaniment of the harps in the pictures.

那时我没有听过它们原来的歌调，但是我以图画里的竖琴来伴奏，对着自己唱起这些爱尔兰歌曲。

youdao

Lest you think I invented this myself, notice that the original SwingSet code includes such a call.

以免您认为这是我自己发明的，请注意最初的SwingSet代码包括这样一个调用。

youdao

I certainly endorse this idea; I myself use around 5 tactics slightly modified from an original to make sure I have the upper hand in all situations.

我可以很肯定地赞同这个想法。为了确保我有处于有利的各种形势，我自己使用大约5种从原始战术中稍微改善的战术。

youdao

Which meant that for the first few hours, I indulged in nostalgia by blasting my way through the original Doom, surprising myself by remembering the location of hidden doors and items almost two decades since I last played the game.

FORBES: 'Doom 3: BFG Edition' Review (PC)

Early on, I felt like I was constantly having to defend myself from those terms, and constantly having to explain how I feel that you can make something completely original out of pre-existing media.

FORBES: The QoC Interview: Girl Talk's Gregg Gillis