Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?
啊，快从那罐子里出来吧，告诉我，你知道他们把我的影子放在什么地方了吗？
"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.
“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。
Sometimes my shadow stays behind me.
有时候我的影子待在我的后面。
The sun gets lower and lower, but my shadow gets longer and longer.
太阳变得越来越低，我的影子变得越来越长。
I cast my shadow on my path because I have a lamp that has not been lighted.
我的路上投着我自己的阴影，是因为我的灯未被点亮。
Walk worthy of sleep alone is worthy of my shadow. Why silk and bamboo, mountains and.
独行不愧影，独寝不愧衾。何必丝和竹，山水有清音。
So, still want to care my shadow, always follow me, this should be most students face troubles.
所以，烦恼还是想我的影子一样，一直跟着我，这应该也是大部分同学面临的烦恼吧。
You ever on the golden beaches, overlooking the silvery moon, ever find it fantastic my shadow?
你可曾在金色的沙滩上，遥望过银色的月亮，可曾找到那梦幻般的我的影子？
They should pray to God, praying personal change now, I, I want you to live forever in my shadow.
你们最好向上帝祈祷，祈祷有个人能改变现在的我，否则我要你们永远生活在我的阴影下。
No, No. Ive seen a crowd of fairy playing in my shadow to and fro, but Ive never seen your little bird.
没有，我看见一群小精灵在我的影子里飞来飞去，可是我没有见过你的小鸟。
Then I decided not to search for my shadow anymore and to try my best to always guard myself from danger.
于是我决定不再去找影子，终日小心翼翼地看护着自己的性命。
It seemed that no matter how hard I tried, happiness was constantly eluding me and disappointment became my shadow.
似乎不管我怎么努力，快乐总是躲着我走，而失失望则如影随形。
Those bright sunshine on my body to my shadow reflected in the starting line on time, fast shuttle, until I went through a Love.
那些耀眼的阳光照在我的身上把我的影子折射在时光的起跑线上，快速穿梭，直至我又走过了一个年华。
As I walked on the railroad causeway, I used to wonder at the halo of light around my shadow, and would fain fancy myself one of the elect.
而当我在铁路堤道上行走的时候，我常常惊奇地看到我的影子周围，有一个光轮，不免自以为也是一个上帝的选民了。
Pointer in my life Morning, it is a beautiful moment of the rising sun, as long as my efforts to pre-trip, all corners of the world will see my shadow.
我生命的指针处在八九点钟，正是旭日东升的美好时刻，只要我努力地前行，世界的各个角落都会看到我的身影。
Moon in the sky, you will not find my shadow tonight, looking for a permanent place in that silence, to find that in that month of life in a beautiful sigh.
明月当空，你会不会在今夜寻找我的影子，寻找那一处永久的缄默，寻找那年那月生命中美丽的喟叹。
I mean, when I was playing on my shadow priest, we had our fair share of problems... we didn't lose a TON, but we definitely didn't steamroll teams the way we do as RMP.
我的意思是，当我玩暗牧时我们遇到过很多难题…我们没有输很多，但我们确实不能像贼法牧时一样一路碾压上去。
There are two people in my own world, one is myself, the other is my shadow, I personify my shadow as a member of my family, my friend, my partner, or anyone or an object that I like.
在我的世界里只有两个人，一个是我自己，另一个是我的影子，我会把我的影子看做亲人、朋友、对象等等以及我喜欢的任何人或事物。
Lonely people often think of taking their own shadow as their companion. But, When I looked down to find my own shadow, it turned out that my shadow was too little to be called a real shadow.
孤独的时候，有人喜欢和影子做伴，低头一看，才发现我的影子小得可以忽略不计。
My various possessions were floating in their own pools of shadow, denying my ownership of them.
我的各种财产都漂浮在各自的阴影中，否认我的持有权。
Little by Little, I stepped out of the shadow and rebuilt my confidence.
渐渐地，我走出了阴影，重建了自信。
Though he spoke of the past, I suspected his mind was on the future, my future, and the long shadow this night would cast over it.
虽然他的语气是过去式，我怀疑他当时想到的是将来，我的将来。在那个晚上，长长的阴影凝固在我整个人生里。
One of the profoundly difficult lessons is that amid all the spiritual consternation in the shadow of Mount Hood, God has manifested himself in my grief.
一个极其难以理解的教训就是，在所有关于胡德山阴影的精神恐惧中，上帝已经在我的悲伤中显示了自己的存在。
The second came the next morning when my boss reacted in surprise as a familiar shadow filled the doorway with a smiling Richard.
另一个是第二天早上，我的老板惊讶的发现一个熟悉的身影出现在门口，是充满微笑的理查德。
She halted in the shadow of a VAT, allowing me to regain my feet and breath.
她停在一个染缸的阴影里，让我匀一匀呼吸和脚步。
She halted in the shadow of a VAT, allowing me to regain my feet and breath.
她停在一个染缸的阴影里，让我匀一匀呼吸和脚步。
应用推荐